JLPT N1: Complete as frases com quatro alternativas - ยังไม่ตอบ
Pratique 69 pontos de gramática do JLPT N1 completando lacunas em frases com quatro alternativas, com traduções em português como dicas e explicações após responder.
-
に足る
-
ほうがいい
-
に越したことはない
-
に即して
-
にわたって
-
がてら
-
まい
-
はずがない
-
にかたくない
-
に先立つ
-
のたびの
-
にかこつけた
-
来るかたわら
-
来たがっても
-
来るべく
-
てはいけない
-
なくてもいい
-
ないで済む
-
ずくめで
-
にかこつけて
-
にひきかえ
-
を限りに
-
たりとも
-
を皮切りに
-
にかたくない
-
まい
-
に足る
-
ずくめ
-
的
-
がち
研究データの改ざんは、学術の信頼を損なう行為として断じて行う( )。
ดูคำใบ้
A adulteração de dados de pesquisa é um ato que prejudica a confiança na academia e jamais deve ser praticado.
研究データの改ざんは、学術の信頼を損なう行為として断じて行う( )。
べからず
研究データの改ざんは、学術の信頼を損なう行為として断じて行う( )。
べからず
คำอธิบาย
研究データの改ざんは、学術の信頼を損なう行為として断じて行う( )。
べからず
「べからず」 expressa uma proibição rigorosa. É uma forma antiga e formal, comum em avisos e regras.
動詞辞書形+べからず(するは「するべからず/すべからず」)
~べからず
é proibido / não se deve / não é permitido
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( irrealis stem )
( irrealis stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive stem )
( realis stem )
( realis stem )
( realis stem )
( realis stem )
( อาณัติมาลา stem )
( อาณัติมาลา stem )
( negative )
( contrastive )
( contrastive )
( contrastive )
( contrastive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( มาลาเงื่อนไข )
( มาลาเงื่อนไข )
( มาลาเงื่อนไข )
( มาลาเงื่อนไข )
( มาลาเงื่อนไข )
( มาลาเงื่อนไข )
( รูปอดีตกาล )
( รูปอดีตกาล )
( รูปอดีตกาล )
( รูปอดีตกาล )
( รูปสมบูรณ์ )
( รูปสมบูรณ์ )
( รูปสมบูรณ์ )
( continuative รูปสมบูรณ์ )
( continuative รูปสมบูรณ์ )
( adverbial )
( adverbial )
百戦錬磨の弁護士( )、証拠が乏しければ勝訴を保証することはできない。
ดูคำใบ้
Mesmo um advogado experiente não pode garantir uma vitória se as provas forem escassas.
百戦錬磨の弁護士( )、証拠が乏しければ勝訴を保証することはできない。
といえども
百戦錬磨の弁護士( )、証拠が乏しければ勝訴を保証することはできない。
といえども
คำอธิบาย
百戦錬磨の弁護士( )、証拠が乏しければ勝訴を保証することはできない。
といえども
「といえども」 é uma expressão formal que indica que nem determinada condição ou posição constitui uma exceção.
名詞・普通形+といえども
~といえども
mesmo que ~ / ainda que ~ / apesar de ~
交渉が決裂し、資金も人員も尽きた今、我々に残された道はただ撤退する( )。
ดูคำใบ้
Agora que as negociações fracassaram e tanto os recursos financeiros quanto o pessoal se esgotaram, o único caminho que nos resta é nos retirarmos.
交渉が決裂し、資金も人員も尽きた今、我々に残された道はただ撤退する( )。
のみだ
交渉が決裂し、資金も人員も尽きた今、我々に残された道はただ撤退する( )。
のみだ
คำอธิบาย
交渉が決裂し、資金も人員も尽きた今、我々に残された道はただ撤退する( )。
のみだ
「ただ~のみ」 enfatiza que resta apenas uma opção ou ação possível, sem outra alternativa.
