ヨーロッパポルトガル語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - ยังไม่ตอบ
-
彼女
-
あなた
-
彼ら
-
彼ら
-
彼
-
それ
-
あなたがた
-
私
-
彼ら
-
彼女たち(女性の三人称複数)
-
私たち(話し手を含む複数)
-
あなた(単数のあなた)
- “Vocês” is a plural address pronoun with no gender distinction. It refers to plural “you” and normally takes third-person plural verb agreement.
-
彼
-
彼女ら
-
私たち
-
あなたたち
-
彼ら
-
彼女
-
「彼」を指す代名詞。対象として第三者を表す際に使われる。
-
「あなた」を指す代名詞。対象として相手を表す際に使われる。
-
「私」を指す主格の代名詞。主語として自分自身を表す際に使われる。
- "me" is an unstressed 1st-person singular clitic pronoun used as direct object, indirect object, or reflexive object in both European and Brazilian Portuguese.
-
君たちを / 君たちに / 君たち自身を
-
彼を / 彼に / 彼自身を
-
私を / 私に / 私自身を
- Entry for the second-person singular object pronoun te. It is an unstressed clitic used as direct or indirect object. Related stressed/prepositional forms ti and contigo are included as closely associated forms of the same pronoun paradigm.
-
関係代名詞(〜するところの) / 疑問代名詞 / 比較の用法(より〜/〜のほうが)
-
直接目的語(〜を) / 指示代名詞 / 中性冠詞の用法(〜なこと/抽象的な事柄)
-
所有(〜のもの) / 強調 / 条件の用法(もし〜なら/〜するなら)
-
あなたたちを / あなたたちに / あなたたち自身を / あなたたち自身に
-
彼女たちを / 彼女たちに / 彼女たち自身を / 彼女たち自身に
-
彼らを / 彼らに / 彼ら自身を / 彼ら自身に
ele
彼
ele
彼
คำอธิบาย
彼
ele
ela
彼女
ela
彼女
คำอธิบาย
彼女
ela
nós
私たち
nós
私たち
คำอธิบาย
私たち
nós
vocês
あなたたち(複数のあなた)
vocês
あなたたち(複数のあなた)
คำอธิบาย
あなたたち(複数のあなた)
vocês
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำสรรพนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| subject you (plural) | personal_pronoun / subject / พหูพจน์ / common_gender / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: กรรตุการก / ชนิดของรูปคำ: personal_pronoun / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| object you (plural) | personal_pronoun / object / พหูพจน์ / common_gender / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: objective / ชนิดของรูปคำ: personal_pronoun / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| after preposition you (plural) | personal_pronoun / บุพบทการก / พหูพจน์ / common_gender / พจน์: พหูพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: บุพบทการก / ชนิดของรูปคำ: personal_pronoun / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
eles
彼ら
eles
彼ら
คำอธิบาย
彼ら
eles
elas
彼女たち
elas
彼女たち
คำอธิบาย
彼女たち
elas
me
「私」を指す代名詞。対象として自分自身を表す際に使われる。
me
「私」を指す代名詞。対象として自分自身を表す際に使われる。
คำอธิบาย
「私」を指す代名詞。対象として自分自身を表す際に使われる。
me
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำสรรพนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| 1st singular direct object | pronoun / personal / clitic / 1st_person / เอกพจน์ / direct_object / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / การก: กรรมการก / ชนิดของรูปคำ: clitic direct object / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| 1st singular indirect object | pronoun / personal / clitic / 1st_person / เอกพจน์ / indirect_object / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / การก: สัมปทานการก / ชนิดของรูปคำ: clitic indirect object / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| 1st singular reflexive | pronoun / personal / clitic / 1st_person / เอกพจน์ / reflexive / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 1 / การก: reflexive / ชนิดของรูปคำ: reflexive clitic / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
te
君を / 君に / 君自身を
te
君を / 君に / 君自身を
คำอธิบาย
君を / 君に / 君自身を
te
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำสรรพนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| 2nd person singular object clitic | personal_pronoun / 2nd_person / เอกพจน์ / clitic / object / unstressed / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: object / ชนิดของรูปคำ: clitic / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| 2nd person singular prepositional form | personal_pronoun / 2nd_person / เอกพจน์ / บุพบทการก / oblique / stressed / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: oblique / ชนิดของรูปคำ: prepositional_stressed / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun | |
| contracted form with com (with you) | personal_pronoun / 2nd_person / เอกพจน์ / บุพบทการก / contracted / com / พจน์: เอกพจน์ / บุรุษ: 2 / การก: oblique / ชนิดของรูปคำ: contracted_prepositional_com / ภูมิภาคและการใช้: ใช้ร่วมกัน / ชนิดของคำ: pronoun |
ข้อมูลเพิ่มเติม
se
自分(自身) / 互いに / 受動・非人称の用法(〜される/人は〜する)
se
自分(自身) / 互いに / 受動・非人称の用法(〜される/人は〜する)
คำอธิบาย
自分(自身) / 互いに / 受動・非人称の用法(〜される/人は〜する)
se
自分(自身) / 互いに / 受動・非人称の用法(〜される/人は〜する)
nos
私たちを / 私たちに / 自分たちを / 自分たちに
nos
私たちを / 私たちに / 自分たちを / 自分たちに
คำอธิบาย
私たちを / 私たちに / 自分たちを / 自分たちに
nos
私たちを / 私たちに / 自分たちを / 自分たちに
กำลังโหลด…