大衆
the public
一般の人々
社会(しゃかい)の中(なか)の、ふつうの多(おお)くの人々(ひとびと)です。
公众 / 民众 / 普罗大众
公眾 / 群眾 / 一般民眾
대중 / 일반 대중 / 민중
publik / orang banyak / masyarakat umum
orang ramai; masyarakat umum / khalayak; awam / massa (umum)
el público / las masas / la gente común
le grand public / les masses / le peuple
il pubblico; la popolazione in generale / le masse; la gente comune
die Öffentlichkeit / die breite Masse; das Volk / das Publikum
offentligheden / den brede befolkning / massernes
ogół społeczeństwa / masy / publiczność
veřejnost / široké masy (lid) / obyvatelstvo
het publiek / de massa (gewone mensen) / de brede bevolking
allmennheten / folkemengden / massene
allmänheten / massorna / folket i stort
широкие массы / публика, общественность / народ
publicul (în general) / masele, populația largă / mulțimea de oameni
широкі маси; народ / громадськість, публіка
o público em geral / as massas / o povo
công chúng / quần chúng / đại chúng
madla / publiko / masa
ประชาชนทั่วไป / สาธารณชน / มวลชน
ປະຊາຊົນທົ່ວໄປ / ມະຫາຊົນ / ສາທາລະນະຊົນ
halk / genel kamu / kitle
பொதுமக்கள் / பொது மக்கள் கூட்டம் / பெரும்பான்மையினர்
जनता / सार्वजनिक जनसमूह / आम लोग
عوام / عام لوگ / جمہور
a nagyközönség / a tömegek / a nyilvánosság
הציבור הרחב / ההמונים / כלל הציבור
জনসাধারণ / সাধারণ জনগণ / গণমানুষ
जनसाधारण / सर्वसाधारण / सामान्य जनता
ජනතාව / සාමාන්ය මහජනයා / ප්රජාව
အများပြည်သူ / လူထု / ပြည်သူများ
олон нийт / ард түмэн / олон хүн
jamoatchilik / omma, keng xalq ommasi / keng omma (oddiy xalq)
عموم مردم / تودهٔ مردم / افکار عمومی
الجمهور / عامة الناس / الرأي العام
សាធារណជន / មហាជន / ប្រជាជនទូទៅ
o público / as massas / o povo em geral
公眾 / 大眾 / 市民大眾
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1