跳转到正文
最后更新日期 :2026/06/17

زعتر

IPA(音标)
名词
masculine

(男性名詞)タイム

词义(英语)
(m) thyme
这个按钮有什么用?

私はパンにタイムが好きです。

I like thyme on bread.

这个按钮有什么用?

活用形

这里汇总了这个名词的典型活用形与屈折形式。

形式 词形 特征
singular nominative
变体: زَعْتَرٌ
单数形式 / 阳性形式 / 无定形式 / 主格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعْلَل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 单数形式 / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعْتَرٌ
singular accusative
变体: زَعْتَرًا
单数形式 / 阳性形式 / 无定形式 / 宾格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعْلَل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 宾格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 单数形式 / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعْتَرًا
singular genitive
变体: زَعْتَرٍ
单数形式 / 阳性形式 / 无定形式 / 属格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعْلَل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 属格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 单数形式 / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعْتَرٍ
definite nominative
变体: الزَّعْتَرُ
单数形式 / 阳性形式 / 有定形式 / 主格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعْلَل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 单数形式 / 词性: noun / 带元音符号的写法: الزَّعْتَرُ
definite accusative
变体: الزَّعْتَرَ
单数形式 / 阳性形式 / 有定形式 / 宾格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعْلَل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 宾格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 单数形式 / 词性: noun / 带元音符号的写法: الزَّعْتَرَ
definite genitive
变体: الزَّعْتَرِ
单数形式 / 阳性形式 / 有定形式 / 属格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعْلَل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 属格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 单数形式 / 词性: noun / 带元音符号的写法: الزَّعْتَرِ
construct nominative
变体: زَعْتَرُ
单数形式 / 阳性形式 / construct / 主格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعْلَل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: construct / 组合形: 是 / 词形类型: 单数形式 / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعْتَرُ
construct accusative
变体: زَعْتَرَ
单数形式 / 阳性形式 / construct / 宾格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعْلَل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 宾格 / state: construct / 组合形: 是 / 词形类型: 单数形式 / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعْتَرَ
construct genitive
变体: زَعْتَرِ
单数形式 / 阳性形式 / construct / 属格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعْلَل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 属格 / state: construct / 组合形: 是 / 词形类型: 单数形式 / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعْتَرِ
plural nominative
变体: زَعَاتِرُ
复数形式 / broken_plural / 无定形式 / 主格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعَالِل / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: broken_plural / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعَاتِرُ
plural accusative
变体: زَعَاتِرَ
复数形式 / broken_plural / 无定形式 / 宾格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعَالِل / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 宾格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: broken_plural / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعَاتِرَ
plural genitive
变体: زَعَاتِرَ
复数形式 / broken_plural / 无定形式 / 属格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعَالِل / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 属格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: broken_plural / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعَاتِرَ
definite plural nominative
变体: الزَّعَاتِرُ
复数形式 / broken_plural / 有定形式 / 主格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعَالِل / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: broken_plural / 词性: noun / 带元音符号的写法: الزَّعَاتِرُ
definite plural accusative
变体: الزَّعَاتِرَ
复数形式 / broken_plural / 有定形式 / 宾格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعَالِل / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 宾格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: broken_plural / 词性: noun / 带元音符号的写法: الزَّعَاتِرَ
definite plural genitive
变体: الزَّعَاتِرِ
复数形式 / broken_plural / 有定形式 / 属格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعَالِل / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 属格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: broken_plural / 词性: noun / 带元音符号的写法: الزَّعَاتِرِ
plural construct nominative
变体: زَعَاتِرُ
复数形式 / broken_plural / construct / 主格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعَالِل / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: construct / 组合形: 是 / 词形类型: broken_plural / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعَاتِرُ
plural construct accusative
变体: زَعَاتِرَ
复数形式 / broken_plural / construct / 宾格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعَالِل / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 宾格 / state: construct / 组合形: 是 / 词形类型: broken_plural / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعَاتِرَ
plural construct genitive
变体: زَعَاتِرِ
复数形式 / broken_plural / construct / 属格 / 词根: ز ع ت ر / 词型: فَعَالِل / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 属格 / state: construct / 组合形: 是 / 词形类型: broken_plural / 词性: noun / 带元音符号的写法: زَعَاتِرِ
补充说明
  • زَعْتَر is a masculine mass noun for thyme/zaatar; plural زَعَاتِر is used mainly for kinds or varieties.
  • The broken plural زَعَاتِر is treated as diptote when indefinite (genitive like accusative without tanwīn), and triptote when definite or in construct.

复习题目

查看正确答案

(男性名詞)タイム

查看正确答案

زعتر

أنا أحب زعتر على الخبز.

查看正确答案

私はパンにタイムが好きです。

私はパンにタイムが好きです。

查看正确答案

أنا أحب زعتر على الخبز.

阿拉伯语 - 日语

词条编辑设置
  • 有词条编辑权限的用户 - 全部用户
  • 新建词条需审核
  • 词条编辑需审核
  • 删除词条需审核
  • 添加名称可能重复的词条需审核
  • 词条名称修改需审核
  • 有审核投票权限的用户 - 编辑者
  • 作出决定所需票数 - 1
例句编辑设置
  • 有例句编辑权限的用户 - 全部用户
  • 例句编辑需审核
  • 删除例句需审核
  • 有审核投票权限的用户 - 编辑者
  • 作出决定所需票数 - 1
题目编辑设置
  • 有题目编辑权限的用户 - 全部用户
  • 题目编辑需审核
  • 有审核投票权限的用户 - 编辑者
  • 作出决定所需票数 - 1
编辑指南

登录 / 注册

 

应用下载
DiQt

DiQt

免费

★★★★★★★★★★