章
chapter; obvious; document
章; 明白な; 文書
文(ぶん)の中(なか)で使(つか)う字(じ)です。「章(しょう)」には、文書(ぶんしょ)の区切(くぎ)りなどの意味(いみ)があります。
章节 / 明显 / 文书
章節 / 章程 / 勳章
장(책의 단원) / 명백함·드러남 / 문서·글
bab / jelas / dokumen
bab; fasal (dalam buku) / dokumen; piagam; peraturan bertulis / jelas; nyata
capítulo / documento / evidente
chapitre / évident / document
capitolo; sezione / documento; atto scritto / (fig.) evidente; manifesto
Kapitel; Abschnitt / Urkunde; Schriftstück / offenkundig; deutlich
kapitel; afsnit / dokument; skrift / tydelig; åbenlys
rozdział (w książce) / ustęp/paragraf (w dokumencie) / ozdoba, wzór; herb
kapitola, oddíl / článek (v textu, zákoně) / dokument, písemnost
hoofdstuk / document; tekst / duidelijk; voor de hand liggend
kapittel (i bok/tekst) / dokument; skriftstykke / tydelig; åpenbar
kapitel / tydlig, uppenbar / dokument, stadga
глава (раздел книги) / документ; официальный текст / ясность; очевидность
capitol; secțiune (dintr-o lucrare) / act; document oficial / evident; clar (în sens figurat)
розділ, глава (книги) / документ, акт; стаття (закону) / знак, емблема; печатка
capítulo / documento / insígnia
chương / rõ ràng / văn bản
kabanata / hayag / kasulatan
บท, ตอน (ของหนังสือ) / บทบัญญัติ/มาตรา (ในกฎหมายหรือเอกสาร) / เอกสารหรือหนังสือราชการ
ບົດ; ພາກ / ຊັດເຈນ; ແຈ້ງຊັດ / ເອກະສານ; ລາຍງານ
bölüm, fasıl (kitap vb.) / resmî belge, yazılı metin / açık/ortada olan; belirgin
அத்தியாயம் / ஆவணம்/எழுத்துப்பத்திரம் / தெளிவாகத் தெரியும் (பழமொழி/வழக்கில்)
अध्याय / दस्तावेज़/लिखित लेख / स्पष्ट (प्रकट)
باب / فصل / دستاویز/تحریر
fejezet (könyvben) / dokumentum, irat / nyilvánvaló, világos
פרק / מסמך; כתב / מובהק; ברור
অধ্যায় / দলিল/লিখিত নথি / স্পষ্ট/প্রকাশ্য
अध्याय / स्पष्ट / दस्तावेज
පරිච්ඡේදය / ලේඛන/ලියවිල්ල / පැහැදිලිත්වය
အခန်း (စာအုပ်/စာတမ်း) / စာရွက်စာတမ်း / ထင်ရှားသော (သိသာသော)
бүлэг, хэсэг / (баримт бичгийн) зүйл, бүлэглэл / илэрхий, тод
bob / hujjat, yozma matn / ravshan, ochiq-oydin
فصل؛ باب / نشان؛ علامت / سند؛ نوشته
فصل (من كتاب) / وثيقة/سِجِلّ / واضح/جَلِيّ
ជំពូក / ច្បាស់លាស់ / ឯកសារ
capítulo / evidente; manifesto / documento; escrito oficial
章節 / 明顯 / 文件
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1