地位
position (in society); (social) standing; (social) status
地位(社会における); 社会的地位; 身分
社会(しゃかい)の中(なか)での立場(たちば)や身分(みぶん)です。
在社会中的位置与身份 / (个人或群体的)社会等级与声望 / 社会上的身份地位
社會地位 / 社會上的位置 / 社會身分
지위 / 사회적 지위 / 사회적 신분
kedudukan (sosial) / status sosial / posisi dalam masyarakat
kedudukan dalam masyarakat / taraf sosial / status sosial
posición social / estatus / rango
position sociale / statut social / rang dans la société
posizione sociale / status sociale / rango o grado nella società
gesellschaftliche Stellung / sozialer Status / Rang (in der Gesellschaft)
social position / social status / samfundsmæssig rang
pozycja społeczna / status (społeczny) / ranga, znaczenie w społeczeństwie
postavení ve společnosti / společenský status / (společenská) prestiž
positie in de samenleving / (sociale) status / maatschappelijke rang
posisjon (i samfunnet) / sosial status / rang/anseelse
ställning i samhället / social status / rang
положение в обществе / социальный статус / общественный ранг
poziție în societate; statut social / rang; poziție ierarhică
становище (в суспільстві) / соціальний статус / положення
posição social / status social / prestígio na sociedade
địa vị (trong xã hội) / vị thế xã hội / thân phận (xã hội)
katayuan sa lipunan / antas sa lipunan / posisyong panlipunan
ตำแหน่งในสังคม / ฐานะทางสังคม / สถานะ
ຖານະທາງສັງຄົມ / ຕຳແໜ່ງໃນສັງຄົມ / ສະຖານະພາບ
toplumdaki konum / sosyal statü / itibar
சமூக நிலை / உயர்/தாழ் பதவி நிலை / மதிப்புநிலை
सामाजिक हैसियत / पद-प्रतिष्ठा / स्थिति
سماجی مقام / رتبہ / سماجی حیثیت
(társadalmi) helyzet / társadalmi státusz / (társadalmi) rang
מעמד חברתי / סטטוס חברתי / משרה או עמדה
(সমাজে) অবস্থান / (সামাজিক) মর্যাদা / (সামাজিক) পদমর্যাদা
सामाजिक हैसियत / सामाजिक स्थान / सामाजिक दर्जा
සමාජීය තත්ත්වය / සමාජීය ස්ථානය / පිළිගැනීමේ මට්ටම
လူမှုအနေအထား / လူမှုအဆင့်အတန်း
(нийгэм дэх) байр суурь / (нийгмийн) зэрэг зиндаа / статус, нэр хүнд
(jamiyatdagi) mavqe / ijtimoiy maqom / jamiyatdagi o‘rin
جایگاه اجتماعی / موقعیت (در جامعه) / منزلت/مرتبه
مكانة اجتماعية / منزلة / وضع/مركز في المجتمع
ឋានៈ / តួនាទីសង្គម / ស្ថានភាពសង្គម
posição social / estatuto social / condição na sociedade
社會上嘅身份 / 社會地位 / 身分同聲望
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1