茶の間
living room
リビングルーム
家族(かぞく)が集(あつ)まって、くつろいだり話(はな)したりする部屋(へや)です。
客厅 / 起居室
客廳 / 起居室 / 家人日常活動的房間
거실 / 다실 겸 거실
ruang keluarga / ruang duduk / ruang tamu
ruang tamu / ruang keluarga / bilik duduk
sala de estar / salón familiar / cuarto de estar
salle de séjour / salon / pièce de vie familiale
salotto / soggiorno / stanza comune (della casa)
Wohnzimmer / Familienwohnraum (traditionell japanisch) / Aufenthaltsraum
stue / opholdsrum / dagligstue
pokój dzienny / salon / izba, w której spędza się czas w domu
obývací pokoj / společenská místnost v domě/bytě / rodinný pokoj
woonkamer / gezinskamer
stue / familierom / oppholdsrom
vardagsrum / sällskapsrum / allrum
гостиная / общая комната (в доме) / семейная комната
sufragerie; cameră de zi / încăpere comună de relaxare a familiei
вітальня / сімейна кімната / кімната для відпочинку
sala de estar / cômodo principal da casa / sala da família
phòng khách / phòng sinh hoạt gia đình
sala / silid-pamilya / silid-pahingahan ng pamilya
ห้องนั่งเล่น / ห้องรับแขก
ຫ້ອງຮັບແຂກ / ຫ້ອງນັ່ງຫຼິ້ນ / ຫ້ອງຢູ່ຮ່ວມກັນ
oturma odası / salon
உறைவறை / உட்காரும் அறை / வாழ்க்கை அறை
बैठक कक्ष / ड्रॉइंग रूम / रहने का कमरा
نشست گاہ / رہائشی کمرہ / ڈَرائنگ روم
nappali (szoba) / családi szoba
סלון / חדר משפחה / חדר ישיבה
বসার ঘর / পারিবারিক বসার কক্ষ / দৈনন্দিন ব্যবহারের বসার ঘর
बैठक कोठा / परिवारले जम्मा भएर बस्ने कोठा / घरको सामूहिक बस्ने कोठा
සාලය / අමුත්තන් පිළිගැනීමේ කාමරය / නිවසේ විවේක කාමරය
ဧည့်ခန်း / မိသားစုစုဝေးခန်း
зочны өрөө / амрах өрөө / гэрийн гол өрөө
mehmonxona / yashash xonasi / oila yig‘iladigan xona
اتاق نشیمن / پذیرایی (خانه) / اتاق خانوادگی
غرفة المعيشة / الصالون / غرفة الجلوس
បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ / បន្ទប់អង្គុយលេង / បន្ទប់គ្រួសារ
sala de estar / divisão principal da casa / espaço familiar de convívio
客廳 / 起居室 / 客飯廳
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1