翻訳 - ブラジルポルトガル語例文 / 基礎単語 - Chưa trả lời
- Masculine noun; plural formed regularly by adding -s.
- Entry treated as the feminine noun meaning “headquarters” (a sede).
- Feminine noun meaning “branch office”.
- Inflection for the noun "vaga" meaning a job opening or vacancy.
- Regular noun with masculine and feminine forms.
- Masculine noun; plural formed regularly with -s.
(Chạm hoặc nhấn Enter)
A escola assinou um convênio com a biblioteca.
学校は図書館と協定を結びました。
A escola assinou um convênio com a biblioteca.
学校は図書館と協定を結びました。
A escola assinou um convênio com a biblioteca.
Giải thích
学校は図書館と協定を結びました。
convênio
(男性名詞)協定 / 協約 / 合意 / 契約 / (ブラジル口語)医療保険(プラン)/医療保険契約
( Số nhiều )
( Brazilian )
(Chạm hoặc nhấn Enter)
O departamento de vendas fica no segundo andar.
営業部門は2階にあります。
O departamento de vendas fica no segundo andar.
営業部門は2階にあります。
O departamento de vendas fica no segundo andar.
Giải thích
営業部門は2階にあります。
departamento
(男性名詞)部門 / 部署 / (組織の)部局 / (大学などの)学科 / (大学などの)部門 / (店の)売り場 / (他国の)行政区分(デパルタメント)
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular | Số ít / Giống đực / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| masculine plural | Số nhiều / Giống đực / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
(Chạm hoặc nhấn Enter)
O setor de vendas abre às nove horas.
営業部門は9時に開きます。
O setor de vendas abre às nove horas.
営業部門は9時に開きます。
O setor de vendas abre às nove horas.
Giải thích
営業部門は9時に開きます。
setor
(Chạm hoặc nhấn Enter)
A sede da empresa fica perto da estação.
会社の本部は駅の近くにあります。
A sede da empresa fica perto da estação.
会社の本部は駅の近くにあります。
A sede da empresa fica perto da estação.
Giải thích
会社の本部は駅の近くにあります。
sede
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| feminine singular | Giống cái / Số ít / lemma / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Loại dạng từ: lemma / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| feminine plural | Giống cái / Số nhiều / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Loại dạng từ: inflected / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
(Chạm hoặc nhấn Enter)
A filial da empresa fica perto da estação.
その会社の支店は駅の近くにあります。
A filial da empresa fica perto da estação.
その会社の支店は駅の近くにあります。
A filial da empresa fica perto da estação.
Giải thích
その会社の支店は駅の近くにあります。
filial
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| feminine singular | Giống cái / Số ít / lemma / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Loại dạng từ: lemma / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| feminine plural | Giống cái / Số nhiều / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Loại dạng từ: Số nhiều / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Há uma vaga na loja perto de casa.
家の近くの店に求人が一件あります。
Há uma vaga na loja perto de casa.
家の近くの店に求人が一件あります。
Há uma vaga na loja perto de casa.
Giải thích
家の近くの店に求人が一件あります。
vaga
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| feminine singular | noun / Giống cái / Số ít / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| feminine plural | noun / Giống cái / Số nhiều / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
(Chạm hoặc nhấn Enter)
O candidato falou com os alunos na escola.
その候補者は学校で生徒たちと話しました。
O candidato falou com os alunos na escola.
その候補者は学校で生徒たちと話しました。
O candidato falou com os alunos na escola.
Giải thích
その候補者は学校で生徒たちと話しました。
candidato
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular | Số ít / Giống đực / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| feminine singular | Số ít / Giống cái / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| masculine plural | Số nhiều / Giống đực / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| feminine plural | Số nhiều / Giống cái / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
(Chạm hoặc nhấn Enter)
A candidata falou com os alunos na escola.
女性候補者は学校で生徒たちと話しました。
A candidata falou com os alunos na escola.
女性候補者は学校で生徒たちと話しました。
A candidata falou com os alunos na escola.
Giải thích
女性候補者は学校で生徒たちと話しました。
(Chạm hoặc nhấn Enter)
A seleção da cor é importante para o projeto.
プロジェクトでは色の選択が大切です。
A seleção da cor é importante para o projeto.
プロジェクトでは色の選択が大切です。
A seleção da cor é importante para o projeto.
Giải thích
プロジェクトでは色の選択が大切です。
seleção
( Số nhiều )
(Chạm hoặc nhấn Enter)
Aprender uma língua é um processo lento, mas divertido.
言語を学ぶことはゆっくりした過程ですが、楽しいです。
Aprender uma língua é um processo lento, mas divertido.
言語を学ぶことはゆっくりした過程ですが、楽しいです。
Aprender uma língua é um processo lento, mas divertido.
Giải thích
言語を学ぶことはゆっくりした過程ですが、楽しいです。
processo
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masculine singular | Giống đực / Số ít / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun | |
| masculine plural | Giống đực / Số nhiều / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: noun |
Bổ sung
Đang tải…