茶色い
brown
茶色い(色だ) / 茶色である / 茶色がかった
茶(ちゃ)のような、暗(くら)い赤(あか)みのある黄色(きいろ)の色(いろ)です。
棕色的 / 茶色的 / 褐色的
棕色的 / 褐色的 / 咖啡色的
갈색의 / 갈색빛의 / 갈색을 띠는
berwarna cokelat / kecokelatan
berwarna perang / coklat
marrón / pardo / castaño
brun / marron
marrone; di colore marrone / bruniccio
braun; bräunlich / von brauner Farbe
brun; brunt (i farven) / brunlig; brunfarvet
brązowy / koloru brązowego
hnědý / hnědavý
bruin / bruinachtig / kastanjebruin
brun, brunfarget / (om hud) solbrun
brun / brunfärgad
коричневый / бурый
maroniu, de culoarea ceaiului / brun, cafeniu
коричневий / бурий / темно-коричневий
marrom / castanho / de cor marrom
nâu / có màu nâu
kayumanggi / kulay-kape / kulay-tsokolate
สีน้ำตาล / มีสีน้ำตาล / ออกสีน้ำตาล
ສີນ້ຳຕານ / ທີ່ມີສີນ້ຳຕານ
kahverengi / kahverengimsi
பழுப்பு நிறமான / காபி நிறமான / பழுப்பு கலந்த
भूरा / भूरे रंग का / खाकी रंग का
بھورا / بھورے رنگ کا
barna színű / barnás
חום, בצבע חום / חום־כהה
বাদামি রঙের / খয়েরি / চকোলেট-রঙা
खैरो / खैरो रङको / चियाझैं रङ भएको
දුඹුරු වර්ණයේ / දුඹුරු පාට
အညိုရောင် / အညိုရောင်ဖြစ်သော
бор өнгийн / бор хүрэн
jigarrang / qo‘ng‘ir rangli / jigarrang tusli
قهوهای / برنگِ قهوهای / مایل به قهوهای
بُنّيّ اللون / بلون الشاي
ពណ៌ត្នោត / ដែលមានពណ៌ត្នោត
castanho / de cor castanha / acastanhado
啡色嘅 / 茶褐色嘅
Dạng biến đổi
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của tính từ này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) | Dạng này dùng trong các cách nói như “-かろう” (mang tính văn chương). | |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) |
Cách nói khác:
茶色かっ
|
Dạng này dùng trong các cách nói như “-くて”, “-くない”. |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này dùng để kết thúc câu. | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này dùng để bổ nghĩa cho danh từ. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này diễn đạt điều kiện với “-ければ”. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) | Dạng này ít dùng trong tiếng Nhật hiện đại. |
Dạng thường dùng
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1