Everyone goes to school together.
みんなで学校(がっこう)へ行(い)きます。
大家一起上学。
大家一起上學。
모두 함께 학교에 갑니다.
Semua orang pergi ke sekolah bersama.
Semua orang pergi ke sekolah bersama-sama.
Todos van juntos al colegio.
Tout le monde va à l’école ensemble.
Tutti vanno a scuola insieme.
Alle gehen zusammen zur Schule.
Alle går i skole sammen.
Wszyscy chodzą razem do szkoły.
Všichni chodí do školy spolu.
Iedereen gaat samen naar school.
Alle går på skole sammen.
Alla går i skolan tillsammans.
Все ходят в школу вместе.
Toată lumea merge la școală împreună.
Всі ходять до школи разом.
Todo mundo estuda junto.
Mọi người đều đi học cùng nhau.
Lahat ay sabay-sabay na pumapasok sa eskwelahan.
ทุกคนไปโรงเรียนด้วยกัน
ທຸກຄົນໄປໂຮງຮຽນດ້ວຍກັນ.
Herkes birlikte okula gider.
எல்லோரும் ஒன்றாக பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள்.
सभी एक साथ स्कूल जाते हैं।
سب اکٹھے اسکول جاتے ہیں۔
Mindannyian iskolába megyünk.
כולנו הולכים לבית הספר.
সবাই একসঙ্গে স্কুলে যায়।
सबै सँगै विद्यालय जान्छन् ।
හැමෝම ඉස්කෝලේ යන්නේ එකට.
လူတိုင်း ကျောင်းကို အတူတကွသွားကြတယ်။
Бүгд хамт сургуульд явдаг.
Hamma birga maktabga boradi.
همه با هم به مدرسه می روند.
الجميع يذهب إلى المدرسة معا.
យើងទាំងអស់គ្នាទៅសាលារៀន។
Toda a gente vai à escola junta.
大家一齊返學。
คำที่เกี่ยวข้อง
みんな
everyone
全員 / 皆
そこにいる人(ひと)や、関係(かんけい)する人(ひと)の全部(ぜんぶ)です。
大家 / 所有人 / 全体
大家 / 所有人 / 人人
모두 / 모든 사람 / 전원
semua orang / semuanya
semua orang / semua (orang ramai) / setiap orang
todos / todo el mundo / todas las personas
tout le monde / tous, toutes / toutes les personnes
tutti, tutta la gente / tutti quanti; ognuno
alle; jeder / alle Leute; alle zusammen / jedermann/-frau
alle (mennesker) / alle sammen / enhver
wszyscy / wszyscy razem; całe towarzystwo / każdy; wszyscy ludzie
všichni; každý / všichni lidé; všichni (spolu) / všichno; úplně vše
iedereen / allemaal / alle mensen
alle; alle sammen / alle (menneskene) / enhver
alla / alla människor / var och en
все; все люди / все вместе; всем коллективом / каждый; каждый человек
toți; toată lumea / fiecare (persoană)
усі / всі люди / кожен
todos / todo mundo / todas as pessoas
mọi người / tất cả mọi người
lahat / lahat ng tao
ทุกคน / พวกเราทั้งหมด / คนอื่นๆ ทั้งหมด
ທຸກຄົນ / ຄົນທັງໝົດ
herkes / tüm insanlar / hepimiz
அனைவரும் / எல்லோரும் / எல்லாரும்
सभी लोग / सब / हर कोई
سب لوگ / ہر کوئی / تمام لوگ
mindenki / mindnyájan, mindannyian / az összes ember
כולם / כולם יחד / כל אחד ואחת
সবাই / সকলেই / সবারা
सबै / सबै जना / सबै मानिसहरू
හැමෝම / සියලු දෙනා / සෑම කෙනෙකුම
အားလုံး / လူအားလုံး / လူတိုင်း
бүгд / бүгд хүн / бүгдээрээ
hamma, barchasi / hamma odamlar, barchamiz
همه / همهٔ افراد / همگی
الجميع / الكلّ / كلّ الناس
មនុស្សគ្រប់គ្នា / ទាំងអស់គ្នា
toda a gente / todos / toda a gente em geral
大家 / 人人 / 所有人
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
