豪華
splendid, luxurious, gorgeous, magnificent
ぜいたくで華やかな / きらびやかな / 華やかで立派な / 豪勢な
ぜいたくで、明(あか)るくはなやかで、立派(りっぱ)なようすです。
豪华 / 奢华 / 华丽
奢華的 / 華麗的 / 富麗堂皇的
호화로운 / 화려한 / 성대한
mewah / megah / menawan
mewah; serba mewah / indah dan mengagumkan; megah / gemerlap; bercahaya
lujoso / espléndido / suntuoso
luxueux / somptueux / splendide
lussuoso, sfarzoso / splendido, magnifico / opulento, fastoso
luxuriös, prunkvoll / prachtvoll, prächtig / glanzvoll, opulent
luksuriøs, overdådig / pragtfuld, storslået / flot, imponerende
luksusowy, wystawny / wspaniały, okazały / bogato zdobiony, przepyszny
luxusní, přepychový / skvělý, nádherný / velkolepý
weelderig, luxueus / prachtig, schitterend / magnifiek, indrukwekkend
praktfull, storslått / luksuriøs / glitrende, prangende
praktfull / lyxig / magnifik
роскошный / великолепный, пышный / богатый, шикарный
luxos, opulent / splendid, somptuos / magnific, grandios
розкішний / пишний, помпезний / величний, чудовий
luxuoso / esplêndido / magnífico
sang trọng / lộng lẫy / xa hoa
marangya / magarbo / maringal
หรูหรา / โอ่อ่า / งดงามตระการตา
ຫຼູຫຼາ / ງົດງາມຕະການ / ຟຸ່ມເຟືອຍຫຼືຫລູຫລາ
görkemli / lüks / ihtişamlı
ஆடம்பரமான / சொகுசான / பெருமைமிகு
शानदार / विलासी / भव्य
شاندار / پر تعیش / عالی شان
pazar, fényűző / ragyogó, pompás / előkelő, nagyszabású
מפואר / יוקרתי / מהודר
বিলাসবহুল / জাঁকজমকপূর্ণ / অত্যন্ত দৃষ্টিনন্দন
भव्य / विलासी / ऐश्वर्यशाली
ආඩම්බර හා අතිශය සුඛෝපභෝගී / චාමරවත්/අතිශය අලංකාර / විශාල ලෙස විචිත්ර හා මහත්භාවයෙන් යුතු
ခမ်းနားဝင့်ဝါသော / ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော / ဝင်းဝါလှပသော
тансаг, тансаг зэрэглэлийн / гоёмсог, сүрлэг / гял цал, дэгжин
hashamatli / dabdabali, hashamdor / ulug‘vor, ko‘rkam
لوکس، مجلل / پرزرقوبرق، باشکوه / فاخر، شکوهمند
فخم / فاخر / باذخ
ប្រណិត / ប្រណីតសម្បើម / ប្រណាំងប្រណីត និង ថ្លៃថ្នូរ
luxuoso / esplêndido / magnífico
豪華奢侈 / 富麗堂皇 / 華麗氣派
Dạng biến đổi
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của tính từ な này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) | Dạng này dùng trong các cách nói như “-だろう”. | |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) |
Cách nói khác:
豪華に
|
Dạng này dùng với “-で” hoặc “-に”. |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này kết thúc câu bằng “-だ”. | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này bổ nghĩa cho danh từ bằng “-な”. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này diễn đạt điều kiện với “-なら”. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) | Dạng này dùng trong các cách nói trang trọng như “-であれ”. |
Dạng thường dùng
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1