Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/13

ごちそうさまでした

Chữ Hán
ご馳走様でした
Thán từ
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
ごはんやたべものをつくってくれたひとに、おれいをつたえることば
Nghĩa tiếng Nhật
食事の後に、提供された食事やその用意に感謝する気持ちを表すための間投詞。 / 料理や食事を作ってくれた人に対する謝意を示す表現。
Tìm hiểu về nút này

Thank you for the meal, it was delicious.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

谢谢款待,很好吃。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

謝謝款待,真的很好吃。

Bản dịch tiếng Hàn

잘 먹었습니다. 맛있었어요.

Bản dịch tiếng Indonesia

Terima kasih, makanannya enak sekali.

Bản dịch tiếng Việt

Cảm ơn vì bữa ăn, ngon lắm.

Bản dịch tiếng Tagalog

Salamat sa pagkain. Masarap ito.

Tìm hiểu về nút này

Câu hỏi ôn tập

ごちそうさまでした、おいしかったです。

Xem đáp án đúng

Thank you for the meal, it was delicious.

Thank you for the meal, it was delicious.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★