ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/01/15

泣く

ฮิรางานะ
なく
คำกริยา
intransitive transitive
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
かなしいときや、いたいときに、めからなみだをだすこと。
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
涙を流す。感情が高まったときや悲しみ、喜びなどの感情を表現するために、目から涙がこぼれる行動を示す。
ปุ่มนี้คืออะไร?

The baby is crying.

คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)

婴儿在哭。

คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)

嬰兒哭了。

คำแปลภาษาเกาหลี

아기가 운다.

คำแปลภาษาอินโดนีเซีย

Bayi menangis.

คำแปลภาษาเวียดนาม

Em bé khóc.

คำแปลภาษาตากาล็อก

Umiiyak ang sanggol.

ปุ่มนี้คืออะไร?
ความหมาย(1)

(intransitive) to cry; to weep; to sob

ความหมาย(2)

(intransitive) to howl

ความหมาย(3)

(transitive) to grieve over something

( รูปพื้นฐาน )

( romanization )

( stem )

( รูปอดีตกาล )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา )

( กรรมวาจก )

( กรรมวาจก )

( กรรมวาจก )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( table-tags )

( inflection-template )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( realis stem )

( realis stem )

( realis )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา )

( negative )

( negative )

( negative )

( contrastive )

( contrastive )

( contrastive )

( causative )

( causative )

( causative )

( มาลาเงื่อนไข )

( มาลาเงื่อนไข )

( มาลาเงื่อนไข )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

泣く

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

The baby is crying.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ญี่ปุ่น - อังกฤษ

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★