アラビア語発音問題 / 基礎単語 - ยังไม่ตอบ
- صَبْر is a masculine abstract verbal noun meaning patience/endurance; it is normally used as a singular mass noun in Modern Standard Arabic. No common plural is included for this sense.
- سَبَب is a masculine triptote noun meaning “reason/cause”.
- The common broken plural is أَسْبَاب on the pattern أَفْعَال.
رغبة
رغبة
رغبة
رغبة
คำอธิบาย
رغبة
(女性名詞)欲望 / 願望 / 望み / 欲求
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( พหูพจน์ )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a construct เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a construct ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a ทวิพจน์ สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก construct รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( รูปเพศหญิง สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
قرار
قرار
قرار
قرار
คำอธิบาย
قرار
(男性名詞)決定 / 決議 / 判断 / 決断
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( พหูพจน์ )
( table-tags )
( inflection-template )
( รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( construct informal เอกพจน์ triptote )
( รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( construct กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก construct เอกพจน์ triptote )
( สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( construct สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก construct ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก construct รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( รูปเพศหญิง สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
فكرة
فكرة
فكرة
فكرة
คำอธิบาย
فكرة
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( พหูพจน์ )
( พหูพจน์ )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a construct เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a construct ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a ทวิพจน์ สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ sound-form )
( broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ sound-form )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( broken-form construct informal พหูพจน์ triptote )
( construct รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( broken-form construct informal พหูพจน์ triptote )
( construct รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( broken-form construct กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( construct รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( broken-form construct กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( construct รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก broken-form รูปชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก broken-form รูปชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก broken-form construct พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก construct รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก broken-form construct พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก construct รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( broken-form สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( broken-form สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก พหูพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก พหูพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
( broken-form construct สัมพันธการก พหูพจน์ triptote )
( construct รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
( broken-form construct สัมพันธการก พหูพจน์ triptote )
( construct รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
رأي
رأي
رأي
رأي
คำอธิบาย
رأي
(男性名詞)意見 / 見解 / 考え / 見方
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( พหูพจน์ )
( table-tags )
( inflection-template )
( รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( construct informal เอกพจน์ triptote )
( รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( construct กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก construct เอกพจน์ triptote )
( สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( construct สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก construct ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ triptote )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ triptote )
( broken-form construct informal พหูพจน์ triptote )
( broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( broken-form construct กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก broken-form รูปชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก broken-form construct พหูพจน์ triptote )
( broken-form สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก พหูพจน์ triptote )
( broken-form construct สัมพันธการก พหูพจน์ triptote )
شك
شك
شك
شك
คำอธิบาย
شك
(男性名詞)疑い / 疑念 / 疑惑
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( พหูพจน์ )
( table-tags )
( inflection-template )
( รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( construct informal เอกพจน์ triptote )
( รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( construct กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก construct เอกพจน์ triptote )
( สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( construct สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก construct ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ triptote )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ triptote )
( broken-form construct informal พหูพจน์ triptote )
( broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( broken-form construct กรรตุการก พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก broken-form รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก broken-form รูปชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( กรรมการก broken-form construct พหูพจน์ triptote )
( broken-form สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ triptote )
( broken-form รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก พหูพจน์ triptote )
( broken-form construct สัมพันธการก พหูพจน์ triptote )
ثقة
ثقة
ثقة
ثقة
คำอธิบาย
ثقة
(女性名詞)信頼 / 信用 / 信任 / 確信 / 自信
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( พหูพจน์ )
صبر
صبر
صبر
صبر
คำอธิบาย
صبر
(男性名詞)忍耐 / 辛抱 / 我慢 / 根気
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| indefinite nominative |
รูปอื่น:
صَبْرٌ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ص ب ر / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: verbal noun / abstract noun / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: صَبْرٌ |
| indefinite accusative |
รูปอื่น:
صَبْرًا
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ص ب ر / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: verbal noun / abstract noun / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: صَبْرًا |
| indefinite genitive |
รูปอื่น:
صَبْرٍ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ص ب ر / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: verbal noun / abstract noun / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: صَبْرٍ |
| definite nominative |
รูปอื่น:
الصَّبْرُ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ص ب ر / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: verbal noun / abstract noun / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الصَّبْرُ |
| definite accusative |
รูปอื่น:
الصَّبْرَ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ص ب ر / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: verbal noun / abstract noun / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الصَّبْرَ |
| definite genitive |
รูปอื่น:
الصَّبْرِ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ص ب ر / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: verbal noun / abstract noun / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الصَّبْرِ |
