翻訳 - スペイン語例文 / 入門単語 - ยังไม่ตอบ
- Clitic pronoun used with vosotros/vosotras in Spain; not the standard Latin American object/reflexive form for plural you.
公園で、彼らは遊びます。
En el parque, ellos juegan.
公園で、彼らは遊びます。
En el parque, ellos juegan.
คำอธิบาย
公園で、彼らは遊びます。
ellos
彼ら(男性/混合)
( สัมปทานการก )
彼女たちは私の友達です。
Ellas son mis amigas.
彼女たちは私の友達です。
Ellas son mis amigas.
คำอธิบาย
彼女たちは私の友達です。
ellas
彼女は私を見ます。
Ella me ve.
彼女は私を見ます。
Ella me ve.
คำอธิบาย
彼女は私を見ます。
me
私を / 私に / 自分を
明日あなたに電話します。
Te llamo mañana.
明日あなたに電話します。
Te llamo mañana.
คำอธิบาย
明日あなたに電話します。
te
君(を/に) / (再帰)自分(自身)
彼は自分の手を洗います。
Él se lava las manos.
彼は自分の手を洗います。
Él se lava las manos.
คำอธิบาย
彼は自分の手を洗います。
se
自分自身(彼・彼女・あなた・彼ら/彼女ら・あなた方)[再帰代名詞] / 互いに[相互代名] / 〜される/人は〜する[受動・非人称のse] / (le/lesの)se(間接目的代名詞の同化) / 〜してしまう/思わず〜する[偶発・中動のse]
お母さんが私たちを呼びます。
Mi mamá nos llama.
お母さんが私たちを呼びます。
Mi mamá nos llama.
คำอธิบาย
お母さんが私たちを呼びます。
nos
私たちを / 私たちに / 自分たちを / 自分たちに / 私たち自身
学校であなたたちを見ます。
Os veo en la escuela.
学校であなたたちを見ます。
Os veo en la escuela.
คำอธิบาย
学校であなたたちを見ます。
os
あなたたち(複数形の目的格/再帰代名詞、スペイン)
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำสรรพนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| you plural (direct object) | pronoun / clitic / บุรุษที่ 2 / พหูพจน์ / direct_object / spain / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: กรรมการก / ชนิดของรูปคำ: clitic object pronoun / ภูมิภาคและการใช้: สเปน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| you plural (indirect object) | pronoun / clitic / บุรุษที่ 2 / พหูพจน์ / indirect_object / spain / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: สัมปทานการก / ชนิดของรูปคำ: clitic object pronoun / ภูมิภาคและการใช้: สเปน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| yourselves | pronoun / clitic / บุรุษที่ 2 / พหูพจน์ / reflexive / spain / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: reflexive / ชนิดของรูปคำ: reflexive clitic pronoun / ภูมิภาคและการใช้: สเปน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| each other | pronoun / clitic / บุรุษที่ 2 / พหูพจน์ / reciprocal / spain / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: reciprocal / ชนิดของรูปคำ: reciprocal clitic pronoun / ภูมิภาคและการใช้: สเปน / ชนิดของคำ: pronoun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
私の本は机の上にあります。
Mi libro está en la mesa.
私の本は机の上にあります。
Mi libro está en la mesa.
คำอธิบาย
私の本は机の上にあります。
mi
私の
( พหูพจน์ )
君の本は机の上にあります。
tu libro está en la mesa.
君の本は机の上にあります。
tu libro está en la mesa.
คำอธิบาย
君の本は机の上にあります。
tu
君の
( possessive บุรุษที่ 2 เอกพจน์ )
彼の本はテーブルの上にあります。
Su libro está en la mesa.
彼の本はテーブルの上にあります。
Su libro está en la mesa.
คำอธิบาย
彼の本はテーブルの上にあります。
su
彼の / 彼女の / あなたの(敬語) / あなた方の(敬語) / 彼らの / 彼女らの / その
( possessive บุรุษที่ 3 )
( พหูพจน์ )
กำลังโหลด…