強烈
intense / strong / powerful / severe / fierce
強烈さ / 激しさ / (程度が)きわめて強いこと / 非常に強いこと
力(ちから)や程度(ていど)がとても強(つよ)いことです。
强度 / 力度 / 强劲程度
強度 / 力度 / 激烈程度
강렬함 / 강도 / 세기
intensitas / kekuatan
kekuatan yang amat kuat / keamatan; intensiti tinggi / keganasan; kegarangan
intensidad / fuerza / vehemencia
intensité / puissance / violence
intensità, forte carica / forza o potenza notevole / severità, durezza marcata
Intensität, Stärke / Heftigkeit, Schärfe / starker Eindruck, Nachdruck
intensitet; stærk kraft / skarphed; voldsomhed / hårdhed; alvor
intensywność, siła / silne oddziaływanie; moc / ostrość, surowość (np. wrażeń, krytyki)
intenzita, silná síla / prudkost, drsnost / vážnost, přísnost
sterkte, intensiteit / heftigheid, felheid / krachtig effect, sterke indruk
intensitet; sterk kraft / sterkhet; kraftighet / hardhet; strenghet
intensitet / styrka / häftighet
интенсивность, сила / резкость, суровость / яркая выраженность
intensitate puternică; tărie / forță; putere (mare) / severitate; asprime
інтенсивність, сильність / потужна сила; різкість / жорсткість, суворість
intenso / muito forte / vigoroso
cường độ / sức mạnh / sự mãnh liệt
tindi / lakas / kasidhian
ความรุนแรง / ความเข้มข้นอย่างมาก / ความแรงกล้า
ຄວາມແຮງກ້າ / ຄວາມຮຸນແຮງ / ຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນ
şiddet / yoğunluk / güçlülük
தீவிரம் / வலிமை / கடுமை
तीव्रता / प्रबलता / कठोरता
شدت / طاقت ور/قوی / سخت/سنگین
intenzitás, erősség / heves, vad jelleg / súlyosság, erős hatás
עוצמה חזקה / חומרה קשה / תוקפנות עזה
তীব্রতা / প্রবলতা / উগ্রতা
तीव्रता / प्रबलता / उग्रता
දැඩි බව / තිව්රත්වය / අතිශය ප්රබල බව
ပြင်းထန်မှု / အားကောင်းမှု
хүчтэй байдал / эрчимтэй, ширүүн чанар / ноцтой, догшин хүч
kuchli, qudratli / keskin, shiddatli / og‘ir, jiddiy (ta’sir)
شدت / تندی / قدرت و نیرومندی
شدّة / قوّة مفرطة / عنف
ខ្លាំងក្លា / សាហាវ / ធ្ងន់ធ្ងរ
intensidade forte / grande força / violência ou severidade
強勁 / 猛烈 / 好犀利
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1