アラビア語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - Chưa trả lời
-
(男性名詞)買い物袋
-
(男性名詞)ゴミ箱
-
(男性名詞)収納袋
-
(男性名詞)椅子
-
(男性名詞)手紙
-
(男性名詞)図書館
- مكتب is a masculine noun meaning desk or office. The common broken plural is مكاتب on the diptote pattern مَفَاعِل; when indefinite it does not take tanwīn and has fatḥa for both accusative and genitive.
-
(男性名詞)タイプライター
-
(男性名詞)スマートフォン
-
(男性名詞)プリンター
- حَاسُوبٌ اسم مذكر شائع في العربية الفصحى الحديثة بمعنى computer.
- الجمع الشائع: حَوَاسِيبُ. وهو ممنوع من الصرف غالبًا على وزن فَوَاعِيل، لذلك يكون غير المنصرف في النكرة: حَوَاسِيبُ/حَوَاسِيبَ/حَوَاسِيبَ، ويُجرّ بالكسرة مع أل أو في الإضافة: الحَوَاسِيبِ/حَوَاسِيبِ.
-
(男性名詞)タブレット端末
-
(男性名詞)デスクトップパソコン
-
(男性名詞)携帯電話
-
(女性名詞)スキャナー
-
(女性名詞)ファックス
-
(女性名詞)タイプライター
-
(男性名詞)ノート
-
(男性名詞)消しゴム
-
(男性名詞)インク
- قلم اسم مذكر جامد في العربية الفصحى الحديثة، وجمعه الشائع جمع تكسير: أقلام.
- تُظهر الصيغ غير المشكولة اختلاف الإعراب غالبًا بالحركات فقط؛ لذلك تتكرر بعض الأشكال الكتابية غير المشكولة.
-
(男性名詞)辞書
-
(男性名詞)雑誌
-
(男性名詞)教科書
- دفتر اسم مذكر بمعنى notebook/register، وجمعه الشائع دفاتر. الكلمة دخيلة في الأصل؛ لذلك تُترك خانة الجذر والوزن للمفرد فارغة. جمع دفاتر على صيغة منتهى الجموع، لذلك يُمنع من الصرف في النكرة: دَفَاتِرُ/دَفَاتِرَ، ويُجر بالفتحة في النكرة، أما مع أل أو في الإضافة فيُجر بالكسرة.
-
(男性名詞)通話
-
(男性名詞)電話番号
-
(男性名詞)受話器
- هاتف اسم مذكر بمعنى phone/telephone، وجمعه الشائع هو هواتف على وزن فواعل.
- جمع التكسير هواتف من صيغ منتهى الجموع؛ يكون ممنوعًا من الصرف في النكرة: الرفع هَوَاتِفُ، والنصب والجر هَوَاتِفَ، ويُجرّ بالكسرة مع أل أو في الإضافة.
-
(男性名詞)固定電話
-
(男性名詞)タブレット
-
(男性名詞)フィーチャーフォン
-
(男性名詞)ビルディング
-
(男性名詞)ドリンク
-
(男性名詞)アニマル
- MSA masculine noun meaning “device/apparatus”. The common broken plural is أَجْهِزَة.
كيس قمامة
(男性名詞)ゴミ袋
كيس قمامة
(男性名詞)ゴミ袋
Giải thích
(男性名詞)ゴミ袋
كيس قمامة
مكتب
(男性名詞)机
مكتب
(男性名詞)机
Giải thích
(男性名詞)机
مكتب
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
مَكْتَبٌ
|
Số ít / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
مَكْتَبًا
|
Số ít / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبًا |
| singular genitive |
Biến thể:
مَكْتَبٍ
|
Số ít / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
الْمَكْتَبُ
|
Số ít / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْمَكْتَبُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
الْمَكْتَبَ
|
Số ít / Xác định / Đối cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْمَكْتَبَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
الْمَكْتَبِ
|
Số ít / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْمَكْتَبِ |
| construct singular nominative |
Biến thể:
مَكْتَبُ
|
Số ít / construct / Chủ cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبُ |
| construct singular accusative |
Biến thể:
مَكْتَبَ
|
Số ít / construct / Đối cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبَ |
| construct singular genitive |
Biến thể:
مَكْتَبِ
|
Số ít / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبِ |
| dual nominative |
Biến thể:
مَكْتَبَانِ
|
Số đôi / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَلَان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبَانِ |
| dual accusative/genitive |
Biến thể:
مَكْتَبَيْنِ
|
Số đôi / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبَيْنِ |
| definite dual nominative |
Biến thể:
الْمَكْتَبَانِ
|
Số đôi / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَلَان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْمَكْتَبَانِ |
| definite dual accusative/genitive |
Biến thể:
الْمَكْتَبَيْنِ
|
Số đôi / Xác định / accusative_genitive / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْمَكْتَبَيْنِ |
| construct dual nominative |
Biến thể:
مَكْتَبَا
|
Số đôi / construct / Chủ cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَلَا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبَا |
| construct dual accusative/genitive |
Biến thể:
مَكْتَبَيْ
|
Số đôi / construct / accusative_genitive / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفْعَلَيْ / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكْتَبَيْ |
| plural nominative |
Biến thể:
مَكَاتِبُ
|
Số nhiều / broken / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفَاعِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكَاتِبُ |
| plural accusative/genitive |
Biến thể:
مَكَاتِبَ
|
Số nhiều / broken / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفَاعِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural diptote / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكَاتِبَ |
| definite plural nominative |
Biến thể:
الْمَكَاتِبُ
|
Số nhiều / broken / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفَاعِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْمَكَاتِبُ |
| definite plural accusative |
Biến thể:
الْمَكَاتِبَ
|
Số nhiều / broken / Xác định / Đối cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفَاعِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْمَكَاتِبَ |
| definite plural genitive |
Biến thể:
الْمَكَاتِبِ
|
Số nhiều / broken / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفَاعِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْمَكَاتِبِ |
| construct plural nominative |
Biến thể:
مَكَاتِبُ
|
Số nhiều / broken / construct / Chủ cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفَاعِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكَاتِبُ |
| construct plural accusative |
Biến thể:
مَكَاتِبَ
|
Số nhiều / broken / construct / Đối cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفَاعِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكَاتِبَ |
| construct plural genitive |
Biến thể:
مَكَاتِبِ
|
