憧
longing, yearning
憧れ、切望
強(つよ)くあこがれたり、ほしいと思(おも)ったりする気持(きも)ちです。
向往 / 渴望 / 期盼
嚮往 / 仰慕 / 渴望
동경 / 갈망 / 그리움
kerinduan / keinginan yang mendalam / mendamba
kerinduan; rasa rindu yang mendalam / kerinduan terhadap sesuatu yang diidamkan; mendambakan
anhelo / aspiración / admiración
aspiration / désir ardent / attirance
anelito; desiderio intenso / nostalgia; aspirazione
Sehnsucht / Verlangen / schwärmerisches Begehren
længsel / stærkt ønske / higen efter (noget)
tęsknota / pragnienie, pożądanie / utęsknienie
touha, prahnutí / stesk / dychtění
verlangen / hunkering / heimwee
lengsel / higen etter / åring
längtan / trånad / åtrå
тоска по чему‑либо / страстное стремление / мечтательная тяга
dor / tânjire / aspirație (plină de dor)
туга / жадання / прагнення
anseio / saudade / admiração distante
khao khát / ao ước / ngưỡng mộ
pananabik / paghahangad / pangungulila
ความโหยหา / ความใฝ่ฝัน / ความปรารถนาอย่างแรงกล้า
ຄວາມຄິດຮອດ / ຄວາມປາຖະໜາ / ຄວາມໂຫຍຫາ
özlem / hasret / imrenme
ஏக்கம் / ஆவல் / நினைவுநோக்கு
लालसा / अभिलाषा / तड़प
آرزو / تمنا / اشتیاق
vágyakozás / epedés / sóvárgás
כמיהה / געגוע / ערגה
আকাঙ্ক্ষা / বিরহজ তীব্র তৃষ্ণা / নস্টালজিক টান
अभिलाषा / आकांक्षा / तमन्ना
ආශාව / තද ආකැල්ල / අරමුණට ඇදී යාම / තද කැමැත්ත / ආශාමය සිත්කැල්ල
လိုလားမှု / တောင့်တောက်မှု
хүсэн тэмүүлэх / элсэн санах, мөрөөдөх / хүсэл мөрөөдөл
qo‘msash / sog‘inch, intilish / orzu-havas
اشتیاق / حسرت / دلتنگی
تَوْق / حَنين / شَوْق
ការនឹកប្រាថ្នា / ការស្រមៃចង់បាន / ការអាឡោះអាល័យ
anseio / saudade intensa / desejo profundo
嚮往 / 渴望 / 心動
( common )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1