ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/01/12

よろしく

คันจิ
宜しく
คำอุทาน
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
あいさつでたのみますのきもちをつたえることば
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
「よろしく」は、カジュアルな文脈で使われる挨拶表現で、相手に対して今後の協力や良好な関係をお願いする意を込めた「よろしくお願いします」の略式な表現として用いられます。
ปุ่มนี้คืออะไร?

Please take care of me from now on.

คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)

今后请多关照。

คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)

今後請多多指教。

คำแปลภาษาเกาหลี

앞으로 잘 부탁드립니다.

คำแปลภาษาอินโดนีเซีย

Senang bekerja sama mulai sekarang.

คำแปลภาษาเวียดนาม

Rất mong được giúp đỡ từ nay về sau.

คำแปลภาษาตากาล็อก

Mula ngayon, magtulungan tayo.

ปุ่มนี้คืออะไร?
ความหมาย(1)

宜しく: pleased to meet you; best regards

( romanization )

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

よろしく

これからよろしく。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

Please take care of me from now on.

Please take care of me from now on.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ญี่ปุ่น - อังกฤษ

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★