I practice every day in order to win the next match.
次(つぎ)の試合(しあい)で勝(か)ちたいです。そのために、毎日(まいにち)練習(れんしゅう)しています。
我每天都在练习,为了赢得下一场比赛。
我每天都在練習,為了贏得下一場比賽。
다음 경기에서 이기기 위해 매일 연습해요.
Saya berlatih setiap hari untuk memenangkan pertandingan berikutnya.
Saya berlatih setiap hari untuk memenangi perlawanan seterusnya.
Practico todos los días para ganar el siguiente partido.
Je m’entraîne tous les jours pour gagner le prochain match.
Mi alleno ogni giorno per vincere la prossima partita.
Ich trainiere jeden Tag, um das nächste Spiel zu gewinnen.
Jeg træner hver dag for at vinde næste kamp.
Ćwiczę codziennie, żeby wygrać następny mecz.
Trénuji každý den, abych vyhrál další zápas.
Ik oefen elke dag om de volgende wedstrijd te winnen.
Jeg trener hver dag for å vinne neste kamp.
Jag tränar varje dag för att vinna nästa match.
Я тренируюсь каждый день, чтобы выиграть следующий матч.
Exersez în fiecare zi ca să câștig următorul meci.
Я тренуюся щодня, щоб виграти наступний матч.
Estou praticando todos os dias para vencer a próxima partida.
Tôi luyện tập mỗi ngày để giành chiến thắng trong trận đấu tiếp theo.
Araw-araw akong nag-eehersisyo para manalo sa susunod na laban.
ฉันฝึกซ้อมทุกวันเพื่อให้ชนะในการแข่งขันครั้งถัดไป
ເພື່ອຊະນະໃນການແຂ່ງຂັນຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ຂ້ອຍຝຶກຊ້ອມທຸກມື້.
Bir sonraki maçı kazanmak için her gün antrenman yapıyorum.
அடுத்த போட்டியில் வெற்றி பெறுவதற்காக நான் ஒவ்வொரு நாளும் பயிற்சி செய்கிறேன்.
मैं अगला मैच जीतने के लिए हर दिन अभ्यास करता हूं।
میں ہر روز پریکٹس کرتا ہوں تاکہ اگلا میچ جیت سکوں۔
Minden nap gyakorolok, hogy megnyerjem a következő meccset.
אני מתאמן כל יום כדי לנצח במשחק הבא.
পরের ম্যাচ জেতার জন্য প্রতিদিন অনুশীলন করি।
अर्को खेल जित्नका लागि म हरेक दिन अभ्यास गर्छु ।
ඊළඟ තරගය දිනන්න මම හැමදාම පුහුණුවීම් කරනවා.
နောက်ပြိုင်ပွဲကို အနိုင်ရဖို့ နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်တယ်။
Би өдөр бүр дараагийн тоглолтод ялахын тулд бэлтгэл хийдэг.
Har kuni keyingi o'yinda g'alaba qozonish uchun mashq qilaman.
هر روز تمرین می کنم تا مسابقه بعدی را ببرم.
أتدرب كل يوم لأفوز بالمباراة التالية.
ដើម្បីឈ្នះការប្រកួតបន្ទាប់ ខ្ញុំកំពុងហាត់រាល់ថ្ងៃ។
Treino todos os dias para ganhar o próximo jogo.
我每日都練習,為咗贏下一場比賽。
Từ liên quan
勝つ
to win
勝利する / 勝ちを得る / 相手に勝つ / 試合・競争に勝つ
試合(しあい)や競争(きょうそう)で、相手(あいて)よりよい結果(けっか)を出(だ)すことです。
获胜 / 取胜 / 战胜
取勝 / 贏 / 戰勝
이기다 / 승리하다 / 우세하다
menang / unggul / mengalahkan
menang / memenangi (perlawanan/pertandingan) / mengatasi lawan
ganar / vencer / imponerse
gagner / l’emporter / vaincre
vincere (una gara, una partita) / avere la meglio, prevalere su qualcuno / sconfiggere, battere (un avversario)
(bei einem Wettkampf/Spiel) gewinnen / (gegen jmdn.) siegen / (in einer Auseinandersetzung) die Oberhand behalten
vinde (en kamp/konkurrence) / sejre / have overtaget; få ret
wygrać (zwyciężyć) / odnieść zwycięstwo / pokonać kogoś
vyhrát (zvítězit) / přemoci, porazit (soupeře) / být lepší, mít navrch
winnen / zegevieren / de overhand krijgen
vinne (en kamp/konkurranse) / seire / slå (en motstander)
vinna / segra / gå segrande ur
побеждать / выигрывать / одерживать победу
a câștiga (un meci, o competiție) / a învinge / a ieși victorios
перемагати / вигравати / здобувати перемогу
vencer / ganhar / sair vencedor
thắng / chiến thắng / thắng cuộc
manalo / magwagi / magtamo ng tagumpay
ชนะ / มีชัย
ຊະນະ / ໄດ້ໄຊ / ເປັນຝ່າຍຊະນະ
kazanmak / galip gelmek / üstün gelmek
வெற்றி பெறுதல் / ஜெயித்தல் / முன்னிலை அடைதல்
जीतना / विजयी होना / परास्त करना
جیتنا / فتح حاصل کرنا / غالب آنا
győz (versenyen, küzdelemben) / megnyer (mérkőzést, versenyt) / felülkerekedik, diadalmaskodik
לנצח / לגבור / לצאת מנצח
জয় করা / বিজয়ী হওয়া / জিতে যাওয়া
जित्नु / विजय प्राप्त गर्नु / प्रतिस्पर्धामा सफल हुनु
ජය ගන්නවා / පරාජය කරනවා / වැඩි වාසිය ලබාගන්නවා
အနိုင်ရသည် / အနိုင်ယူသည် / အောင်ပွဲရသည်
ялах / давуу гарах / түрүүлэх
g‘alaba qozonmoq / yutmoq / ustun kelmoq
برنده شدن / پیروز شدن / غلبه کردن
يَفوز / يَنتصر / يَغلِب
ឈ្នះ / យកជ័យជម្នះ / មានប្រៀបលើ
ganhar / vencer / triunfar
贏 / 取勝 / 戰勝
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của động từ này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) |
Cách nói khác:
勝と
|
Dạng này nối với “ない”, “れる”, “せる”, v.v. |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) | Dạng này nối với “ます”, “たい”, “た”, v.v. | |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này dùng để kết thúc câu (thể từ điển). | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này dùng để bổ nghĩa cho danh từ. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này kết hợp với “ば” để diễn đạt điều kiện. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) | Dạng này diễn đạt mệnh lệnh hoặc chỉ thị. |
Dạng thường dùng
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
