生きる
to live; to exist
生きる; 存在する
命(いのち)があって、この世(よ)に存在(そんざい)することです。
活着 / 生存 / 存在
活著;生活 / 存在
살다 / 생존하다 / 존재하다
hidup / ada
hidup / berwujud; wujud / terus hidup; bertahan
vivir / existir
vivre / exister
vivere; essere in vita / esistere; sussistere / (fig.) trarre vita/forza da; essere utile
leben / existieren / am Leben bleiben
leve (være i live) / eksistere / overleve
żyć / egzystować; istnieć / przeżyć
žít / existovat / být naživu
leven / bestaan / in leven blijven
leve / eksistere / overleve
leva / existera / vara vid liv
жить / существовать / быть в живых
a trăi (a-și duce viața) / a exista
жити / існувати / виживати
viver / existir / estar vivo
sống / tồn tại
mabuhay / umiral
มีชีวิตอยู่ / ดำรงอยู่ / ดำเนินชีวิต
ມີຊີວິດຢູ່ / ດຳລົງຊີວິດ / ມີຢູ່
yaşamak / var olmak / hayatta kalmak
வாழ்தல் / இருத்தல் / உயிருடன் இருப்பது
जीना / जीवित रहना / अस्तित्व में होना
زندہ رہنا / جینا / وجود رکھنا
él / létezik / életben marad
לחיות / להתקיים
বেঁচে থাকা / জীবনযাপন করা / অস্তিত্ব থাকা
बाँच्नु / जीवित रहनु / अस्तित्वमा रहनु
ජීවත් වීම / පවතින්න / ජීවිතය ගත කිරීම
အသက်ရှင်သည် / တည်ရှိသည် / ဘဝဖြတ်သန်းသည်
амьдрах / оршин байх / амьд үлдэх
yashamoq / tirik bo‘lmoq / mavjud bo‘lmoq
زندگی کردن / زنده ماندن / وجود داشتن
يعيش / يوجد / يستمرّ في الحياة
រស់នៅ / មានជីវិត / មានស្រាប់
viver / existir / estar vivo
生活;生存 / 存在 / 活落去
Mga anyo ng salita
Narito ang mga batayang anyo at mga karaniwang anyo ng pandiwa na ito.
Mga batayang anyo
| Anyo | Anyo ng salita | Gamit |
|---|---|---|
| Pormang irrealis (みぜんけい) | Ginagamit ang anyong ito bago ang "ない", "れる", "せる", at iba pa. | |
| Pormang pang-ugnay (れんようけい) | Ginagamit ang anyong ito bago ang "ます", "たい", "た", at iba pa. | |
| Pormang pangwakas (しゅうしけい) | Ito ang pormang diksyunaryo (じしょけい) na ginagamit sa pagwawakas ng pangungusap. | |
| Pormang panuring sa pangngalan (れんたいけい) | Panuring ito sa pangngalan. | |
| Pormang kondisyonal (かていけい) | Dinurugtungan ng "ば" para magpahayag ng kondisyon. | |
| Pormang pautos (めいれいけい) |
Ibang pananalita:
生きよ
|
Nagsasaad ang anyong ito ng utos o tagubilin. |
Mga karaniwang anyo
| Anyo | Anyo ng salita | Gamit |
|---|---|---|
| Pormang て | Pang-ugnay ng mga sugnay ang "〜て". | |
| Pormang た | Nagsasaad ng nakaraan (〜た). | |
| Pormang ない | Nagsasaad ng negasyon (〜ない). | |
| Pormang ます | Ginagamit sa magalang na pahayag. | |
| Pormang ば | Nagsasaad ng kondisyon (〜ば). | |
| Pormang volitional (いしけい) | Nagsasaad ng intensiyon o pag-anyaya (〜よう). |
Japanese - Maraming wika
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1