ヨーロッパポルトガル語例文 - 翻訳 / 入門単語 - ยังไม่ตอบ
- For the till/cash register sense, caixa is a feminine noun: a caixa, as caixas.
- For the cashier-person sense, caixa may be common in two genders: o/a caixa; plural os/as caixas.
- Regular feminine noun.
- Feminine noun meaning “can” or “tin”; regular plural formed with -s.
- Noun is masculine: o centro, os centros.
- Regular masculine noun.
- Regular feminine noun.
(แตะหรือกด Enter)
レジ係はスーパーで働いています。
O caixa trabalha no supermercado.
レジ係はスーパーで働いています。
O caixa trabalha no supermercado.
レジ係はスーパーで働いています。
คำอธิบาย
レジ係はスーパーで働いています。
caixa
(共通性)レジ係(会計を担当する店員) / レジ(現金登録機・お金を保管する台)
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| singular feminine (till/cash register) | เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: lemma / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| plural feminine (tills/cash registers) | พหูพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: พหูพจน์ / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| singular masculine (male cashier) | เอกพจน์ / รูปเพศชาย / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ชนิดของรูปคำ: common_gender_person / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| singular feminine (female cashier) | เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: common_gender_person / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| plural masculine/mixed (cashiers) | พหูพจน์ / รูปเพศชาย / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ชนิดของรูปคำ: common_gender_person / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| plural feminine (female cashiers) | พหูพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: common_gender_person / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
Eu tenho um saco.
私は袋を持っています。
Eu tenho um saco.
私は袋を持っています。
คำอธิบาย
私は袋を持っています。
saco
(แตะหรือกด Enter)
その瓶はテーブルの上にあります。
A garrafa está na mesa.
その瓶はテーブルの上にあります。
A garrafa está na mesa.
その瓶はテーブルの上にあります。
คำอธิบาย
その瓶はテーブルの上にあります。
garrafa
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| feminine singular | รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: lemma / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| feminine plural | รูปเพศหญิง / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ชนิดของรูปคำ: พหูพจน์ / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
A lata está na mesa.
缶はテーブルの上にあります。
A lata está na mesa.
缶はテーブルの上にあります。
คำอธิบาย
缶はテーブルの上にあります。
lata
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| singular | เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| plural | พหูพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
Recebi um pacote.
私は小包を受け取りました。
Recebi um pacote.
私は小包を受け取りました。
คำอธิบาย
私は小包を受け取りました。
pacote
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
私は卵パックを買いました。
Eu comprei uma caixa de ovos.
私は卵パックを買いました。
Eu comprei uma caixa de ovos.
私は卵パックを買いました。
คำอธิบาย
私は卵パックを買いました。
(แตะหรือกด Enter)
部屋はめちゃくちゃで、全部散らかっています。
A sala está uma feira, tudo está bagunçado.
部屋はめちゃくちゃで、全部散らかっています。
A sala está uma feira, tudo está bagunçado.
部屋はめちゃくちゃで、全部散らかっています。
คำอธิบาย
部屋はめちゃくちゃで、全部散らかっています。
feira
(女性名詞)市場 / 見本市 / フェア(催事)
( พหูพจน์ )
(แตะหรือกด Enter)
街の中心はきれいです。
O centro da cidade é bonito.
街の中心はきれいです。
O centro da cidade é bonito.
街の中心はきれいです。
คำอธิบาย
街の中心はきれいです。
centro
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine singular | noun / รูปเพศชาย / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| masculine plural | noun / รูปเพศชาย / พหูพจน์ / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
Eu moro no bairro.
私はその地区に住んでいます。
Eu moro no bairro.
私はその地区に住んでいます。
คำอธิบาย
私はその地区に住んでいます。
bairro
(男性名詞)地区 / 近所 / 界隈 / (都市の)区域 / 近隣地域
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| masculine singular | เอกพจน์ / รูปเพศชาย / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| masculine plural | พหูพจน์ / รูปเพศชาย / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
A cidade é grande.
その都市は大きいです。
A cidade é grande.
その都市は大きいです。
คำอธิบาย
その都市は大きいです。
cidade
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| feminine singular | เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun | |
| feminine plural | พหูพจน์ / รูปเพศหญิง / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: noun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
กำลังโหลด…