Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/13

よろしくお願いします

Hiragana
よろしくおねがいします
Chữ Hán
宜しくお願いします
Thán từ
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
あいさつのことばで、たのみごとをするときや、なかよくしたいときにいうことば
Nghĩa tiếng Nhật
依頼や挨拶の場で、相手の好意や協力を丁寧に求める挨拶の定型表現。 / 初対面の挨拶や依頼の締め、手紙・メールの結びに用い、今後の取り計らいを願う意を示す間投詞。
Tìm hiểu về nút này

Nice to meet you. Please take care of me.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

初次见面,请多关照。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

初次見面,請多指教。

Bản dịch tiếng Hàn

처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다.

Bản dịch tiếng Indonesia

Salam kenal, mohon kerja samanya.

Bản dịch tiếng Việt

Rất hân hạnh được gặp bạn. Mong được giúp đỡ.

Bản dịch tiếng Tagalog

Ikinagagalak kong makilala kayo. Mangyaring pakitunguhan ninyo ako nang mabuti.

Tìm hiểu về nút này

Câu hỏi ôn tập

はじめまして、よろしくお願いします。

Xem đáp án đúng

Nice to meet you. Please take care of me.

Nice to meet you. Please take care of me.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★