Apabila ditemukan adanya kecurangan, diwajibkan untuk segera melaporkannya dan bekerja sama sepenuhnya dalam penyelidikan terhadap fakta-fakta yang terkait.
Malay
Apabila penyelewengan terbongkar, adalah dikehendaki untuk segera membuat laporan dan bekerjasama sepenuhnya dalam siasatan mengenai fakta.
Salin sa Espanyol
En caso de que se descubra un fraude, se exige presentar una notificación sin demora y cooperar plenamente en la investigación de los hechos.
Salin sa Pranses
En cas de découverte d’une fraude, il est demandé de la signaler sans délai et de coopérer pleinement à l’enquête visant à établir les faits.
Salin sa Italyano
Qualora venga scoperta una condotta illecita, è richiesto presentare tempestivamente una segnalazione e collaborare pienamente all’accertamento dei fatti.
Salin sa Aleman
Wenn Unregelmäßigkeiten festgestellt werden, wird verlangt, unverzüglich eine Meldung zu machen und bei der Untersuchung der Sachverhalte umfassend zu kooperieren.
Danish
Hvis der konstateres uregelmæssigheder, kræves det, at man omgående indgiver en indberetning og fuldt ud samarbejder om undersøgelsen af de faktiske forhold.
Polish
W przypadku ujawnienia nieprawidłowości wymaga się niezwłocznego złożenia zawiadomienia oraz pełnej współpracy przy ustalaniu stanu faktycznego.
Czech
V případě odhalení protiprávního jednání je požadováno neprodleně podat oznámení a plně spolupracovat při vyšetřování skutkového stavu.
Salin sa Olandes
Wanneer onregelmatigheden aan het licht komen, wordt verwacht dat men onverwijld melding doet en volledig meewerkt aan het onderzoek naar de feiten.
Norwegian
Dersom det blir avdekket uregelmessigheter, kreves det at man straks melder fra og samarbeider fullt ut i undersøkelsen av faktiske forhold.
Swedish
När ett oegentlighet upptäcks krävs det att man omgående gör en anmälan och fullt ut samarbetar vid utredningen av sakförhållandena.
Russian
В случае выявления нарушений требуется незамедлительно подать заявление и в полной мере сотрудничать при расследовании обстоятельств дела.
Romanian
Atunci când se descoperă nereguli, se solicită să se facă de îndată o sesizare și să se coopereze pe deplin la investigarea faptelor.
Ukrainian
У разі виявлення порушень вимагається негайно подати заяву та всебічно співпрацювати з розслідуванням фактичних обставин.
Salin sa Portuges ng Brazil
Caso seja constatada alguma irregularidade, exige-se que se apresente uma declaração prontamente e que se colabore plenamente com a investigação dos fatos.
Salin sa Biyetnames
Khi phát hiện hành vi gian lận, cần nhanh chóng trình báo và hợp tác đầy đủ trong việc điều tra làm rõ các tình tiết.
Salin sa Tagalog
Kapag nabunyag ang katiwalian, kinakailangang agarang magsumite ng ulat at ganap na makipagtulungan sa pagsisiyasat sa mga pangyayari.