Số nhiều / broken / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ك ت ب / Khuôn từ: مَفَاعِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مَكَاتِبِ |
Bổ sung
حاسوب
(男性名詞)コンピューター
حاسوب
(男性名詞)コンピューター
Giải thích
(男性名詞)コンピューター
حاسوب
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
حَاسُوبٌ
|
lemma / Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: lemma / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
حَاسُوبًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: case_form / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبًا |
| singular genitive |
Biến thể:
حَاسُوبٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: case_form / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبٍ |
| definite nominative |
Biến thể:
الحَاسُوبُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Xác định / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الحَاسُوبُ |
| definite accusative |
Biến thể:
الحَاسُوبَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Xác định / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الحَاسُوبَ |
| definite genitive |
Biến thể:
الحَاسُوبِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Xác định / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الحَاسُوبِ |
| singular construct nominative |
Biến thể:
حَاسُوبُ
|
Số ít / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبُ |
| singular construct accusative |
Biến thể:
حَاسُوبَ
|
Số ít / Giống đực / construct / Đối cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبَ |
| singular construct genitive |
Biến thể:
حَاسُوبِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبِ |
| plural nominative |
Biến thể:
حَوَاسِيبُ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فواعيل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَوَاسِيبُ |
| plural accusative |
Biến thể:
حَوَاسِيبَ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فواعيل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَوَاسِيبَ |
| plural genitive |
Biến thể:
حَوَاسِيبَ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فواعيل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَوَاسِيبَ |
| definite plural nominative |
Biến thể:
الحَوَاسِيبُ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فواعيل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite_broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الحَوَاسِيبُ |
| definite plural accusative |
Biến thể:
الحَوَاسِيبَ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Đối cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فواعيل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite_broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الحَوَاسِيبَ |
| definite plural genitive |
Biến thể:
الحَوَاسِيبِ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فواعيل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite_broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الحَوَاسِيبِ |
| plural construct nominative |
Biến thể:
حَوَاسِيبُ
|
Số nhiều / broken_plural / construct / Chủ cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فواعيل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct_broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَوَاسِيبُ |
| plural construct accusative |
Biến thể:
حَوَاسِيبَ
|
Số nhiều / broken_plural / construct / Đối cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فواعيل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct_broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَوَاسِيبَ |
| plural construct genitive |
Biến thể:
حَوَاسِيبِ
|
Số nhiều / broken_plural / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فواعيل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct_broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَوَاسِيبِ |
| dual nominative |
Biến thể:
حَاسُوبَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعولان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبَانِ |
| dual accusative |
Biến thể:
حَاسُوبَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعولين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبَيْنِ |
| dual genitive |
Biến thể:
حَاسُوبَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعولين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبَيْنِ |
| definite dual nominative |
Biến thể:
الحَاسُوبَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعولان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite_dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الحَاسُوبَانِ |
| definite dual accusative |
Biến thể:
الحَاسُوبَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعولين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite_dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الحَاسُوبَيْنِ |
| definite dual genitive |
Biến thể:
الحَاسُوبَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعولين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite_dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الحَاسُوبَيْنِ |
| dual construct nominative |
Biến thể:
حَاسُوبَا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعولا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct_dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبَا |
| dual construct accusative |
Biến thể:
حَاسُوبَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / Đối cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعولي / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct_dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبَيْ |
| dual construct genitive |
Biến thể:
حَاسُوبَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ح س ب / Khuôn từ: فاعولي / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct_dual / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: حَاسُوبَيْ |
