Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/15

真面目

Hiragana
まじめ
Adjetivo な
Japonês muito fácil
しごとやべんきょうをしっかりするようす。うそをつかず、やくそくをまもる。
Significado em japonês
物事に対して真剣で誠実に取り組むさま(態度・性格)。 / 軽薄でなく、落ち着いているさま。 / 勤勉で、遊び半分にしないさま。
Entender este botão

He is serious.

Tradução para o chinês (simplificado)

他很认真。

Tradução para o chinês (tradicional)

他很認真。

Tradução para o coreano

그는 성실합니다.

Tradução para o indonésio

Dia serius.

Tradução para o vietnamita

Anh ấy nghiêm túc.

Tradução para o tagalo

Seryoso siya.

Ver como funciona
Significado(1)

actual

Significado(2)

sincere

( Forma básica )

( romanization )

( adnominal )

( adverbial )

( hiragana )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Imperativo stem )

( Imperativo stem )

( Imperativo )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal Passado )

( informal Passado )

( informal Passado )

( informal negative Passado )

( informal negative Passado )

( informal negative Passado )

( informal negative Passado )

( informal negative Passado )

( informal negative Passado )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal Passado )

( formal Passado )

( formal Passado )

( formal negative Passado )

( formal negative Passado )

( formal negative Passado )

( formal negative Passado )

( formal negative Passado )

( formal negative Passado )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Condicional )

( Condicional )

( Condicional )

( Condicional Passado )

( Condicional Passado )

( Condicional Passado )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

Questões de revisão

Ver resposta correta

真面目

Ver resposta correta

He is serious.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★