I want to go to Japan on this chance.
このチャンスに、日本(にほん)へ行(い)きたいです。
我想趁这个机会去日本。
我想趁這個機會去日本。
이번 기회에 일본에 가고 싶습니다.
Pada kesempatan ini, saya ingin pergi ke Jepang.
Saya ingin pergi ke Jepun pada kesempatan ini.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para ir a Japón.
Je voudrais profiter de cette occasion pour aller au Japon.
In questa occasione, vorrei andare in Giappone.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich nach Japan reisen.
Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at rejse til Japan.
Przy tej okazji chciałbym pojechać do Japonii.
Rád/a bych při této příležitosti jel/a do Japonska.
Ik wil graag van deze gelegenheid gebruikmaken om naar Japan te gaan.
Jeg har lyst til å reise til Japan ved denne anledningen.
Jag vill passa på att åka till Japan.
Я хочу поехать в Японию, воспользовавшись этой возможностью.
Cu această ocazie, aș vrea să merg în Japonia.
Я хочу скористатися цією нагодою і поїхати до Японії.
Aproveitando esta oportunidade, quero ir ao Japão.
Nhân dịp này, tôi muốn đến Nhật Bản.
Gusto kong pumunta sa Japan sa pagkakataong ito.
อยากไปญี่ปุ่นในโอกาสนี้
ໃນໂອກາດນີ້ ຂ້ອຍຢາກໄປຍີ່ປຸ່ນ.
Bu fırsatta Japonya'ya gitmek istiyorum.
இந்த வாய்ப்பில் நான் ஜப்பான் செல்ல விரும்புகிறேன்.
इस अवसर पर, मैं जापान जाना चाहता/चाहती हूँ।
میں اس موقع پر جاپان جانا چاہتا/چاہتی ہوں۔
Szeretnék élni ezzel a lehetőséggel, és Japánba menni.
בהזדמנות זו, אני רוצה לנסוע ליפן.
এই সুযোগে আমি জাপানে যেতে চাই।
यस अवसरमा म जापान जान चाहन्छु।
මේ අවස්ථාවේදී මට ජපානයට යාමට අවශ්යයි.
ဒီအခွင့်အရေးမှာ ဂျပန်ကို သွားချင်ပါတယ်။
Энэ боломжийг ашиглаад Япон руу явмаар байна.
Shu imkoniyatdan foydalanib, Yaponiyaga bormoqchiman.
میخواهم از این فرصت استفاده کنم و به ژاپن بروم.
في هذه الفرصة، أودّ الذهاب إلى اليابان.
ខ្ញុំចង់ទៅប្រទេសជប៉ុននៅឱកាសនេះ។
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para ir ao Japão.
我想趁呢個機會去日本。
Từ liên quan
機会
opportunity, chance
機会、チャンス
何(なに)かをするのにちょうどよい時(とき)や場合(ばあい)です。
有利的时机或条件 / 进行某事的机会 / 偶然出现的机遇
有利於做某事的時機或條件 / 達成目標的可能性、機會 / 偶然的機運
기회 / 찬스
kesempatan / peluang
peluang / kesempatan / kebarangkalian/ruang untuk berlaku (nasib baik)
oportunidad / ocasión / posibilidad
occasion / opportunité / possibilité
opportunità / occasione favorevole / chance
Gelegenheit / Chance / günstiger Zeitpunkt
mulighed; chance / lejlighed (til at gøre noget)
okazja / szansa / sposobność
příležitost / šance
kans / gelegenheid / opportuniteit
mulighet / sjanse / anledning
möjlighet / tillfälle / chans
возможность / случай / удобный момент
oportunitate / șansă / prilej favorabil
можливість / шанс / нагода
oportunidade / ocasião / chance
cơ hội / dịp / thời cơ
pagkakataon / oportunidad / tsansa
โอกาส / จังหวะ / ความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้น
ໂອກາດ / ຈັງຫວະທີ່ເໝາະ / ເວລາອັນເໝາະສົມ
fırsat / şans / imkân
வாய்ப்பு / சந்தர்ப்பம் / இடைவெளி
अवसर / मौका / संयोग
موقع / فرصت / چانس
lehetőség / alkalom / esély
הזדמנות / סיכוי / מקרה מזדמן
সুযোগ / অবসর / সম্ভাবনা
अवसर / मौका
අවස්ථාව / අවස්ථා ලැබීම / සන්ධිය
အခွင့်အလမ်း / အခွင့်
боломж / тохиолдол / аз завшаан
imkoniyat / fursat / tasodifiy imkon (chance)
فرصت / موقعیت / شانس
فرصة / سانحة / احتمال
ឱកាស / កាលៈទេសៈសមស្រប / ចន្លោះឱកាស
oportunidade / ocasião / chance
機會 / 時機 / 好機緣
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
