That girl is kind.
あの女(おんな)の子(こ)はやさしいです。
那个女孩很温柔。
那個女孩子很溫柔。
그 여자아이는 상냥합니다.
Gadis itu baik hati.
Budak perempuan itu baik hati.
Esa chica es amable.
Cette fille est gentille.
Quella ragazza è gentile.
Das Mädchen ist freundlich.
Den pige er venlig.
Tamta dziewczyna jest miła.
Ta dívka je laskavá.
Dat meisje is lief.
Den jenta er snill.
Den där flickan är snäll.
Та девочка добрая.
Fata aceea este drăguță.
Та дівчина добра.
Aquela menina é gentil.
Cô bé đó hiền.
Mabait ang babaeng iyon.
เด็กผู้หญิงคนนั้นใจดีค่ะ
ເດັກຍິງຄົນນັ້ນໃຈດີ
O kız naziktir.
அந்த பெண் குழந்தை கனிவானவள்.
वह लड़की दयालु है।
وہ لڑکی مہربان ہے۔
Az a lány kedves.
הילדה ההיא נחמדה.
ওই মেয়েটি দয়ালু।
त्यो केटी दयालु छ।
ඒ ගැහැණු ළමයාව ඉතා දයාබරයි.
အဲဒီ မိန်းကလေးက ကြင်နာတတ်တယ်။
Тэр охин эелдэг.
U qiz muloyim.
آن دختر مهربان است.
تلك الفتاة لطيفة.
ក្មេងស្រីនោះមានចិត្តល្អ។
Aquela rapariga é gentil.
嗰個女仔好溫柔。
Từ liên quan
女の子
girl; (colloquial) young woman
女の子
女(おんな)の子(こ)ども、または若(わか)い女性(じょせい)です。
女孩 / 女人(口语,尤指年轻女性)
女童;女孩 / 少女;年輕女性 / 女性(口語)
여자아이 / 소녀 / 젊은 여자
anak perempuan / gadis / perempuan muda
budak perempuan; anak perempuan / gadis / (slanga) wanita muda
niña / chica (coloquial)
fille / (fam.) jeune femme
bambina / ragazza / (colloq.) giovane donna
Mädchen / (ugs.) junge Frau
pige / ung kvinde (mundtligt)
dziewczynka / dziewczyna; młoda kobieta (pot.)
dívka / děvče / (hov.) mladá žena
meisje / (informeel) jonge vrouw
jente / ung kvinne (uformelt)
flicka / ung kvinna
девочка / девушка (разг.) / молодая женщина (разг.)
fată / (col.) tânără; femeie tânără
дівчинка / дівчина / (розм.) молода жінка
menina / garota / moça
bé gái / cô gái
batang babae / babae / dalaga
เด็กผู้หญิง / สาว / หญิงสาว (ภาษาพูด)
ເດັກຍິງ / ຜູ້ຍິງໜຸ່ມ / ສາວນ້ອຍ
kız çocuğu / kız / (argo) genç kadın
பெண் குழந்தை / சிறுமி / இளம் பெண்
लड़की / बालिका / (बोलचाल) युवती
لڑکی / کم عمر عورت / دوشیزہ
lány / fiatal nő (bizalmas) / kislány
ילדה / בחורה צעירה (דיבורי) / נערה
মেয়ে (কন্যাশিশু) / তরুণী (কথ্য)
केटी / (बोलचाल) युवती
ගැහැණු ළමය / තරුණිය
မိန်းကလေး / (စကားပြော) လူငယ်မ
охин / бүсгүй (ярианд: залуу эмэгтэй)
qiz bola / qiz; yosh ayol (so‘zlashuvda) / qizcha
دختر / دخترک / (محاوره) زنِ جوان
فتاة / بنت / شابة (عامية)
ក្មេងស្រី / នារីវ័យក្មេង
rapariga / menina / jovem mulher
女仔 / 後生女 / 年輕女子
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
