跳至主要內容
最後更新日期:2026/07/26
例句

The procedure for changing your address is inconvenient, but if you don't finish it by the deadline, you'll have trouble later.

相關單字

面倒臭めんどうくさい

平假名
めんどうくさい / めんどくさい
形容詞

inconvenient; bothersome; too much trouble, a pain

The procedure for changing your address is inconvenient, but if you don't finish it by the deadline, you'll have trouble later.

活用形

這裡整理了這個形容詞的「基本形式」與「常用形式」。

基本形式
形式 詞形 用法
未然形(みぜんけい)
其他說法: 面倒くさかろ
用於「かろう」等形式,偏向書面語。
連用形(れんようけい)
其他說法: 面倒くさく
用於「くて」「くない」等形式。
終止形(しゅうしけい)
其他說法: 面倒くさい
用於結束句子。
連體形(れんたいけい)
其他說法: 面倒くさい
用於修飾名詞。
假定形(かていけい)
其他說法: 面倒くさけれ
以「ければ」表示條件。
命令形(めいれいけい)
其他說法: 面倒くさかれ
現代日語很少使用這個形式。
常用形式
形式 詞形 用法
て形
其他說法: 面倒くさくて
以「くて」連接句子。
た形
其他說法: 面倒くさかった
表示過去(かった)。
ない形
其他說法: 面倒くさくない
表示否定(くない)。
ば形
其他說法: 面倒くさければ
表示條件(ければ)。
補充說明
  • 「面倒臭い」は通常ひらがなを交えた「面倒くさい」表記もよく用いられる。

日文 - 多語言

詞條編輯設定
  • 可編輯詞條的使用者 - 所有使用者
  • 詞條建立審核
  • 詞條編輯審核
  • 詞條刪除審核
  • 詞條名稱變更審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 所有使用者
  • 決定所需票數 - 1
例句編輯設定
  • 可編輯例句的使用者 - 所有使用者
  • 例句刪除審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
題目編輯設定
  • 可編輯題目的使用者 - 所有使用者
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
編輯指南

登入 / 註冊

 

應用程式下載
DiQt

DiQt

免費

★★★★★★★★★★