ブラジルポルトガル語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - ยังไม่ตอบ
(แตะหรือกด Enter)
私は今日、バスに乗り遅れるところでした。
Eu quase perdi o ônibus hoje.
私は今日、バスに乗り遅れるところでした。
Eu quase perdi o ônibus hoje.
私は今日、バスに乗り遅れるところでした。
คำอธิบาย
私は今日、バスに乗り遅れるところでした。
(แตะหรือกด Enter)
彼は食べ過ぎて、気分が悪くなりました。
Ele comeu demais e ficou mal.
彼は食べ過ぎて、気分が悪くなりました。
Ele comeu demais e ficou mal.
彼は食べ過ぎて、気分が悪くなりました。
คำอธิบาย
彼は食べ過ぎて、気分が悪くなりました。
demais
(過度に)あまりに / 〜すぎる / 過度に / とても / すごく / (口語)めっちゃ
(แตะหรือกด Enter)
私はテストのために十分に勉強しました。
Eu estudei bastante para o teste.
私はテストのために十分に勉強しました。
Eu estudei bastante para o teste.
私はテストのために十分に勉強しました。
คำอธิบาย
私はテストのために十分に勉強しました。
(แตะหรือกด Enter)
今日は気分よく過ごせるくらい十分に眠りました。
Hoje dormi suficientemente para me sentir bem.
今日は気分よく過ごせるくらい十分に眠りました。
Hoje dormi suficientemente para me sentir bem.
今日は気分よく過ごせるくらい十分に眠りました。
คำอธิบาย
今日は気分よく過ごせるくらい十分に眠りました。
suficientemente
十分に / 足りるほど / 必要なだけ / 十分なほどに / 十分に(〜するほど)
( ขั้นกว่า )
( ขั้นสูงสุด )
(แตะหรือกด Enter)
財布に10ユーロしかありません。
Eu tenho apenas dez euros na carteira.
財布に10ユーロしかありません。
Eu tenho apenas dez euros na carteira.
財布に10ユーロしかありません。
คำอธิบาย
財布に10ユーロしかありません。
(แตะหรือกด Enter)
私は10ユーロだけ持っています。
Eu tenho somente dez euros.
私は10ユーロだけ持っています。
Eu tenho somente dez euros.
私は10ユーロだけ持っています。
คำอธิบาย
私は10ユーロだけ持っています。
Eu também gosto de café.
私もコーヒーが好きです。
Eu também gosto de café.
私もコーヒーが好きです。
คำอธิบาย
私もコーヒーが好きです。
também
( รูปพื้นฐาน )
(แตะหรือกด Enter)
近所の人たちを含めて、みんながパーティーに行きました。
Todos foram à festa, inclusive os vizinhos.
近所の人たちを含めて、みんながパーティーに行きました。
Todos foram à festa, inclusive os vizinhos.
近所の人たちを含めて、みんながパーティーに行きました。
คำอธิบาย
近所の人たちを含めて、みんながパーティーに行きました。
(แตะหรือกด Enter)
私は果物が好きで、とりわけリンゴが好きです。
Eu gosto de frutas, sobretudo de maçãs.
私は果物が好きで、とりわけリンゴが好きです。
Eu gosto de frutas, sobretudo de maçãs.
私は果物が好きで、とりわけリンゴが好きです。
คำอธิบาย
私は果物が好きで、とりわけリンゴが好きです。
(แตะหรือกด Enter)
私は学校の近くに住んでいます。ちなみに、毎日歩いて行きます。
Eu moro perto da escola; aliás, vou a pé todos os dias.
私は学校の近くに住んでいます。ちなみに、毎日歩いて行きます。
Eu moro perto da escola; aliás, vou a pé todos os dias.
私は学校の近くに住んでいます。ちなみに、毎日歩いて行きます。
คำอธิบาย
私は学校の近くに住んでいます。ちなみに、毎日歩いて行きます。
aliás
ちなみに / ところで / 実は / というか(むしろ) / いや、むしろ / 言い換えれば(むしろ)
กำลังโหลด…