วันที่อัปเดตล่าสุด
:2026/01/15
紫
ฮิรางานะ
むらさき
คำนาม
abbreviation
alt-of
colloquial
from its purplish color
from being allowed to wear purple clothing
historical
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
あおとあかをまぜるとできる、こいいろのなまえ。
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
紫は、赤と青が混ざり合った色を指し、色彩としての「パープル」を意味します。
ความหมาย(1)
the purple or red-root gromwell, Lithospermum erythrorhizon
ความหมาย(2)
the root of the murasaki used as a natural dye
ความหมาย(3)
Short for 紫色 (murasaki-iro): the color purple
ความหมาย(4)
(colloquial, from its purplish color) Synonym of 醤油 (shōyu): soy sauce
ความหมาย(5)
(historical, from being allowed to wear purple clothing) Synonym of 検校 (kengyō): the highest ranked blind court official
ความหมาย(6)
(colloquial) a woman
ความหมาย(7)
(archaic women's speech) Synonym of 鰯 (iwashi): a sardine, especially the Japanese pilchard, Sardinops sagax
( romanization )
( hiragana )
คำถามสำหรับทบทวน
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
That flower is purple.
ญี่ปุ่น - อังกฤษ
การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1