ただ+動詞辞書形+のみだ
ただ~のみ
não há outra alternativa: só resta ~ / tudo o que se pode fazer é ~ / apenas ~
彼の裏切りは卑劣( )行為で、誰もが怒りを抑えられなかった。
ดูคำใบ้
A traição dele foi um ato extremamente vil, e ninguém conseguiu conter a raiva.
彼の裏切りは卑劣( )行為で、誰もが怒りを抑えられなかった。
極まる
彼の裏切りは卑劣( )行為で、誰もが怒りを抑えられなかった。
極まる
คำอธิบาย
彼の裏切りは卑劣( )行為で、誰もが怒りを抑えられなかった。
極まる
「極まる」 vem diretamente depois do radical de um adjetivo do tipo na e destaca um grau extremo. É usado principalmente em avaliações muito negativas.
ナ形容詞の語幹+極まる(多くは否定的評価)
~極まる
o ápice de ~ / o cúmulo de ~ / extremamente ~
嵐が( )電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。
ดูคำใบ้
Mesmo que venha uma tempestade ou que os trens parem, eu cumpro o prazo a qualquer custo.
嵐が( )電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。
来ようが
嵐が( )電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。
来ようが
คำอธิบาย
嵐が( )電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。
来ようが
「ようが」 indica que a decisão ou o resultado não muda, mesmo que algo aconteça. Pode apresentar várias situações possíveis.
動詞意向形+が(~ようが~まいがの形も使う)
~ようが
não importa se / mesmo que / independentemente de
重大な個人情報漏えいが発覚した以上、会社は被害者に謝罪し、再発防止策を公表し( )。
ดูคำใบ้
Uma vez que foi descoberto um grave vazamento de informações pessoais, a empresa não tem como escapar de pedir desculpas às vítimas e divulgar medidas para evitar que isso se repita.
重大な個人情報漏えいが発覚した以上、会社は被害者に謝罪し、再発防止策を公表し( )。
ないではすまない
重大な個人情報漏えいが発覚した以上、会社は被害者に謝罪し、再発防止策を公表し( )。
ないではすまない
คำอธิบาย
重大な個人情報漏えいが発覚した以上、会社は被害者に謝罪し、再発防止策を公表し( )。
ないではすまない
「ないではすまない」 indica que uma ação é inevitável por responsabilidade ou exigência social e que não se pode simplesmente deixá-la de lado.
動詞ない形+ではすまない
~ないではすまない
não dá para não fazer; é inevitável fazer / não se pode passar sem; é imprescindível/obrigatório / não é desculpável não fazer; é preciso fazê-lo
Uma vez que foi descoberto um grave vazamento de informações pessoais, a empresa não tem como escapar de pedir desculpas às vítimas e divulgar medidas para evitar que isso se repita.
本日( )、当社は新システムへの移行を完了したことをここに宣言いたします。
ดูคำใบ้
Declaramos por meio desta que, na data de hoje, nossa empresa concluiu a migração para o novo sistema.
本日( )、当社は新システムへの移行を完了したことをここに宣言いたします。
をもって
本日( )、当社は新システムへの移行を完了したことをここに宣言いたします。
をもって
คำอธิบาย
本日( )、当社は新システムへの移行を完了したことをここに宣言いたします。
をもって
「をもって」 marca formalmente uma data ou hora de encerramento ou de entrada em vigor. É comum em comunicados oficiais.
名詞(時点・手段)+をもって
~をもって
por meio de; mediante (meio/instrumento) / com; tomando como base/critério / a partir de; na data de (marca ponto no tempo/limite)
現場の正確なデータ分析( )、的確な経営判断は下せない。
ดูคำใบ้
Sem uma análise precisa dos dados no local, não é possível tomar decisões de gestão adequadas.
現場の正確なデータ分析( )、的確な経営判断は下せない。
なくしては
現場の正確なデータ分析( )、的確な経営判断は下せない。
なくしては
คำอธิบาย
現場の正確なデータ分析( )、的確な経営判断は下せない。
なくしては
「なくしては」 indica que, sem uma condição essencial, é impossível alcançar o resultado desejado, e vem seguido de uma expressão negativa.
