ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/06/17

شخصي

คำคุณศัพท์

個人的な / 私的な / 個人の / 本人の

ความหมายภาษาอังกฤษ
personal
ปุ่มนี้คืออะไร?

これはその話題についての個人的な意見です。

This is a personal opinion about the topic.

ปุ่มนี้คืออะไร?

รูปผัน

สรุปรูปผันหลักของคำคุณศัพท์นี้

รูป รูปคำ ลักษณะ
masculine singular nominative
รูปอื่น: شَخْصِيٌّ
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: nisba adjective / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيٌّ
masculine singular accusative
รูปอื่น: شَخْصِيًّا
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: nisba adjective / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيًّا
masculine singular genitive
รูปอื่น: شَخْصِيٍّ
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: nisba adjective / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيٍّ
masculine singular definite
รูปอื่น: الشَّخْصِيّ
รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: nisba adjective / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّخْصِيّ
feminine singular nominative
รูปอื่น: شَخْصِيَّةٌ
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيَّة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: nisba adjective / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيَّةٌ
feminine singular accusative
รูปอื่น: شَخْصِيَّةً
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيَّة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: nisba adjective / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيَّةً
feminine singular genitive
รูปอื่น: شَخْصِيَّةٍ
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيَّة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: nisba adjective / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيَّةٍ
feminine singular definite
รูปอื่น: الشَّخْصِيَّة
รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيَّة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: nisba adjective / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّخْصِيَّة
masculine dual nominative
รูปอื่น: شَخْصِيَّانِ
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيَّانِ
masculine dual accusative/genitive
รูปอื่น: شَخْصِيَّيْنِ
รูปเพศชาย / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيَّيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيَّيْنِ
feminine dual nominative
รูปอื่น: شَخْصِيَّتَانِ
รูปเพศหญิง / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيَّتان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيَّتَانِ
feminine dual accusative/genitive
รูปอื่น: شَخْصِيَّتَيْنِ
รูปเพศหญิง / ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيَّتَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيَّتَيْنِ
masculine plural nominative
รูปอื่น: شَخْصِيُّونَ
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّون / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيُّونَ
masculine plural accusative/genitive
รูปอื่น: شَخْصِيِّينَ
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّين / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيِّينَ
feminine plural nominative
รูปอื่น: شَخْصِيَّاتٌ
รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيَّاتٌ
feminine plural accusative/genitive
รูปอื่น: شَخْصِيَّاتٍ
รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَخْصِيَّاتٍ
masculine plural definite nominative
รูปอื่น: الشَّخْصِيُّونَ
รูปเพศชาย / พหูพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّون / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّخْصِيُّونَ
feminine plural definite
รูปอื่น: الشَّخْصِيَّات
รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / รากคำ: ش خ ص / แบบรูปคำ: فَعْلِيّات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: adjective / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّخْصِيَّات
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • نعت منسوب قياسي من الاسم «شخص» بمعنى personal; تُكتب نهايات الإعراب غالبًا بالحركات فقط ولا تظهر في الرسم غير المشكول.
  • تتطابق بعض الصيغ غير المشكولة في الرسم، مثل «شخصيين» للمثنى المذكر في النصب/الجر ولجمع المذكر السالم في النصب/الجر.

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

個人的な / 私的な / 個人の / 本人の

個人的な / 私的な / 個人の / 本人の

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

شخصي

هذا رأي شخصي عن الموضوع.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

これはその話題についての個人的な意見です。

これはその話題についての個人的な意見です。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

هذا رأي شخصي عن الموضوع.

อาหรับ - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★