Ngày cập nhật cuối
:2026/06/17
نجار
IPA (ký hiệu phiên âm)
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
نَجَّارٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
نَجَّارًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارًا |
| singular genitive |
Biến thể:
نَجَّارٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
النَّجَّارُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: النَّجَّارُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
النَّجَّارَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: النَّجَّارَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
النَّجَّارِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: النَّجَّارِ |
| construct singular nominative |
Biến thể:
نَجَّارُ
|
Số ít / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارُ |
| construct singular accusative |
Biến thể:
نَجَّارَ
|
Số ít / Giống đực / construct / Đối cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارَ |
| construct singular genitive |
Biến thể:
نَجَّارِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارِ |
| dual nominative |
Biến thể:
نَجَّارَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارَانِ |
| dual accusative |
Biến thể:
نَجَّارَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارَيْنِ |
| dual genitive |
Biến thể:
نَجَّارَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارَيْنِ |
| definite dual nominative |
Biến thể:
النَّجَّارَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: النَّجَّارَانِ |
| definite dual accusative |
Biến thể:
النَّجَّارَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: النَّجَّارَيْنِ |
| definite dual genitive |
Biến thể:
النَّجَّارَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: النَّجَّارَيْنِ |
| construct dual nominative |
Biến thể:
نَجَّارَا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارَا |
| construct dual accusative |
Biến thể:
نَجَّارَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / Đối cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالَيْ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارَيْ |
| construct dual genitive |
Biến thể:
نَجَّارَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالَيْ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارَيْ |
| sound masculine plural nominative |
Biến thể:
نَجَّارُونَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارُونَ |
| sound masculine plural accusative |
Biến thể:
نَجَّارِينَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارِينَ |
| sound masculine plural genitive |
Biến thể:
نَجَّارِينَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارِينَ |
| definite sound masculine plural nominative |
Biến thể:
النَّجَّارُونَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: النَّجَّارُونَ |
| definite sound masculine plural accusative |
Biến thể:
النَّجَّارِينَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Xác định / Đối cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: النَّجَّارِينَ |
| definite sound masculine plural genitive |
Biến thể:
النَّجَّارِينَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: النَّجَّارِينَ |
| construct masculine plural nominative |
Biến thể:
نَجَّارُو
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / construct / Chủ cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالو / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارُو |
| construct masculine plural accusative |
Biến thể:
نَجَّارِي
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / construct / Đối cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالي / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارِي |
| construct masculine plural genitive |
Biến thể:
نَجَّارِي
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ن ج ر / Khuôn từ: فَعَّالي / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: نَجَّارِي |
Bổ sung
- نَجَّار اسم مذكر عاقل على وزن فَعَّال، وجمعه القياسي في العربية الفصحى نجارون/نجارين. صيغ الإضافة للمثنى والجمع تُحذف منها النون. لم تُدرج الصيغة المؤنثة نَجَّارَة لأنها مدخل معجمي منفصل عن هذا الاسم المذكر.
Câu hỏi ôn tập
Xem đáp án đúng
近所に大工がいます。
Xem đáp án đúng
هناك نجار في الحي.
Tiếng Ả Rập - Tiếng Nhật
Cài đặt chỉnh sửa mục từ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Việc chỉnh sửa câu hỏi cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1