名詞+なくしては+否定表現
~なくしては
sem X, não dá para Y / sem X, é impossível Y / indica indispensabilidade de algo
彼は締め切りを一週間も延ばしてもらったのに、結局資料を半分もそろえられず、会議そのものが延期になる( )。
ดูคำใบ้
Mesmo tendo o prazo estendido por uma semana, no fim não conseguiu nem preparar metade do material, e toda a reunião acabou sendo adiada.
彼は締め切りを一週間も延ばしてもらったのに、結局資料を半分もそろえられず、会議そのものが延期になる( )。
という始末だ
彼は締め切りを一週間も延ばしてもらったのに、結局資料を半分もそろえられず、会議そのものが延期になる( )。
という始末だ
คำอธิบาย
彼は締め切りを一週間も延ばしてもらったのに、結局資料を半分もそろえられず、会議そのものが延期になる( )。
という始末だ
「という始末だ」 indica que os acontecimentos terminaram em uma situação ruim ou decepcionante. Expressa crítica, frustração ou resignação.
動詞普通形+という始末だ
〜という始末だ
acabar por (com desfecho negativo) / resultar/culminar em (resultado ruim) / no fim das contas, acabar sendo (tom pejorativo)
豪雨の中で崩落現場に踏み込んだ救助隊員は、全身泥( )になりながらも、かすかな声を頼りに瓦礫を掘り続けた。
ดูคำใบ้
O socorrista que entrou no local do desabamento sob chuva torrencial continuou cavando entre os escombros, guiando-se por uma voz fraca, mesmo com o corpo todo coberto de lama.
豪雨の中で崩落現場に踏み込んだ救助隊員は、全身泥( )になりながらも、かすかな声を頼りに瓦礫を掘り続けた。
まみれ
豪雨の中で崩落現場に踏み込んだ救助隊員は、全身泥( )になりながらも、かすかな声を頼りに瓦礫を掘り続けた。
まみれ
คำอธิบาย
豪雨の中で崩落現場に踏み込んだ救助隊員は、全身泥( )になりながらも、かすかな声を頼りに瓦礫を掘り続けた。
まみれ
「まみれ」 significa estar coberto ou sujo de lama, sangue, suor ou algo semelhante. Geralmente descreve uma substância desagradável grudada na superfície.
汚れなどを表す名詞+まみれ
~まみれ
coberto de; sujo de (algo) / manchado de; impregnado de / cheio de; tomado por (geralmente com sentido negativo)
O socorrista que entrou no local do desabamento sob chuva torrencial continuou cavando entre os escombros, guiando-se por uma voz fraca, mesmo com o corpo todo coberto de lama.
กำลังโหลด…
JLPT N1 文法・69項目 / JLPT N1 Grammar: 69 Points
JLPT と同じ形式の、例文の空欄に入る表現を4つの選択肢から選ぶ文法問題集です。69項目を収録し、例文の訳はヒントに、文法の説明と接続の形は解答後の解説に表示します。Jonathan Waller 氏の JLPT Resources の文法リスト・レベル分類を出典とし、CC BY の条件に従って DiQt が問題・説明・訳を作成しました。JLPT公式の文法リストではありません。
Practice 69 grammar points with JLPT-style questions that ask you to fill a blank in a Japanese example sentence by choosing one of four answers. Sentence translations appear as hints, and grammar explanations and connection patterns appear after answering. The grammar list and level classifications are based on Jonathan Waller’s JLPT Resources under CC BY; DiQt created the questions, explanations, and translations. This is not an official JLPT grammar list.
แป้นพิมพ์ลัด
การเลือกคำถามแรก:
Ctrl + Enter
ดูคำอธิบาย:Ctrl + G
การปิดผลการตอบ:Esc
ขณะเลือกคำถาม
ตอบ:Enter
การเลือกตัวเลือก:↓ หรือ ↑
การอ่านออกเสียง:Ctrl + K
ดูคำใบ้: Ctrl + M
ไม่รู้: Ctrl + Y