奇妙
strange, odd, peculiar, bizarre
奇妙な、変な、変わった、奇怪な
普通(ふつう)とかなり違(ちが)っていて、不思議(ふしぎ)な感(かん)じです。
奇怪的 / 古怪的 / 离奇的
奇怪的;怪異的 / 不尋常的;古怪的 / 離奇的;怪誕的
이상한 / 기묘한 / 기괴한
aneh / ganjil / ajaib
pelik; aneh / ganjil; luar biasa / bizar; janggal
extraño / raro / peculiar
étrange / bizarre / singulier
strano, insolito / bizzarro, singolare / curioso, peculiare
seltsam, sonderbar / merkwürdig, befremdlich / bizarr, eigenartig
mærkelig; underlig / besynderlig; sær / bizar
dziwny, osobliwy / dziwaczny, niecodzienny / bizarre, osobliwie zaskakujący
podivný, zvláštní / bizarní, kuriózní / neobvyklý, pozoruhodný
vreemd; merkwaardig / raar; eigenaardig / bizar
merkelig, underlig / bisarr, pussig / mystisk, gåtefull
märklig / egendomlig / bisarr
странный, необычный / причудливый, диковинный / загадочный
ciudat; straniu / bizar; neobișnuit / misterios; enigmatic
дивний, химерний / незвичайний, чудернацький / бизарний, дивакуватий
estranho / esquisito / peculiar
kỳ lạ / lạ lùng / kỳ quặc
kakaiba / kataka-taka / nakapagtataka
แปลกประหลาด / พิสดาร / ประหลาดใจ
ແປກປະຫຼາດ / ຜິດປົກກະຕິ / ພິລຶກ
tuhaf, garip / acayip, esrarengiz / bizar (alışılmadık)
விசித்திரமான / அசாதாரணமான / வினோதமான
अजीब / विचित्र / अनौखा
عجیب و غریب / انوکھا / غیر معمولی
furcsa, különös / bizarr / rendhagyó, szokatlan
מוזר / משונה / תמוה
অদ্ভুত / বিচিত্র / অস্বাভাবিক
अनौठो / विचित्र / अजब
අමුතු / විචිත්ර / අසාමාන්ය
ထူးဆန်း / ထူးခြား / ဆန်းကြယ်
хачин, сонин / гайхалтай, ер бусын / этгээд, этгээд хачирхалтай
g‘alati, noodatiy / ajabtovur, ajoyib / tushunarsiz, g‘ayrioddiy
عجیب / غریب / نامعمول
غريب / شاذّ / عجيب
ចម្លែក / ប្លែកប្រក្រតី / ពិសេសចម្លែក
estranho / invulgar / bizarro
奇怪 / 古怪 / 離奇
รูปผัน
สรุป “รูปพื้นฐาน” และ “รูปที่ใช้บ่อย” ของคำคุณศัพท์ なนี้
รูปพื้นฐาน
| รูป | รูปคำ | การใช้ |
|---|---|---|
| รูปก่อนเติม ない, れる, せる (みぜんけい) | รูปนี้ใช้ในรูปอย่าง -だろう | |
| รูปก่อนเติม ます, たい, た (れんようけい) |
วิธีพูดแบบอื่น:
奇妙に
|
รูปนี้ใช้ในรูป -で, -に |
| รูปจบประโยค (しゅうしけい) | รูปนี้ใช้ -だ เพื่อจบประโยค | |
| รูปขยายนาม (れんたいけい) | รูปนี้ใช้ -な เพื่อขยายคำนาม | |
| รูปสมมติ (かていけい) | รูปนี้ใช้ -なら เพื่อแสดงเงื่อนไข | |
| รูปคำสั่ง (めいれいけい) | รูปนี้ใช้ในสำนวนเป็นทางการ เช่น -であれ |
รูปที่ใช้บ่อย
ญี่ปุ่น - หลายภาษา
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1