If you're a member, apparently all items will be 10% off this weekend.
会員(かいいん)は、今週(こんしゅう)の週末(しゅうまつ)、すべての商品(しょうひん)が10%安(やす)くなるそうです。
听说会员的话,这周末所有商品都会打九折。
如果是會員的話,聽說這個週末所有商品都會打九折喔。
회원이면 이번 주말에는 전 상품이 10% 할인된대.
Kalau kamu anggota, katanya akhir pekan ini semua produk dapat diskon 10%.
Kalau anda ahli, nampaknya hujung minggu ini semua barang akan mendapat diskaun 10%.
Si eres miembro, parece que este fin de semana todos los productos tendrán un 10% de descuento.
Il paraît que, si tu es membre, ce week-end tous les produits seront à 10 % de réduction.
Se sei socio, pare che questo fine settimana tutti i prodotti avranno uno sconto del 10%.
Wenn du Mitglied bist, sollen dieses Wochenende alle Produkte 10 % Rabatt bekommen.
Hvis du er medlem, skulle alle varer vist nok få 10 % rabat denne weekend.
Jeśli jesteś członkiem, podobno w ten weekend wszystkie produkty będą przecenione o 10%.
Když jsi člen, prý bude tento víkend na veškeré zboží sleva 10 %.
Als je lid bent, schijnt het dat dit weekend alle producten 10% korting krijgen.
Hvis du er medlem, virker det som om alle varer blir 10 % billigere denne helgen.
Om man är medlem lär alla varor få 10 % rabatt nu i helgen.
Похоже, для членов клуба в эти выходные действует скидка 10% на все товары.
Dacă ești membru, se pare că în acest weekend toate produsele vor avea o reducere de 10%.
Якщо ти член клубу, то, здається, цього вікенду на всі товари буде знижка 10%.
Se você for membro, parece que neste fim de semana todos os produtos vão ter 10% de desconto.
Nghe nói nếu là hội viên thì cuối tuần này tất cả sản phẩm sẽ được giảm giá 10%.
Kung miyembro ka, mukhang magiging may 10% diskuwento ang lahat ng produkto ngayong darating na weekend.
ถ้าเป็นสมาชิก ดูเหมือนว่าสุดสัปดาห์นี้สินค้าทุกชิ้นจะลดราคา 10% นะ
ຖ້າເປັນສະມາຊິກ ສຸດສັບດານີ້ເຫັນວ່າສິນຄ້າທຸກຢ່າງຈະຫຼຸດລາຄາ 10% ນ່າຈະແມ່ນນະ.
Üyeysen bu hafta sonu tüm ürünlerde %10 indirim olacağı söyleniyor.
நீ உறுப்பினராக இருந்தால், இந்த வார இறுதியில் எல்லா பொருட்களுக்கும் 10% தள்ளுபடி கிடைக்கும் போல இருக்கிறது.
सुना है कि अगर आप सदस्य हैं, तो इस सप्ताहांत सभी उत्पादों पर 10% की छूट मिलेगी।
اگر آپ رکن ہیں تو لگتا ہے کہ اس ہفتے کے آخر میں تمام مصنوعات پر 10٪ کی رعایت ہوگی۔
Ha tag vagy, úgy hallottam, hogy ezen a hétvégén minden termékre 10% kedvezmény lesz.
אם אתה חבר, נראה שבסוף השבוע הזה כל המוצרים יהיו בהנחה של 10%.
সদস্য হলে, মনে হচ্ছে এই সপ্তাহান্তে সব পণ্যে ১০% ছাড় পাওয়া যাবে।
यदि तपाईं सदस्य हुनुहुन्छ भने, यो सप्ताहन्त सबै सामानमा १०% छुट लाग्ने रहेछ।
ඔබ සාමාජිකයෙක් නම්, මේ සති අග්ගෙදි සියලුම භාණ්ඩවලට 10% ක වට්ටමක් ලැබෙනවාලු.
အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရင် ဒီအပတ်ကုန်မှာ ပစ္စည်းအားလုံး ၁၀% လျှော့ဈေးရမယ်လို့ ကြားတယ်။
Гишүүн бол энэ амралтын өдрүүдэд бүх бараа 10%-ийн хөнгөлөлттэй болох юм гэнэ шүү.
Agar a’zo bo‘lsang, bu hafta oxirida barcha mahsulotlar 10% chegirma bo‘larkan.
میگویند اگر عضو باشی، این آخر هفته همهٔ کالاها ۱۰٪ تخفیف میخورند.
يبدو أنه إذا كنتَ عضوًا، فستحصل هذا الأسبوع على خصمٍ بنسبة 10٪ على جميع المنتجات.
បើជាសមាជិក ទំនងជាចុងសប្តាហ៍នេះ សិនទំនិញទាំងអស់នឹងបានបញ្ចុះតម្លៃ 10%។
Se fores membro, parece que este fim de semana todos os produtos terão 10% de desconto.
如果你係會員,聽講今個週末全部商品都有九折優惠。
Mga kaugnay na salita
割引
discount; reduction
値引き / 値引きすること / 値下げ
品物(しなもの)やサービスの値段(ねだん)を安(やす)くすることです。
折扣 / 减价 / 优惠
折扣 / 折讓 / 減價
할인 / 가격 인하 / 감액
diskon / potongan harga / pengurangan harga
diskaun; potongan harga / pengurangan; penurunan kadar
descuento / rebaja / reducción de precio
rabais / remise / réduction
sconto / riduzione (di prezzo) / agevolazione tariffaria
Rabatt; Preisnachlass / Ermäßigung / Minderung; Reduktion
rabat; prisnedslag / reduktion; nedsættelse
zniżka / rabat / obniżka ceny
sleva / zlevnění; snížení ceny / cenové zvýhodnění
korting / prijsvermindering / reductie
rabatt; prisavslag / reduksjon; nedsettelse
rabatt / prisnedsättning / avdrag
скидка / уценка / уменьшение (цены)
reducere de preț; rabat / discount comercial / micșorare; reducere (a unei sume)
знижка / уцінка / зменшення ціни
desconto / redução de preço / abatimento
giảm giá / chiết khấu / hạ giá
diskwento / bawas sa presyo / pagbabawas
ส่วนลด / การลดราคา / การหักลด
ການຫຼຸດລາຄາ / ສ່ວນຫຼຸດ / ການຫັກອອກ
indirim / iskonto / fiyat düşürme
தள்ளுபடி / விலை குறைப்பு / குறைப்பு
छूट / कटौती / मूल्य में कमी
رعایت / چھوٹ / کمی
kedvezmény / árengedmény / árleszállítás
הנחה / הפחתה / הורדת מחיר
ছাড় / মূল্য হ্রাস / রেয়াত
छुट / कटौती / मूल्यमा कमी
වට්ටම / මිල අඩු කිරීම / කප්පාදුව
လျှော့စျေး / စျေးနှုန်းလျှော့ချမှု / လျှော့ချမှု
хөнгөлөлт / үнэ бууруулалт / хасалт
chegirma / narxni kamaytirish / ustama/haqni qisqartirish
تخفیف / کاهش قیمت / کسر (از مبلغ)
خصم / تخفيض / حسم
ការបញ្ចុះតម្លៃ / ការកាត់បន្ថយ / បញ្ចុះថ្លៃ
desconto / redução de preço / abatimento
折扣 / 減價 / 優惠價
( Batayang anyo )
( romanization )
( stem )
( Nakaraan )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( Pautos literary stem )
( colloquial Pautos stem )
( Pautos literary stem )
( colloquial Pautos stem )
( Pautos literary )
( colloquial Pautos )
( Tinig na balintiyak )
( Tinig na balintiyak )
( Tinig na balintiyak )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( Kondisyonal hypothetical )
( Kondisyonal hypothetical )
( Kondisyonal hypothetical )
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
