Chuyển đến nội dung chính

Request details

Edited khoảng 1 tháng ago
Sa Sa

Modification of item ( Adopted )

Headword(Tiếng Anh)

sack

Example Sentence
He packed his belongings into a sack. 彼は自分の持ち物を袋に詰めた。 The invading soldiers threatened to sack the city. 侵攻してきた兵士たちは、その都市を略奪すると脅した。
AI Review Flagged

AIレビュー: 見出し語は正しい英語で、〈都市など〉を略奪する用法には動詞タグが適切です。ただし、語義末尾の「(都市などの)略奪」は名詞の意味であり、動詞の項目に混在しています。 / 「軍隊が占領後」という限定は、略奪が必ず占領後に起こるように読めるため、語義の説明として狭すぎます。

Entry: Looks good
Part of speech: Looks good
Meaning: Needs attention

AI suggestions

  • 動詞の語義を「〈他〉(軍隊などが)〈都市など〉を略奪する」としてください。
  • 「(都市などの)略奪」は、この動詞項目から削除し、必要なら名詞タグの別項目に分けてください。

Reviewed by AI at 17 Thg 10 21:48 · Model: gpt-6.1-sol

Upvote (1)

Downvote (0)

Comments (1)

30 ngày trước
BooQs

BooQs 916356

ご提案ありがとうございます。今回の差分は例文リンクの変更で、既存の名詞「袋」の用例(1652264)から、動詞「都市を略奪する」に合う既存例文(10011879)への変更であることを確認しました。英文・和訳ともこの語義に合っているため採用します。見出し語・品詞・語義・発音は今回の変更対象外です。

Tiếng Anh - Tiếng Nhật

Pending Word Requests(5)
Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★