変革
revolution, change, transformation
制度・組織・体制などを大きく改めること / 改革
制度(せいど)や組織(そしき)などを大(おお)きく変(か)えて、前(まえ)よりよくすることです。
革命 / 变革 / 转型
變革、革新 / 革命性改變 / 制度或結構的根本改革
변혁 / 개혁 / 혁신
perubahan besar / transformasi / revolusi
revolusi; perubahan besar / transformasi; pembaharuan menyeluruh / perombakan (sistem/struktur)
cambio radical / transformación profunda / reforma sustancial
transformation / changement radical / réforme
riforma radicale; trasformazione profonda / cambiamento strutturale; mutamento decisivo / rivoluzione (politica o sociale)
Revolution; Umwälzung / grundlegende Veränderung; Wandel / Transformation; Neugestaltung
revolution; omvæltning / forandring; ændring / transformation; omdannelse
reforma, gruntowna zmiana / transformacja, przeobrażenie / rewolucja (w sensie zmian ustrojowych lub społecznych)
reforma; zásadní změna / přeměna; transformace / revoluční proměna
revolutie; ingrijpende verandering / transformatie; omvorming / hervorming
revolusjon; omveltning / grunnleggende endring; reform / transformasjon
omvandling / förändring / revolution
реформа; преобразование / коренная перемена; трансформация / революционное изменение
revoluție / schimbare radicală / transformare profundă
революція / радикальна зміна / трансформація, перетворення
transformação profunda / mudança radical / revolução
cải cách / biến đổi lớn / cách mạng (sự thay đổi toàn diện)
pagbabago / pagbabagong-anyo / rebolusyon
การปฏิรูป / การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ / การพลิกโฉม/แปรสภาพ
ການປ່ຽນແປງໃຫຍ່ / ການປະຕິຮູບ / ການປ່ຽນຮູບແບບ
devrim / değişim / dönüşüm
புரட்சி / மாற்றம் / உருமாற்றம்
क्रांतिकारी परिवर्तन / सुधार/रूपांतरण / बुनियादी बदलाव
انقلابی تبدیلی / بنیادی تبدیلی / تحول
reform, átalakítás / gyökeres változás / forradalmi átalakulás
מהפכה / שינוי מהותי / טרנספורמציה
বিপ্লব / বড় পরিবর্তন / রূপান্তর
परिवर्तन / रूपान्तरण / आमूल परिवर्तन
පරිවර්තනය / මහත් වෙනස / ප්රතිසංස්කරණය
ပြောင်းလဲရေး / အပြောင်းအလဲ / ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု
шинэтгэл / өөрчлөлт шинэчлэл / хувиралт
inqilob, tub o‘zgarish / islohot, qayta qurish / transformatsiya
دگرگونی / اصلاحات بنیادین / تحول
تحوّل جذري / إصلاح شامل / تغيير ثوري
ការផ្លាស់ប្តូរធំ / ការកែប្រែសំខាន់ / បដិវត្តន៍
mudança profunda / transformação / revolução
變革 / 重大改變 / 轉變
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1