おおよそ
approximately / roughly / about
だいたい / およそ / ほぼ / 概ね / 概略に
だいたいそのくらいであることです。
大约 / 大致 / 大概
大約 / 約略 / 粗略地
대략 / 대강 / 얼추
kira-kira / sekitar / kurang lebih
kira-kira / lebih kurang / secara anggaran
aproximadamente / más o menos / en torno a
environ / à peu près / approximativement
approssimativamente / più o meno, grosso modo / all’incirca
ungefähr / annähernd / in etwa
omtrent; cirka / i grove træk; sådan nogenlunde
mniej więcej; około / w przybliżeniu; orientacyjnie / z grubsza; ogólnie
přibližně / zhruba / asi
ongeveer / bij benadering / min of meer
omtrent; cirka / grovt regnet; sånn noenlunde / i store trekk
ungefär / cirka / i stora drag
приблизительно / примерно / в общих чертах
aproximativ; cam / în linii mari; în mare
приблизно / орієнтовно / десь (близько)
aproximadamente / mais ou menos / grosso modo
xấp xỉ / đại khái / ước chừng
humigit-kumulang / sa tantiya / tinatayang
ประมาณ / คร่าว ๆ / ราว ๆ
ໂດຍປະມານ / ປະມານ / ຢ່າງຄາດຄະເນ
yaklaşık olarak / aşağı yukarı / kabaca
சுமார் / தட்டுத்தடுமாறாமல்/ஏறத்தாழ / கிட்டத்தட்ட
लगभग / करीब-करीब / मोटे तौर पर
تقریباً / لگ بھگ / اندازاً
körülbelül / nagyjából / hozzávetőleg
בערך / בקירוב / בסביבות
প্রায় / মোটামুটি / আনুমানিকভাবে
लगभग / करिब / झन्डै
සමීප වශයෙන් / දළ වශයෙන් / ඇස්තමේන්තු වශයෙන්
ခန့်မှန်းအားဖြင့် / အကြမ်းဖျဉ်း / လောက်လောက်
ойролцоогоор / ерөнхийдөө, бараг / ойролцоогоор тооцоход
taxminan / qariyb / deyarli
تقریباً / حدودِ / کمابیش
تقريبًا / على نحوٍ تقريبي / حوالي
ប្រហែល / ជាទូទៅ / សរុបប្រមាណ
aproximadamente / sensivelmente / mais ou menos
大約 / 大概 / 差唔多
( romanization )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1