振
swing, wield, flourish, wave, shake
振り回す、振るう、華麗にする、振る
物(もの)を手(て)などで持(も)ち、左右(さゆう)や上下(じょうげ)に動(うご)かすことを表(あらわ)す字(じ)です。
摇动 / 挥动 / 振兴
搖動;震動 / 揮動;揮舞 / 振作;振興
흔들다 / 휘두르다 / 떨치다
mengayun / menggoyang / melambai
menghayun; mengibaskan / menggoncang; menggetarkan / mengacung atau mengayun (senjata); menghunus
balancear / blandir / agitar
balancer / agiter / brandir
oscillare; dondolare / brandire; agitare / scuotere; tremare
schwingen; schütteln / schwenken; wedeln / führen (eine Waffe); brandishen
svinge; svingning / ryste / vifte; vifte med
machanie, wymachiwanie / potrząsanie, drżenie / wymachiwać, dzierżyć (np. broń)
mávat; rozhoupávat / třást; potřásat / ohánět se (zbraní); šermovat
zwaaien; heen-en-weer bewegen / schudden / hanteren; zwaaien met (een wapen)
svinge; vifte / riste; skjelve / svinge/veive (et våpen); fekte
svänga / skaka / vifta
качать, раскачивать / размахивать, потрясать (чем‑л.) / встряхивать
a legăna; a balansa / a agita; a zgudui; a scutura / a flutura; a mânui (o armă)
махати, розмахувати / трясти, струшувати / коливати, хитати
balançar / agitar / brandir
vung (dùng lực khi cầm) / vẫy, phất / lắc, lay
iwasiwas / iwagayway / alugin
แกว่ง; โบก; สะบัด / เขย่า; สั่น / โบกสะบัดให้พลิ้ว; แกว่งไกว
ແກວ່ງ / ໂບກ / ສັ່ນ
sallamak, dalgalandırmak / sarsmak, titretmek / (silah vb.) savurmak, kullanmak
ஆட்டுதல் / அசைத்தல் / சுழற்றி வீசுதல்
झुलाना/झूलना / हिलाना/कंपाना / लहराना/घुमाना
جھلانا، لہرانا / ہلانا، جنبش دینا / گھمانا، برتنا
lenget, lendít; forgat (fegyvert) / ráz, megráz; megingat / lobogtat, suhogtat
לנופף; להניע בתנועה מצד לצד / לטלטל; לזעזע / להניף; לסובב (כחרב/אלה)
দোলানো/ঝুলানো / নাড়া দেওয়া, ঝাঁকানো / হাতিয়ার ঘোরানো/নাড়ানো
हल्लाउनु / दोलाउनु / चलाउनु
ඉහළ-පහළ දෝලනය කිරීම / හෙලවීම/කම්පනය කිරීම / අත්හිඳවමින් වැනීම (අවි ආදිය)
လှုပ်ခါခြင်း / လက်၊ အလံ လှုပ်ခြင်း / ဓါး၊ လက်နက် ခါခြင်း
даллах, савчих / сэгсрэх, донсолгох / эрэгжүүлэх, цовхчих
tebratmoq, silkitmoq / siltamoq; sarak-sarak qilmoq / siltab-ko‘tarib ishlatmoq (qurolni), hilpiratmoq
تاب دادن، تکان دادن / به اهتزاز/جنبش درآوردن (مثل پرچم) / به کار بردن/چرخاندن (مثل سلاح)
يُلوِّح/يُهزّ / يُرجّ أو يُذبذب / يُشهر أو يُبارز (سلاحًا)
គ្រវី / ក្រវាត់ / ញ័រ
abanar; agitar / brandir; empunhar / florir; ostentar
揮動;擺動 / 搖動;震動 / 舞動;揮舞
( common )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1