| construct nominative |
รูปอื่น:
صَبْرُ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / construct / กรรตุการก / รากคำ: ص ب ر / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: verbal noun / abstract noun / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: صَبْرُ |
| construct accusative |
รูปอื่น:
صَبْرَ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / construct / กรรมการก / รากคำ: ص ب ر / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: verbal noun / abstract noun / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: صَبْرَ |
| construct genitive |
รูปอื่น:
صَبْرِ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / construct / สัมพันธการก / รากคำ: ص ب ر / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: verbal noun / abstract noun / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: صَبْرِ |
ข้อมูลเพิ่มเติม
اهتمام
اهتمام
اهتمام
اهتمام
คำอธิบาย
اهتمام
(男性名詞)関心 / 興味 / 注意 / 配慮 / 世話 / 気遣い
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( พหูพจน์ )
( table-tags )
( inflection-template )
( รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( construct informal เอกพจน์ triptote )
( รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( construct กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก construct เอกพจน์ triptote )
( สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( construct สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก construct ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( ทวิพจน์ สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( construct ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก construct รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( รูปเพศหญิง สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
نية
نية
نية
نية
คำอธิบาย
نية
(女性名詞)意図 / 意向 / 意思 / 意志 / 心づもり
( รูปพื้นฐาน )
( romanization )
( พหูพจน์ )
( พหูพจน์ )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a construct เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct ทวิพจน์ informal เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct ทวิพจน์ กรรตุการก เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a ทวิพจน์ รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( กรรมการก ar-infl-a construct ทวิพจน์ เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a ทวิพจน์ สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a รูปชี้เฉพาะ ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( ar-infl-a construct ทวิพจน์ สัมพันธการก เอกพจน์ triptote )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ informal พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง informal พหูพจน์ sound-form )
( รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง กรรตุการก พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก รูปเพศหญิง รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( กรรมการก construct รูปเพศหญิง พหูพจน์ sound-form )
( รูปเพศหญิง สัมพันธการก รูปไม่ชี้เฉพาะ พหูพจน์ sound-form )
( รูปชี้เฉพาะ รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
( construct รูปเพศหญิง สัมพันธการก พหูพจน์ sound-form )
سبب
سبب
سبب
سبب
คำอธิบาย
سبب
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| singular nominative |
รูปอื่น:
سَبَبٌ
|
เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبٌ |
| singular accusative |
รูปอื่น:
سَبَبًا
|
เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبًا |
| singular genitive |
รูปอื่น:
سَبَبٍ
|
เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبٍ |
| definite singular nominative |
รูปอื่น:
السَّبَبُ
السَّبَبُ
|
เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: السَّبَبُ |
| definite singular accusative |
รูปอื่น:
السَّبَبَ
السَّبَبَ
|
เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: السَّبَبَ |
| definite singular genitive |
รูปอื่น:
السَّبَبِ
السَّبَبِ
|
เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: السَّبَبِ |
| singular construct nominative |
รูปอื่น:
سَبَبُ
|
เอกพจน์ / construct / กรรตุการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبُ |
| singular construct accusative |
รูปอื่น:
سَبَبَ
|
เอกพจน์ / construct / กรรมการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبَ |
| singular construct genitive |
รูปอื่น:
سَبَبِ
|
เอกพจน์ / construct / สัมพันธการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبِ |
| dual nominative |
รูปอื่น:
سَبَبَانِ
|
ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَلان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبَانِ |
| dual accusative/genitive |
รูปอื่น:
سَبَبَيْنِ
|
ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَلَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبَيْنِ |
| definite dual nominative |
รูปอื่น:
السَّبَبَانِ
السَّبَبَانِ
|
ทวิพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَلان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: السَّبَبَانِ |
| definite dual accusative/genitive |
รูปอื่น:
السَّبَبَيْنِ
السَّبَبَيْنِ
|
ทวิพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / accusative_genitive / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَلَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: السَّبَبَيْنِ |
| dual construct nominative |
รูปอื่น:
سَبَبَا
|
ทวิพจน์ / construct / กรรตุการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَلا / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: dual_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبَا |
| dual construct accusative/genitive |
รูปอื่น:
سَبَبَيْ
|
ทวิพจน์ / construct / accusative_genitive / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: فَعَلَي / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: dual_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: سَبَبَيْ |
| plural nominative |
รูปอื่น:
أَسْبَابٌ
|
พหูพจน์ / broken_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: أَفْعَال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: أَسْبَابٌ |
| plural accusative |
รูปอื่น:
أَسْبَابًا
|
พหูพจน์ / broken_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: أَفْعَال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: أَسْبَابًا |
| plural genitive |
รูปอื่น:
أَسْبَابٍ
|
พหูพจน์ / broken_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: أَفْعَال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: أَسْبَابٍ |
| definite plural nominative |
รูปอื่น:
الأَسْبَابُ
|
พหูพจน์ / broken_plural / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: أَفْعَال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الأَسْبَابُ |
| definite plural accusative |
รูปอื่น:
الأَسْبَابَ
|
พหูพจน์ / broken_plural / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: أَفْعَال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الأَسْبَابَ |
| definite plural genitive |
รูปอื่น:
الأَسْبَابِ
|
พหูพจน์ / broken_plural / รูปชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: أَفْعَال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الأَسْبَابِ |
| plural construct nominative |
รูปอื่น:
أَسْبَابُ
|
พหูพจน์ / broken_plural / construct / กรรตุการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: أَفْعَال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: أَسْبَابُ |
| plural construct accusative |
รูปอื่น:
أَسْبَابَ
|
พหูพจน์ / broken_plural / construct / กรรมการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: أَفْعَال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: أَسْبَابَ |
| plural construct genitive |
รูปอื่น:
أَسْبَابِ
|
พหูพจน์ / broken_plural / construct / สัมพันธการก / รากคำ: س ب ب / แบบรูปคำ: أَفْعَال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: أَسْبَابِ |
ข้อมูลเพิ่มเติม
กำลังโหลด…