ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/06/25
โปรตุเกส

ventar

IPA (สัญลักษณ์แทนเสียง)
คำกริยา
impersonal intransitive of wind

(風が)吹く / 風が吹いている / (風が)吹くようになる

ความหมายภาษาอังกฤษ
to be windy
ปุ่มนี้คืออะไร?

明日は風が強く吹くでしょう。

It will be very windy tomorrow.

ปุ่มนี้คืออะไร?

รูปผัน

สรุปรูปผันหลักของคำกริยานี้

รูป รูปคำ ลักษณะ
infinitive infinitivo / impessoal / มาลา: กริยาไม่จำกัดรูป / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: กริยาไม่จำกัดรูป / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
gerund gerúndio / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: progressive / ชนิดของรูปคำ: กริยานาม / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
past participle particípio passado / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปอดีตกาล / มาลา: กริยาคุณศัพท์ / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: รูปสมบูรณ์ / ชนิดของรูปคำ: past_participle / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present indicative 3sg indicativo / presente / 3ª pessoa singular / impessoal / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
imperfect indicative 3sg indicativo / imperfeito / 3ª pessoa singular / impessoal / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปไม่สมบูรณ์ / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
preterite indicative 3sg indicativo / pretérito perfeito / 3ª pessoa singular / impessoal / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: preterite / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: perfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
pluperfect indicative 3sg indicativo / mais-que-perfeito / 3ª pessoa singular / impessoal / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: pluperfect / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: รูปสมบูรณ์ / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
future indicative 3sg indicativo / futuro / 3ª pessoa singular / impessoal / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
conditional 3sg condicional / 3ª pessoa singular / impessoal / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: มาลาเงื่อนไข / มาลา: มาลาเงื่อนไข / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
present subjunctive 3sg subjuntivo / presente / 3ª pessoa singular / impessoal / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปปัจจุบันกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
imperfect subjunctive 3sg subjuntivo / imperfeito / 3ª pessoa singular / impessoal / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปไม่สมบูรณ์ / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / การณ์ลักษณะ: imperfective / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
future subjunctive 3sg subjuntivo / futuro / 3ª pessoa singular / impessoal / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 3 / กาล: รูปอนาคตกาล / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: verb
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • Como verbo meteorológico no sentido de “fazer vento”, é usado principalmente de modo impessoal na 3ª pessoa do singular.
  • As formas pessoais de outras pessoas são possíveis apenas em usos não impessoais ou figurados, não priorizados para esta entrada.

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

(風が)吹く / 風が吹いている / (風が)吹くようになる

(風が)吹く / 風が吹いている / (風が)吹くようになる

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ventar

Vai ventar muito amanhã.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

明日は風が強く吹くでしょう。

明日は風が強く吹くでしょう。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

Vai ventar muito amanhã.

โปรตุเกส - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★