漂
to float; to drift
浮かぶ; 漂う
水(みず)や空気(くうき)の中(なか)に浮(う)かび、ゆっくり動(うご)くことを表(あらわ)す字(じ)です。
漂浮 / 漂流 / 飘荡
漂浮 / 漂流
뜨다 / 떠돌다 / 표류하다
mengapung / hanyut / melayang
terapung / hanyut / melayang-layang
flotar / derivar / vagar (en el aire)
flotter / dériver / errer
galleggiare / andare alla deriva / fluttuare
treiben, auf dem Wasser schwimmen / umhertreiben, driftend wandern / wegdriften, sich abtreiben lassen
at flyde / at drive / at svæve rundt
unosić się na wodzie; pływać / dryfować; znosić (z prądem/wiatrem) / błąkać się; włóczyć się
plout / unášet se; plavit se / driftovat; potulovat se
drijven / rondzweven / afdrijven
flyte; drive på vannet / drifte; drive omkring
flyta / driva / driva omkring
плыть / дрейфовать / носиться по течению
a pluti / a deriva; a fi purtat de curent / a rătăci; a vagabonda
плисти, триматися на воді / дрейфувати, носитися за течією/вітром / плавати (в повітрі), ширяти
flutuar / derivar / à deriva
trôi nổi / lênh đênh / trôi dạt
lumutang / maanod / magpaanod
ลอย / ล่องลอย/ลอยไปตามกระแส / 漂ไป/พัดพาไป
ລອຍ / ລ່ອງລອຍ / ເລື່ອນໄຫຼໄປ
yüzmek / sürüklenmek / akıntıyla gitmek
மிதத்தல் / மிதந்து செல்லுதல் / அலைந்து திரிதல்
तैरना / बहना / भटकना/इधर-उधर बहना
تیرنا / بہنا / بھٹکنا
lebeg / sodródik / úszik
לצוף / להיסחף / לשוטט ללא יעד
ভাসা / ভেসে যাওয়া / ভাসমান থাকা
तैरिनु / बग्नु
පාවෙනවා / ගලායනවා / අඩංගු නැතිව වෙන්ව ගමන් කිරීම
မျောပေါ်သည် / မျောဆင်းသည် / လေတွင် မျောလွင့်သည်
хөвөх / урсаж (хөвөн) хөдлөх / жингүйдэн хөвөх, дайвалзах
suzmoq / oqib ketmoq / drift qilmoq
شناور شدن / روی آب ماندن / سرگردان/آواره شدن (در آب یا هوا)
يطفو / ينجرف / يَسْبَح على سطح الماء
អណ្ដែត / រសាត់
flutuar / derivar / à deriva
漂浮 / 飄流 / 浮喺水面
( common )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1