ヨーロッパポルトガル語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - ยังไม่ตอบ
-
あなたを/あなたに(二人称単数の目的格・与格の無強勢代名詞)
-
彼らを/彼らに(三人称複数の目的格・与格の無強勢代名詞)
-
私たちを/私たちに(一人称複数の目的格・与格の無強勢代名詞)
- Unstressed oblique clitic pronoun for second-person plural; distinct from stressed subject pronoun “vós”.
- In modern usage it is uncommon in Brazilian Portuguese and often formal, literary, religious, or regional.
-
3人称単数の強勢形の斜格代名詞。主に前置詞の後に用い、『彼に/彼を/彼の(から)』などの意味を表す(例:para mim, de mim, por mim)。
-
1人称複数の強勢形の斜格代名詞。主に前置詞の後に用い、『私たちに/私たちを/私たちの(から)』などの意味を表す(例:para mim, de mim, por mim)。
-
2人称単数の強勢形の斜格代名詞。主に前置詞の後に用い、『あなたに/あなたを/あなたの(から)』などの意味を表す(例:para mim, de mim, por mim)。
- Personal pronoun: first-person singular stressed oblique form, used mainly after prepositions except com, which uses comigo.
-
彼(3人称単数・前置詞の後に用いる強勢形) / 彼女(3人称単数・前置詞の後に用いる強勢形)
-
あなた(2人称単数・動詞の直前で用いる弱勢形) / 君(2人称単数・動詞の直前で用いる弱勢形)
-
あなたがた(2人称複数・前置詞の前に用いる強勢形) / 君たち(2人称複数・前置詞の前に用いる強勢形)
-
この
-
それ
-
あれ
-
それ (話し手の近くにある物事)
-
あれ (話し手にも聞き手にも遠い物事)
-
これ (話し手の近くにある物事)
-
それ(聞き手の近くにあるものを指す代名詞)
-
どれ(複数の中から選ぶ疑問代名詞)
-
これ(話し手の近くにあるものを指す代名詞)
- “Aquilo” is an invariable demonstrative pronoun; it has no masculine/feminine or singular/plural inflected forms.
-
「どの」— 選択肢を限定する疑問・関係代名詞。
-
「何」— 物事に対して用いる疑問・関係代名詞。
-
「どこ」— 場所に対して用いる疑問・関係代名詞。
- "Quem" is invariable: it has no distinct gender or number forms.
- It is shared in PT-BR and PT-PT orthography.
- As an interrogative or indefinite pronoun, it normally takes third-person singular verb agreement.
-
皆
-
誰でも
-
何か
-
何も〜ない / なにもない
-
みんな〜いる / みんないる
-
誰か〜いる / だれかいる
-
どこか
-
何でも
-
誰か
- “Algo” is an invariable indefinite pronoun meaning “something”; it has no gender, number, person, or case inflection.
vos
あなたがたを/あなたがたに(二人称複数の目的格・与格の無強勢代名詞)
vos
あなたがたを/あなたがたに(二人称複数の目的格・与格の無強勢代名詞)
คำอธิบาย
あなたがたを/あなたがたに(二人称複数の目的格・与格の無強勢代名詞)
vos
あなたがたを/あなたがたに(二人称複数の目的格・与格の無強勢代名詞)
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำสรรพนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| 2nd-person plural direct object | personal_pronoun / clitic / unstressed / object / 2nd_person_plural / direct_object / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: กรรมการก / ชนิดของรูปคำ: clitic object pronoun / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| 2nd-person plural indirect object | personal_pronoun / clitic / unstressed / object / 2nd_person_plural / indirect_object / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: สัมปทานการก / ชนิดของรูปคำ: clitic object pronoun / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| 2nd-person plural reflexive | personal_pronoun / clitic / unstressed / reflexive / 2nd_person_plural / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: reflexive / ชนิดของรูปคำ: reflexive clitic pronoun / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
mim
1人称単数の強勢形の斜格代名詞。主に前置詞の後に用い、『私に/私を/私の(から)』などの意味を表す(例:para mim, de mim, por mim)。
mim
1人称単数の強勢形の斜格代名詞。主に前置詞の後に用い、『私に/私を/私の(から)』などの意味を表す(例:para mim, de mim, por mim)。
คำอธิบาย
1人称単数の強勢形の斜格代名詞。主に前置詞の後に用い、『私に/私を/私の(から)』などの意味を表す(例:para mim, de mim, por mim)。
mim
1人称単数の強勢形の斜格代名詞。主に前置詞の後に用い、『私に/私を/私の(から)』などの意味を表す(例:para mim, de mim, por mim)。
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำสรรพนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| me (stressed, after preposition) | pronoun / personal / stressed / oblique / บุพบทการก / 1st_person / เอกพจน์ / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / การก: oblique / ชนิดของรูปคำ: stressed_prepositional / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
ti
あなた(2人称単数・前置詞の後に用いる強勢形) / 君(2人称単数・前置詞の後に用いる強勢形)
ti
あなた(2人称単数・前置詞の後に用いる強勢形) / 君(2人称単数・前置詞の後に用いる強勢形)
คำอธิบาย
あなた(2人称単数・前置詞の後に用いる強勢形) / 君(2人称単数・前置詞の後に用いる強勢形)
ti
あなた(2人称単数・前置詞の後に用いる強勢形) / 君(2人称単数・前置詞の後に用いる強勢形)
isto
これ
isto
これ
คำอธิบาย
これ
isto
これ
isso
それ (あなたの近くにある物事)
isso
それ (あなたの近くにある物事)
คำอธิบาย
それ (あなたの近くにある物事)
isso
aquilo
あれ(遠くにあるものを指す代名詞)
aquilo
あれ(遠くにあるものを指す代名詞)
คำอธิบาย
あれ(遠くにあるものを指す代名詞)
aquilo
あれ(遠くにあるものを指す代名詞)
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำสรรพนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| that (over there) | demonstrative / distal / invariable / neuter-like / เพศ: neuter-like / ชนิดของรูปคำ: demonstrative pronoun / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
quem
「誰」— 人に対して用いる疑問・関係代名詞。
quem
「誰」— 人に対して用いる疑問・関係代名詞。
คำอธิบาย
「誰」— 人に対して用いる疑問・関係代名詞。
quem
「誰」— 人に対して用いる疑問・関係代名詞。
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำสรรพนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| interrogative pronoun (subject) | pronoun / interrogative / invariable / subject / การก: กรรตุการก / ชนิดของรูปคำ: interrogative / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| interrogative pronoun (object) | pronoun / interrogative / invariable / object / การก: กรรมการก / ชนิดของรูปคำ: interrogative / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| interrogative pronoun (after preposition) | pronoun / interrogative / invariable / บุพบทการก / การก: oblique / ชนิดของรูปคำ: interrogative / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| relative pronoun | pronoun / relative / invariable / ชนิดของรูปคำ: relative / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| indefinite pronoun | pronoun / รูปไม่ชี้เฉพาะ / invariable / ชนิดของรูปคำ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
alguém
誰か
alguém
誰か
คำอธิบาย
誰か
alguém
ninguém
誰も〜ない / だれもいない
ninguém
誰も〜ない / だれもいない
คำอธิบาย
誰も〜ない / だれもいない
ninguém
algo
何か
algo
何か
คำอธิบาย
何か
algo
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำสรรพนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| something | รูปไม่ชี้เฉพาะ / invariable / lemma / ชนิดของรูปคำ: indefinite_pronoun / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
กำลังโหลด…