I learn Japanese at school.
わたしは学校(がっこう)で日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)します。
我在学校学习日语。
我在學校學習日語。
저는 학교에서 일본어를 배웁니다.
Saya belajar bahasa Jepang di sekolah.
Saya belajar bahasa Jepun di sekolah.
Yo estudio japonés en la escuela.
J’apprends le japonais à l’école.
Io imparo il giapponese a scuola.
Ich lerne in der Schule Japanisch.
Jeg lærer japansk i skolen.
Uczę się języka japońskiego w szkole.
Učím se ve škole japonsky.
Ik leer Japans op school.
Jeg lærer japansk på skolen.
Jag lär mig japanska i skolan.
Я изучаю японский язык в школе.
Învăț japoneza la școală.
Я вивчаю японську мову в школі.
Eu aprendo japonês na escola.
Tôi học tiếng Nhật ở trường.
Nag-aaral ako ng wikang Hapones sa paaralan.
ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นที่โรงเรียน
ຂ້ອຍຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໂຮງຮຽນ.
Ben okulda Japonca öğrenirim.
நான் பள்ளியில் ஜப்பானிய மொழியை கற்றுக்கொள்கிறேன்.
मैं स्कूल में जापानी भाषा सीखता/सीखती हूँ।
میں اسکول میں جاپانی زبان سیکھتا/سیکھتی ہوں۔
Az iskolában japánul tanulok.
אני לומד יפנית בבית הספר.
আমি স্কুলে জাপানি ভাষা শিখি।
म स्कूलमा जापानी भाषा सिक्छु।
මම පාසලේදී ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගන්නවා.
ကျွန်တော်/ကျွန်မက ကျောင်းမှာ ဂျပန်ဘာသာစကားကို သင်ယူပါတယ်။
Би сургууль дээр япон хэл сурдаг.
Men maktabda yapon tilini o‘rganaman.
من در مدرسه زبان ژاپنی یاد میگیرم.
أتعلم اللغة اليابانية في المدرسة.
ខ្ញុំរៀនភាសាជប៉ុននៅសាលារៀន។
Eu aprendo japonês na escola.
我喺學校學日文。
Từ liên quan
習う
to learn
教えを受け、知識や技術を習得すること。 / 練習や反復を通じて能力や技能を体得すること。
人(ひと)から教(おし)えてもらい、知識(ちしき)や技術(ぎじゅつ)を身(み)につけることです。
学习 / 向他人学习 / 拜师学艺
學習 / 向人學 / 習得
배우다 / 가르침을 받다 / 수업을 받다
belajar / berguru / menerima pelajaran
belajar; mempelajari / menuntut ilmu / berlatih (mempelajari kemahiran)
aprender / recibir clases / ser enseñado
apprendre / prendre des leçons (de) / étudier auprès de quelqu’un
imparare; apprendere (nozioni, abilità) / prendere lezioni di; studiare sotto la guida di qualcuno / esercitarsi; allenarsi (in una disciplina)
lernen (durch Unterricht/Übung) / sich aneignen, erlernen
lære (noget) / tage undervisning i; lære ved øvelse / lære af; tage ved lære af
uczyć się (czegoś) / pobierać naukę, trenować / przyswajać (wiedzę, umiejętność)
učit se; osvojovat si (dovednost, vědomosti) / brát si lekce; trénovat pod vedením / učit se nápodobou; přiučovat se
leren / onderricht krijgen in / oefenen (om te leren)
lære (seg); tilegne seg kunnskap / øve (på); trene / ta undervisning i; få opplæring i
lära sig / få undervisning i / öva in
учиться, изучать / обучаться у кого‑либо / перенимать (опыт, навыки)
a învăța (prin studiu sau practică) / a se iniția; a deprinde / a lua lecții (de la cineva)
вивчати / навчатися / переймати (навички)
aprender (com alguém) / ter aulas
học / theo học / học hỏi
matuto / mag-aral / tumanggap ng turo
เรียนรู้ / ฝึกหัด / ศึกษากับผู้สอน
ຮຽນ / ຝຶກຮຽນ
öğrenmek / ders almak / alıştırma yaparak edinmek
கற்றுக்கொள் / பயிற்சி பெறு / கற்றறி
सीखना / प्रशिक्षण लेना / अभ्यास करके सीखना
سیکھنا / تعلیم حاصل کرنا / تربیت لینا
tanul (elsajátít) / (vkitől/vmit) megtanul / gyakorol, edz (készséget)
ללמוד / להתאמן / להתמחות
শেখা / প্রশিক্ষণ নেওয়া / অভ্যাস করে রপ্ত করা
सिक्नु / पाठ लिनु / तालिम लिनु
ඉගෙන ගන්න / පාඩම් ගන්න / පුහුණු වන්න
သင်ယူသည် / လေ့ကျင့်သင်ယူသည် / အတန်းတက်သင်ယူသည်
сурах, суралцах / дасгалжуулж сурах / суралцаж эзэмших
o‘rganmoq, ta’lim olmoq / mashq qilib o‘zlashtirmoq / o‘rnak olib o‘rganmoq (ustozdan)
یاد گرفتن / آموختن / یادگیری کردن
يَتَعَلَّم / يَتَلَقَّى تَعْلِيمًا / يَتَدَرَّبُ على
រៀន / ហាត់រៀន / ទទួលការបង្រៀន
aprender / receber ensino / treinar-se
學習 / 跟人學 / 受教
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của động từ này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) |
Cách nói khác:
習お
|
Dạng này nối với “ない”, “れる”, “せる”, v.v. |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) | Dạng này nối với “ます”, “たい”, “た”, v.v. | |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này dùng để kết thúc câu (thể từ điển). | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này dùng để bổ nghĩa cho danh từ. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này kết hợp với “ば” để diễn đạt điều kiện. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) | Dạng này diễn đạt mệnh lệnh hoặc chỉ thị. |
Dạng thường dùng
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