Bổ sung
حاسوب محمول
(男性名詞)ノートパソコン
حاسوب محمول
(男性名詞)ノートパソコン
Giải thích
(男性名詞)ノートパソコン
حاسوب محمول
طابعة
(女性名詞)プリンター
طابعة
(女性名詞)プリンター
Giải thích
(女性名詞)プリンター
طابعة
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số ít triptote )
( ar-infl-a Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số đôi Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Sở hữu cách Số ít triptote )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách construct Giống cái Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
قلم
(男性名詞)ペン
قلم
(男性名詞)ペン
Giải thích
(男性名詞)ペン
قلم
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular indefinite nominative |
Biến thể:
قَلَمٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: basic noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمٌ |
| singular indefinite accusative |
Biến thể:
قَلَمًا
قلمًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: basic noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمًا |
| singular indefinite genitive |
Biến thể:
قَلَمٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: basic noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمٍ |
| singular definite nominative |
Biến thể:
القَلَمُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القَلَمُ |
| singular definite accusative |
Biến thể:
القَلَمَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القَلَمَ |
| singular definite genitive |
Biến thể:
القَلَمِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القَلَمِ |
| singular construct nominative |
Biến thể:
قَلَمُ
|
Số ít / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمُ |
| singular construct accusative |
Biến thể:
قَلَمَ
|
Số ít / Giống đực / construct / Đối cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمَ |
| singular construct genitive |
Biến thể:
قَلَمِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمِ |
| dual indefinite nominative |
Biến thể:
قَلَمَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَلَان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: dual noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمَانِ |
| dual indefinite accusative |
Biến thể:
قَلَمَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: dual noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمَيْنِ |
| dual indefinite genitive |
Biến thể:
قَلَمَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: dual noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمَيْنِ |
| dual definite nominative |
Biến thể:
القَلَمَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَلَان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite dual noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القَلَمَانِ |
| dual definite accusative |
Biến thể:
القَلَمَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite dual noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القَلَمَيْنِ |
| dual definite genitive |
Biến thể:
القَلَمَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite dual noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: القَلَمَيْنِ |
| dual construct nominative |
Biến thể:
قَلَمَا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَلَا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمَا |
| dual construct accusative |
Biến thể:
قَلَمَي
|
Số đôi / Giống đực / construct / Đối cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَلَي / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمَي |
| dual construct genitive |
Biến thể:
قَلَمَي
|
Số đôi / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: فَعَلَي / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct dual noun / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: قَلَمَي |
| plural indefinite nominative |
Biến thể:
أَقْلَامٌ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: أَفْعَال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَقْلَامٌ |
| plural indefinite accusative |
Biến thể:
أَقْلَامًا
أقلامًا
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: أَفْعَال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَقْلَامًا |
| plural indefinite genitive |
Biến thể:
أَقْلَامٍ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: أَفْعَال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَقْلَامٍ |
| plural definite nominative |
Biến thể:
الأَقْلَامُ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: أَفْعَال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الأَقْلَامُ |
| plural definite accusative |
Biến thể:
الأَقْلَامَ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: أَفْعَال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الأَقْلَامَ |
| plural definite genitive |
Biến thể:
الأَقْلَامِ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: أَفْعَال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: definite broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الأَقْلَامِ |
| plural construct nominative |
Biến thể:
أَقْلَامُ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: أَفْعَال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَقْلَامُ |
| plural construct accusative |
Biến thể:
أَقْلَامَ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / construct / Đối cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: أَفْعَال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَقْلَامَ |
| plural construct genitive |
Biến thể:
أَقْلَامِ
|
Số nhiều / broken_plural / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ق-ل-م / Khuôn từ: أَفْعَال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَقْلَامِ |
Bổ sung
دفتر
(男性名詞)ノート
دفتر
(男性名詞)ノート
Giải thích
(男性名詞)ノート
دفتر
