Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/15

真面目

Hiragana
まじめ
Tính từ な
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
しごとやべんきょうをしっかりするようす。うそをつかず、やくそくをまもる。
Nghĩa tiếng Nhật
物事に対して真剣で誠実に取り組むさま(態度・性格)。 / 軽薄でなく、落ち着いているさま。 / 勤勉で、遊び半分にしないさま。
Tìm hiểu về nút này

He is serious.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

他很认真。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

他很認真。

Bản dịch tiếng Hàn

그는 성실합니다.

Bản dịch tiếng Indonesia

Dia serius.

Bản dịch tiếng Việt

Anh ấy nghiêm túc.

Bản dịch tiếng Tagalog

Seryoso siya.

Tìm hiểu về nút này
Nghĩa(1)

actual

Nghĩa(2)

sincere

( Dạng cơ bản )

( romanization )

( adnominal )

( adverbial )

( hiragana )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Thức mệnh lệnh stem )

( Thức mệnh lệnh stem )

( Thức mệnh lệnh )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal Quá khứ )

( informal Quá khứ )

( informal Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal Quá khứ )

( formal Quá khứ )

( formal Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Thức điều kiện )

( Thức điều kiện )

( Thức điều kiện )

( Thức điều kiện Quá khứ )

( Thức điều kiện Quá khứ )

( Thức điều kiện Quá khứ )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

Câu hỏi ôn tập

Xem đáp án đúng

真面目

Xem đáp án đúng

He is serious.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★