奮闘
to struggle
奮闘(すること) / 力を尽くして頑張ること / 懸命に努力すること
力(ちから)を尽(つ)くして、一生懸命(いっしょうけんめい)がんばることです。
奋斗 / 拼搏 / 苦战
奮力拼搏 / 努力奮鬥 / 苦戰
분투 / 고군분투 / 치열한 노력
perjuangan keras / pergulatan / upaya gigih
perjuangan gigih / berjuang bersungguh-sungguh / berhempas pulas
esfuerzo denodado y persistente / lucha ardua para lograr algo o superar dificultades / pugna intensa
lutte acharnée / efforts acharnés / combat acharné
lotta accanita / strenua battaglia / sforzo tenace per superare difficoltà
hartes Ringen; Kampf / Anstrengung; mühevolles Bemühen / sich abmühen; sich durchkämpfen
kamp; ihærdig indsats / anstrengelse for at overvinde vanskeligheder / hårdt arbejde under modstand
zmaganie się / usilna walka / mozolne starania
urputný boj / usilovné zápasení / vytrvalé úsilí
(hevig) worstelen; strijden / zich met grote inspanning inzetten; vechten tegen moeilijkheden
kamp; strev / hardt arbeid for å oppnå noe / iherdig innsats under vanskelige forhold
hård kamp / ihärdig strävan / envist kämpande
борьба, напряжённые усилия / упорная (отчаянная) борьба; самоотверженное старание / преодоление трудностей
luptă; efort susținut / strădanie; încordare pentru a reuși / zbucium; trudă (în fața dificultăților)
боротьба, напружене змагання / завзята праця, наполегливі зусилля / подолання труднощів, опір
esforço árduo / luta intensa / empenho vigoroso
sự đấu tranh, vật lộn / sự nỗ lực hết mình / sự phấn đấu
pakikipaglaban / pagpupunyagi / matinding pagsisikap
การต่อสู้ดิ้นรน / การพยายามอย่างหนัก / การต่อสู้ฝ่าฟัน
ການດິ້ນລົນ / ການຕໍ່ສູ້ຢ່າງໜັກ / ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່
çetin mücadele / uğraşma, didinme / çabalaşma
போராடல் / உழன்று பாடுபடுதல் / முயற்சி செய்வது
संघर्ष / कड़ा प्रयास / जद्दोजहद
جدوجہد / سخت کوشش / کشمکش
küzdelem / erőfeszítés / küszködés
מאבק / התחבטות / התמודדות קשה
সংগ্রাম / কষ্টসাধ্য প্রচেষ্টা / প্রাণপণ লড়াই
संघर्ष / जुझारु प्रयास / कडा परिश्रम
දැඩි ලෙස සටන් කිරීම / බලවත් උත්සාහයෙන් අරගල කිරීම / කැපවී මහන්සි වීම
ကြိုးစားအားထုတ်ခြင်း / ခက်ခဲသော်လည်း မလျော့မတား ကြိုးစားခြင်း
тэмцэл / зүтгэлтэй тэмцэх / хичээн чармайлт
kurash, olishuv / mashaqqat bilan intilish / jon-jahd bilan harakat qilish
تقلا / کوششِ سخت / جدال و مبارزه
كِفاح / نِضال / مُجاهدة
ការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំង / ការខិតខំប្រឹងប្រែង / ការប្រយុទ្ធតស៊ូ
luta esforçada / grande esforço / combate intenso
奮力搏鬥 / 努力掙扎 / 苦戰
( මූලික රූපය )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1