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular indefinite nominative |
Biến thể:
دَفْتَرٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرٌ |
| singular indefinite accusative |
Biến thể:
دَفْتَرًا
دَفْتَراً
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرًا |
| singular indefinite genitive |
Biến thể:
دَفْتَرٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرٍ |
| singular definite nominative |
Biến thể:
الدَّفْتَرُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الدَّفْتَرُ |
| singular definite accusative |
Biến thể:
الدَّفْتَرَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الدَّفْتَرَ |
| singular definite genitive |
Biến thể:
الدَّفْتَرِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الدَّفْتَرِ |
| singular construct nominative |
Biến thể:
دَفْتَرُ
|
Số ít / Giống đực / construct / Chủ cách / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرُ |
| singular construct accusative |
Biến thể:
دَفْتَرَ
|
Số ít / Giống đực / construct / Đối cách / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرَ |
| singular construct genitive |
Biến thể:
دَفْتَرِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرِ |
| dual indefinite nominative |
Biến thể:
دَفْتَرَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرَانِ |
| dual indefinite accusative |
Biến thể:
دَفْتَرَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرَيْنِ |
| dual indefinite genitive |
Biến thể:
دَفْتَرَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرَيْنِ |
| dual definite nominative |
Biến thể:
الدَّفْتَرَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الدَّفْتَرَانِ |
| dual definite accusative |
Biến thể:
الدَّفْتَرَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Đối cách / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الدَّفْتَرَيْنِ |
| dual definite genitive |
Biến thể:
الدَّفْتَرَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الدَّفْتَرَيْنِ |
| dual construct nominative |
Biến thể:
دَفْتَرَا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرَا |
| dual construct accusative |
Biến thể:
دَفْتَرَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / Đối cách / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرَيْ |
| dual construct genitive |
Biến thể:
دَفْتَرَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفْتَرَيْ |
| plural indefinite nominative |
Biến thể:
دَفَاتِرُ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Khuôn từ: فَعَالِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفَاتِرُ |
| plural indefinite accusative |
Biến thể:
دَفَاتِرَ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Đối cách / Khuôn từ: فَعَالِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفَاتِرَ |
| plural indefinite genitive |
Biến thể:
دَفَاتِرَ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Khuôn từ: فَعَالِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفَاتِرَ |
| plural definite nominative |
Biến thể:
الدَّفَاتِرُ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Chủ cách / Khuôn từ: فَعَالِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الدَّفَاتِرُ |
| plural definite accusative |
Biến thể:
الدَّفَاتِرَ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Đối cách / Khuôn từ: فَعَالِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الدَّفَاتِرَ |
| plural definite genitive |
Biến thể:
الدَّفَاتِرِ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Sở hữu cách / Khuôn từ: فَعَالِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الدَّفَاتِرِ |
| plural construct nominative |
Biến thể:
دَفَاتِرُ
|
Số nhiều / broken_plural / construct / Chủ cách / Khuôn từ: فَعَالِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: broken_plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفَاتِرُ |
| plural construct accusative |
Biến thể:
دَفَاتِرَ
|
Số nhiều / broken_plural / construct / Đối cách / Khuôn từ: فَعَالِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: broken_plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفَاتِرَ |
| plural construct genitive |
Biến thể:
دَفَاتِرِ
|
Số nhiều / broken_plural / construct / Sở hữu cách / Khuôn từ: فَعَالِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: broken_plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: دَفَاتِرِ |
Bổ sung
هاتف
(男性名詞)電話
هاتف
(男性名詞)電話
Giải thích
(男性名詞)電話
هاتف
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
هَاتِفٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَاتِفٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
هَاتِفًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَاتِفًا |
| singular genitive |
Biến thể:
هَاتِفٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَاتِفٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
الهَاتِفُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الهَاتِفُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
الهَاتِفَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الهَاتِفَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
الهَاتِفِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الهَاتِفِ |
| singular construct |
Biến thể:
هَاتِفُ
هَاتِفَ
هَاتِفِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: construct / Tính xác định: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَاتِفُ |
| dual nominative |
Biến thể:
هَاتِفَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَاتِفَانِ |
| dual acc./gen. |
Biến thể:
هَاتِفَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَاتِفَيْنِ |
| definite dual nominative |
Biến thể:
الهَاتِفَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعلان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الهَاتِفَانِ |
| definite dual acc./gen. |
