There are few students in this class.
このクラスは学生(がくせい)が少(すく)ないです。
这个班级的学生很少。
這班學生很少。
이 반에는 학생이 적다.
Kelas ini memiliki sedikit siswa.
Terdapat beberapa pelajar dalam kelas ini.
Hay pocos estudiantes en esta clase.
Cette classe compte peu d’étudiants.
Ci sono pochi studenti in questa classe.
In dieser Klasse sind nur wenige Schüler.
Der er få elever i denne klasse.
W tej klasie jest niewielu uczniów.
V této třídě je málo studentů.
Er zitten maar weinig studenten in deze klas.
Det er få elever i denne klassen.
Den här klassen har få studenter.
В этом классе мало учеников.
Sunt puțini elevi în această clasă.
У цьому класі мало учнів.
Há poucos alunos nesta turma.
Có rất ít học sinh trong lớp này.
Kakaunti lang ang mga estudyante sa klaseng ito.
มีนักเรียนไม่กี่คนในชั้นเรียนนี้
ຫ້ອງຮຽນນີ້ມີນັກຮຽນໜ້ອຍ.
Bu sınıfta az öğrenci var.
இந்த வகுப்பில் சில மாணவர்கள் உள்ளனர்.
इस कक्षा में कुछ छात्र हैं।
اس کلاس میں بہت کم طلبہ ہیں۔
Ebben az osztályban kevés diák van.
יש מעט תלמידים בכיתה הזו.
এই ক্লাসে খুব কম শিক্ষার্থী রয়েছে।
यो कक्षामा थोरै विद्यार्थी छन् ।
මේ පන්තියේ ළමයි ටික දෙනෙක් ඉන්නවා.
ဤအတန်းတွင် ကျောင်းသားအနည်းငယ်သာရှိသည်။
Энэ ангид оюутан цөөн байна.
Bu sinfda kam o'quvchi bor.
دانش آموزان کمی در این کلاس هستند.
هناك عدد قليل من الطلاب في هذا الصف.
មានសិស្សតិចតួចនៅក្នុងថ្នាក់នេះ។
Há poucos alunos nesta turma.
呢班學生唔多。
Từ liên quan
少ない
few / little
数・量・程度が多くない。わずかである。 / 乏しい。
数(かず)や量(りょう)、程度(ていど)が多(おお)くないです。わずかです。
少的;不多的 / 稀少的 / 不足的
不多的 / 少的 / 稀少的
적은 / 드문 / 부족한
sedikit / minim / langka
sedikit / tidak banyak / kurang (jumlah)
escaso / poco / reducido
peu nombreux / en petite quantité / rare
in quantità ridotta; poco / scarso; non numeroso
wenig; gering / (in kleiner Anzahl) spärlich; wenige
få, ikke mange / lille (mængde); ikke meget / sparsommelig; knap
nieliczny; mały (w liczbie) / niewiele; mało (ilościowo)
málo; ne mnoho (o množství) / nemnohý; řídký (o počtu, výskytu) / vzácný; nečetný
weinig, gering in aantal / weinig, klein in hoeveelheid / schaars
(om antall/mengde) få, lite / ikke mange; begrenset i antall
få, inte många / liten mängd, inte mycket
малочисленный, немногочисленный / немногие; мало / редкий
puțin; în cantitate mică / câțiva; în număr mic / insuficient; nu destul
небагато / мало / нечисленний
em pequena quantidade / pouco numeroso / insuficiente
ít; không nhiều / hiếm; khan hiếm / thưa thớt
kaunti / iilan / mangilan-ngilan
มีน้อย / ไม่มาก / จำนวนน้อย
ໜ້ອຍ / ມີບໍ່ຫຼາຍ / ຂາດແຄນ
az / az sayıda / kıt
குறைவு / சில / அரிதான
कम (संख्या/मात्रा में) / थोड़ा / न्यून
کم / تھوڑا / قلیل
kevés / csekély / kis számú
מעט / מעטים / בכמות קטנה
কম / অল্প / স্বল্পসংখ্যক
थोरै / कम / अल्प
අඩු / සුළු / යන්තම්
နည်းသော / ရှားပါးသော / အနည်းငယ်သာ
цөөн / бага / хомс
oz, kam / sanoq jihatdan kam bo‘lgan / yetarli darajada bo‘lmagan
اندک / کم / ناچیز
قليل / نادر / ضئيل
តិច / មានចំនួនតិច / ខ្វះ
em pequena quantidade / pouco numeroso / insuficiente
少 / 唔多 / 稀少
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của tính từ này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) | Dạng này dùng trong các cách nói như “-かろう” (mang tính văn chương). | |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) |
Cách nói khác:
少なかっ
|
Dạng này dùng trong các cách nói như “-くて”, “-くない”. |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này dùng để kết thúc câu. | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này dùng để bổ nghĩa cho danh từ. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này diễn đạt điều kiện với “-ければ”. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) | Dạng này ít dùng trong tiếng Nhật hiện đại. |
Dạng thường dùng
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
