Lumaktaw sa nilalaman
Huling update :2026/01/15

脱ぐ

Hiragana
ぬぐ
Pandiwa
Napakasimpleng wikang Hapon
きているふくやくつなどをからだからとること
Kahulugan sa Hapon
身に着けている衣服・靴・帽子などを身から外すこと。 / 身に着けているもの(衣服・靴・帽子など)を体からとりはずすこと。
Para saan ang button na ito?

Because it's hot, I take off my coat.

Salin sa Tsino (pinasimple)

因为太热,所以脱下了外套。

Salin sa Tsino (tradisyonal)

因為太熱,所以脫掉外套。

Salin sa Koreano

더워서 코트를 벗는다.

Salin sa Indones

Karena panas, saya melepas mantel.

Salin sa Biyetnames

Vì trời nóng nên tôi cởi áo khoác.

Salin sa Tagalog

Dahil mainit, tinutanggal ko ang aking amerikana.

Para saan ang button na ito?
Kahulugan(1)

to take off (clothes etc.)

( Batayang anyo )

( romanization )

( stem )

( Nakaraan )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Pautos stem )

( Pautos stem )

( Pautos )

( Tinig na balintiyak )

( Tinig na balintiyak )

( Tinig na balintiyak )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Kondisyonal hypothetical )

( Kondisyonal hypothetical )

( Kondisyonal hypothetical )

( table-tags )

( inflection-template )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( realis stem )

( realis stem )

( realis )

( Pautos stem )

( Pautos stem )

( Pautos )

( negative )

( negative )

( negative )

( contrastive )

( contrastive )

( contrastive )

( causative )

( causative )

( causative )

( Kondisyonal )

( Kondisyonal )

( Kondisyonal )

( Nakaraan )

( Nakaraan )

( Nakaraan )

( Nakaraan )

( Nakaraan )

( Nakaraan )

( Pormang perfect )

( Pormang perfect )

( Pormang perfect )

( Pormang perfect )

( Pormang perfect )

( Pormang perfect )

( continuative Pormang perfect )

( continuative Pormang perfect )

( continuative Pormang perfect )

( continuative Pormang perfect )

( continuative Pormang perfect )

( continuative Pormang perfect )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

Mga tanong para sa balik-aral

Tingnan ang tamang sagot

脱ぐ

暑いからコートを脱ぐ。

Tingnan ang tamang sagot

Because it's hot, I take off my coat.

Because it's hot, I take off my coat.

Tingnan ang tamang sagot

Japanese - Ingles

Mga setting sa pag-edit ng entry
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
  • Pagsusuri ng pag-edit ng entry
  • Pagsusuri ng pagbura ng entry
  • Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Gabay sa pag-edit

Mag-log in / Mag-sign up

 

Pag-download ng app
DiQt

DiQt

Libre

★★★★★★★★★★