This pencil is short.
このえんぴつは短(みじか)いです。
这支铅笔很短。
這支鉛筆很短。
이 연필은 짧습니다.
Pensil ini pendek.
Pensel ini pendek.
Este lápiz es corto.
Ce crayon est court.
Questa matita è corta.
Dieser Bleistift ist kurz.
Denne blyant er kort.
Ten ołówek jest krótki.
Tato tužka je krátká.
Dit potlood is kort.
Denne blyanten er kort.
Den här pennan är kort.
Этот карандаш короткий.
Acest creion este scurt.
Цей олівець короткий.
Este lápis é curto.
Cây bút chì này ngắn.
Maikli ang lapis na ito.
ดินสอแท่งนี้สั้น
ດິນສໍນີ້ສັ້ນ.
Bu kurşun kalem kısadır.
இந்த பென்சில் குறுகியது.
यह पेंसिल छोटी है।
یہ پنسل چھوٹی ہے۔
Ez a ceruza rövid.
העיפרון הזה קצר.
এই পেন্সিলটি ছোট।
यो पेन्सिल छोटो छ।
මෙම පැන්සල කෙටි ය.
ဒီခဲတံက တိုတယ်။
Энэ харандаа богино байна.
Bu qalam qisqa.
این مداد کوتاه است.
هذا القلم قصير.
ខ្មៅដៃនេះខ្លី។
Este lápis é curto.
呢支鉛筆好短。
Từ liên quan
短い
short; brief (in time) / short (in length) / short (in distance)
長さが小さい・長くない / 時間が少ない・長くない / 距離が短い / (文章・話などが)長くない / (衣服などの丈が)短い
長(なが)さ、時間(じかん)、距離(きょり)、文(ぶん)や話(はなし)などが長(なが)くないです。
短的;简短的(文本、讲话等) / 时间短 / 距离短(近)
短的、簡短的 / 時間短、短暫 / 距離或篇幅短
길이·거리·시간 등이 짧은 / 글이나 말이 짧고 간결한 / (옛) 키가 작은
pendek / singkat / ringkas
pendek (panjang/jarak) / singkat; sebentar (masa) / ringkas
corto (en longitud o distancia) / breve (en tiempo)
court (en longueur ou en distance) / bref (dans le temps)
di breve durata; fugace / di piccola lunghezza; corto / di breve distanza; vicino
kurz (zeitlich), von kurzer Dauer / kurz (Länge/Größe), nicht lang / kurz (Entfernung), nicht weit
kort (af længde) / kort (af tid); kortvarig / kort (af afstand)
krótki, niedługi / krótkotrwały, zwięzły / niedaleki
krátký / stručný / nedaleký
kort (van lengte/afstand) / kort; van korte duur / beknopt; bondig
kort, ikke lang (i lengde/avstand) / kortvarig, med kort tidsrom / kortfattet, konsis
kort / kortvarig / nära
короткий (по длине) / краткий (по времени) / близкий, на малом расстоянии
scurt; de mică durată (în timp) / scurt; de mică lungime (ca dimensiune) / mic; scurt (ca distanță)
короткий (за довжиною) / нетривалий, короткочасний (за часом) / близький, короткий (за відстанню)
curto / breve / de curta distância
ngắn; vắn tắt (về thời gian, bài nói, văn bản) / ngắn (về độ dài, khoảng cách) / (cổ) lùn
maikli / panandalian / mababa ang tangkad (ark.)
สั้น (ยาวไม่มาก) / สั้น/กระชับ (เวลา) / ระยะทางสั้น
ສັ້ນ / ໄມ່ຍາວ / ໄລຍະສັ້ນ
kısa (zaman açısından), kısa süreli / kısa (uzunluk/mesafe açısından) / öz, kısa ve öz
குறுகிய (நீளம்/தூரம்) / சுருக்கமான (நேரம்/உரை) / சிறிதுநேரமான
छोटा / संक्षिप्त / कम दूरी/कम समय का
مختصر، مختصراً / چھوٹا (لمبائی میں) / قلیل (فاصلہ یا مدت میں)
rövid (időben), rövid ideig tartó / rövid (hosszban), nem hosszú / közeli, rövid távolságú
קצר (באורך) / קצר (במרחק) / קצר/תמציתי (בזמן)
স্বল্প দৈর্ঘ্যের / স্বল্প সময়ের; সংক্ষিপ্ত / স্বল্প দূরত্বের
छोटो / संक्षिप्त / छोटो दूरीको
කෙටි (දිගින්/දුරින්) / කෙටි (කාලයෙන්); සංක්ෂිප්ත
အရှည်တို / တိုတောင်း / အကွာအဝေးတို
богино (урт/зай багатай) / богино хугацаатай / товч
qisqa (uzunligi kichik) / qisqa (vaqt jihatidan) / yaqin (masofa jihatidan)
کوتاه (از نظر طول) / کوتاه، مختصر (از نظر زمان) / نزدیک، کمفاصله (از نظر مسافت)
قصير (طولًا/مسافةً) / قصير (زمنًا) / موجز
ខ្លី / រយៈពេលខ្លី / ចម្ងាយខ្លី
de pouca extensão / de curta duração / a pouca distância
短嘅 / 簡短嘅 / 近嘅
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của tính từ này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) | Dạng này dùng trong các cách nói như “-かろう” (mang tính văn chương). | |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) |
Cách nói khác:
短かっ
|
Dạng này dùng trong các cách nói như “-くて”, “-くない”. |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này dùng để kết thúc câu. | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này dùng để bổ nghĩa cho danh từ. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này diễn đạt điều kiện với “-ければ”. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) | Dạng này ít dùng trong tiếng Nhật hiện đại. |
Dạng thường dùng
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
