I received a gift from my friend on my birthday.
誕生日(たんじょうび)に、友(とも)だちからプレゼントをもらいました。
我在生日时收到了朋友送的礼物。
生日那天我從朋友那裡收到了禮物。
생일에 친구에게서 선물을 받았습니다.
Pada hari ulang tahun saya, saya menerima hadiah dari teman.
Pada hari lahir saya, saya menerima hadiah daripada rakan.
Recibí un regalo de un amigo por mi cumpleaños.
J’ai reçu un cadeau de mes amis pour mon anniversaire.
Per il mio compleanno ho ricevuto un regalo da un amico.
Ich habe zum Geburtstag von einem Freund/einer Freundin ein Geschenk bekommen.
Jeg fik en gave af en ven på min fødselsdag.
W moje urodziny dostałem/dostałam prezent od przyjaciela/przyjaciółki.
K narozeninám jsem od kamaráda dostal/a dárek.
Ik heb op mijn verjaardag een cadeau van een vriend gekregen.
Jeg fikk en gave av en venn på bursdagen min.
Jag fick en present av en vän på min födelsedag.
В день рождения я получил(а) подарок от друга.
De ziua mea am primit un cadou de la un prieten.
На день народження я отримав(ла) подарунок від друга.
No meu aniversário, recebi um presente de um amigo.
Vào ngày sinh nhật, tôi đã nhận được quà từ bạn bè.
Nakatanggap ako ng regalo mula sa kaibigan ko noong kaarawan ko.
วันเกิดฉันได้รับของขวัญจากเพื่อน
ໃນວັນເກີດ ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຂອງຂວັນຈາກໝູ່.
Doğum günümde arkadaşlarımdan hediye aldım.
பிறந்தநாளில் நண்பரிடமிருந்து ஒரு பரிசு பெற்றேன்.
मुझे अपने जन्मदिन पर दोस्त से एक उपहार मिला।
مجھے سالگرہ پر اپنے دوست سے تحفہ ملا۔
Születésnapomra ajándékot kaptam a barátaimtól.
קיבלתי מתנה מחברים ביום ההולדת שלי.
জন্মদিনে আমি বন্ধুর কাছ থেকে উপহার পেয়েছিলাম।
जन्मदिनमा साथीबाट उपहार पाएँ।
මගේ උපන්දිනයට යාලුවෙකුගෙන් තෑග්ගක් ලැබුණා.
မွေးနေ့မှာ သူငယ်ချင်းဆီက လက်ဆောင်တစ်ခု ရခဲ့ပါတယ်။
Төрсөн өдрөөрөө найзаасаа бэлэг авсан.
Tug‘ilgan kunimda do‘stimdan sovg‘a oldim.
در روز تولدم از دوستم هدیه گرفتم.
تلقيتُ هديةً من صديقٍ في عيد ميلادي.
នៅថ្ងៃខួបកំណើត ខ្ញុំបានទទួលអំណោយពីមិត្តភក្តិ។
No meu aniversário, recebi um presente de um amigo.
我生日嗰陣收咗朋友送嘅禮物。
Từ liên quan
プレゼント
a present, gift
プレゼント、贈り物
人(ひと)にあげる物(もの)です。贈(おく)り物(もの)とも言(い)います。
礼物 / 礼品 / 赠品
禮物 / 禮品 / 贈品
선물 / 경품 / 사은품
hadiah / kado / pemberian
hadiah / pemberian (hadiah) / cenderamata
regalo / obsequio / presente
cadeau / présent / don
regalo; dono / omaggio
Geschenk / Präsent
gave; present / (overrakt) gave
prezent; podarunek / dar; upominek
dárek / dar / prezent
cadeau / geschenk
gave; presang / present (gave man gir)
gåva / present
подарок / презент
cadou; dar / prezent (obiect oferit cuiva)
подарунок / презент
presente / lembrança / dádiva
quà tặng / món quà / tặng phẩm
regalo / handog
ของขวัญ / ของกำนัล
ຂອງຂວັນ / ຂອງຝາກ / ສິ່ງທີ່ມອບໃຫ້ເປັນຂອງຂວັນ
hediye / armağan / sunulan hediye
பரிசு / காணிக்கை / அன்பளிப்பு
उपहार / भेंट / तोहफ़ा
تحفہ / ہدیه / پیشکش
ajándék / meglepetés (ajándékként)
מתנה / שי / מענק
উপহার / উপঢৌকন / প্রীতিস্মারক
उपहार / सौगात / भेटवस्तु
තෑග්ග / නැමතිල්ල / උපහාරය
လက်ဆောင် / လက်ဆောင်ပစ္စည်း
бэлэг / бэлэг дурсгал
sovg‘a / tuhfa
هدیه / پیشکش / کادو
هدية / تَذْكار / عَطِيّة
អំណោយ / កាដូ / របស់ជូន
presente / prenda / oferta
禮物 / 贈品 / 送畀人嘅嘢
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( stem )
( Quá khứ )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( Thức mệnh lệnh literary stem )
( colloquial Thức mệnh lệnh stem )
( Thức mệnh lệnh literary stem )
( colloquial Thức mệnh lệnh stem )
( Bị động )
( Bị động )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( Thức điều kiện hypothetical )
( Thức điều kiện hypothetical )
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