Biến thể:
الهَاتِفَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / accusative_genitive / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعلين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الهَاتِفَيْنِ |
| dual construct nom. |
Biến thể:
هَاتِفَا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعلا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Tính xác định: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَاتِفَا |
| dual construct acc./gen. |
Biến thể:
هَاتِفَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / accusative_genitive / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فاعلي / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Tính xác định: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَاتِفَيْ |
| plural nominative |
Biến thể:
هَوَاتِفُ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فواعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَوَاتِفُ |
| plural acc./gen. |
Biến thể:
هَوَاتِفَ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فواعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural_diptote / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَوَاتِفَ |
| definite plural nominative |
Biến thể:
الهَوَاتِفُ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فواعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الهَوَاتِفُ |
| definite plural accusative |
Biến thể:
الهَوَاتِفَ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Đối cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فواعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الهَوَاتِفَ |
| definite plural genitive |
Biến thể:
الهَوَاتِفِ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فواعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الهَوَاتِفِ |
| plural construct |
Biến thể:
هَوَاتِفُ
هَوَاتِفَ
هَوَاتِفِ
|
Số nhiều / broken_plural / construct / Căn tố: ه-ت-ف / Khuôn từ: فواعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / state: construct / Tính xác định: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: broken_plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: هَوَاتِفُ |
Bổ sung
هاتف ذكي
(男性名詞)スマートフォン
هاتف ذكي
(男性名詞)スマートフォン
Giải thích
(男性名詞)スマートフォン
هاتف ذكي
جهاز
(男性名詞)デバイス
جهاز
(男性名詞)デバイス
Giải thích
(男性名詞)デバイス
جهاز
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
جِهَازٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِهَازٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
جِهَازًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِهَازًا |
| singular genitive |
Biến thể:
جِهَازٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِهَازٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
اَلْجِهَازُ
الجِهَازُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْجِهَازُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
اَلْجِهَازَ
الجِهَازَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْجِهَازَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
اَلْجِهَازِ
الجِهَازِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْجِهَازِ |
| dual nominative |
Biến thể:
جِهَازَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِهَازَانِ |
| dual accusative |
Biến thể:
جِهَازَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِهَازَيْنِ |
| dual genitive |
Biến thể:
جِهَازَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِهَازَيْنِ |
| definite dual nominative |
Biến thể:
اَلْجِهَازَانِ
الجِهَازَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْجِهَازَانِ |
| definite dual acc./gen. |
Biến thể:
اَلْجِهَازَيْنِ
الجِهَازَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / accusative_genitive / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْجِهَازَيْنِ |
| dual construct nominative |
Biến thể:
جِهَازَا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِهَازَا |
| dual construct acc./gen. |
Biến thể:
جِهَازَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / accusative_genitive / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِهَازَيْ |
| plural nominative |
Biến thể:
أَجْهِزَةٌ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: أَفْعِلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَجْهِزَةٌ |
| plural accusative |
Biến thể:
أَجْهِزَةً
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: أَفْعِلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَجْهِزَةً |
| plural genitive |
Biến thể:
أَجْهِزَةٍ
|
Số nhiều / broken_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: أَفْعِلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَجْهِزَةٍ |
| definite plural nominative |
Biến thể:
اَلْأَجْهِزَةُ
الأَجْهِزَةُ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: أَفْعِلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْأَجْهِزَةُ |
| definite plural accusative |
Biến thể:
اَلْأَجْهِزَةَ
الأَجْهِزَةَ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Đối cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: أَفْعِلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْأَجْهِزَةَ |
| definite plural genitive |
Biến thể:
اَلْأَجْهِزَةِ
الأَجْهِزَةِ
|
Số nhiều / broken_plural / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: أَفْعِلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْأَجْهِزَةِ |
| singular construct |
Biến thể:
جِهَازُ
جِهَازَ
جِهَازِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: فِعال / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِهَازُ / جِهَازَ / جِهَازِ |
| plural construct |
Biến thể:
أَجْهِزَةُ
أَجْهِزَةَ
أَجْهِزَةِ
|
Số nhiều / broken_plural / construct / Căn tố: ج-ه-ز / Khuôn từ: أَفْعِلَة / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَجْهِزَةُ / أَجْهِزَةَ / أَجْهِزَةِ |
Bổ sung
Đang tải…