伐
to attack, to strike, to cut
木を切る / 切り倒す / (敵を)討つ / 討伐する
木(き)を切(き)ることです。また、敵(てき)を攻(せ)めて倒(たお)すことです。
攻打 / 砍伐 / 打击
攻伐;討伐 / 砍伐(樹木) / 打擊;敲打
치다, 공격하다 / 베다, 자르다 / 정벌하다
menyerang / memukul / menebang
menyerang; menggempur / memotong; menebang / memukul; menghentam
atacar / golpear / talar
attaquer / frapper / abattre (des arbres)
attaccare; assalire / colpire; abbattere / tagliare (alberi); disboscare
angreifen, einen Feldzug führen / fällen, abholzen / schlagen, zuschlagen
angribe; gå til angreb på / hugge; fælde (træ) / slå; ramme
atakować, uderzać / ścinać, rąbać (drzewa) / wycinać
kácet; sekat (dřevo) / udeřit; zasáhnout; útočit / potlačit; porazit
aanvallen; een aanval uitvoeren / slaan; treffen / kappen; vellen (hout)
å hogge; felle (trær) / å slå; angripe / felttog; straffeekspedisjon
anfalla / slå / hugga ner
рубить, срубать / наносить удар; атаковать / карать, подавлять
a ataca; a lovi / a tăia; a doborî (copaci) / a supune prin forță; a invada
атакувати, завдавати удару / рубати, зрубувати (дерева) / карати, підкорювати силою
atacar / golpear / cortar
chặt, đốn (cây) / đánh; tấn công / chinh phạt; trừng phạt
sumalakay / humampas / magputol (ng puno)
โจมตี; ตี / ตัด (ฟันไม้) / ปราบปราม; ทำลาย
ໂຈມຕີ / ຟັນ / ຕັດ
saldırmak, hücum etmek / vurmak, indirmek / kesmek (ağaç vb.)
வெட்டுதல் / தாக்குதல் / அடித்துத் தகர்த்தல்
आक्रमण करना / प्रहार करना / काटना
حملہ کرنا / وار کرنا / کاٹنا
megtámad; megüt / kivág; kivágat (fát) / (átv.) lever; legyőz
לתקוף, להכות / לכרות, לחטוב (עצים) / לדכא, להעניש
আক্রমণ করা / প্রহার/আঘাত করা / কাটা (গাছ/কাঠ)
आक्रमण गर्नु / प्रहार गर्नु / रुख काट्नु
පහර දීම / ආක්රමණය කිරීම / කපා හෙළීම (ගස් ආදිය) / වළලා දැමීම / විනාශ කිරීම
တိုက်ခိုက်သည် / ရိုက်ထုသည် / ဖြတ်တောက်သည်
довтлох, цохих / огтлох, тайрах
hujum qilmoq, bostirib kirib zarba bermoq / (daraxtni) kesmoq, chopmoq / jazolash, yo‘q qilish
حمله کردن، یورش بردن / زدن، ضربه زدن / قطع کردن، بریدن (درخت)
يهاجم؛ يضرب / يقطع (خشبًا) / يقمع أو يؤدّب
វាយប្រហារ / កាប់ / វាយ
atacar / golpear / cortar
攻打 / 斬伐 / 打擊
( common )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1