助ける
to help
他者に手を差し伸べ、援助する。
困(こま)っている人(ひと)に力(ちから)を貸(か)すことです。
帮助 / 救助 / 协助
幫助 / 救助 / 協助
돕다 / 구하다
membantu / menolong / menyelamatkan
membantu; menolong / menyelamatkan; menyelamat
ayudar / socorrer / salvar
aider / secourir / sauver
aiutare, dare assistenza / soccorre, salvare (da un pericolo) / sostenere, dare una mano
helfen, unterstützen / retten, beistehen / (jemandem) zur Hand gehen
hjælpe / assistere / redde
pomagać / wspierać / ratować
pomoci, podat pomoc / zachránit, vyprostit / podpořit, přispět k úspěchu
helpen / bijstaan; ondersteunen / redden; te hulp schieten
hjelpe / bistå / redde
hjälpa / undsätta / bistå
помогать / выручать / спасать
a ajuta / a da o mână de ajutor / a sprijini
допомагати / рятувати, визволяти / підтримувати, сприяти
ajudar / socorrer / auxiliar
giúp đỡ / hỗ trợ / cứu
tumulong / magligtas / sumaklolo
ช่วยเหลือ / ช่วยชีวิต / สนับสนุน
ຊ່ວຍ / ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ / ສົ່ງເສີມ
yardım etmek / kurtarmak / desteklemek
உதவி செய்ய / காப்பாற்ற / துணை புரிய
मदद करना / सहायता करना / बचाना
مدد کرنا / بچانا / سہارا دینا
segít / megment, kisegít / támogat
לעזור / לתמוך / להושיע
সাহায্য করা / বাঁচাতে সাহায্য করা / সহায়তা প্রদান করা
सहायता गर्नु / बचाउनु / सहयोग गर्नु
උදව් කරනවා / සහාය කරනවා / ගලවලා බේරාගන්නවා
ကူညီသည် / အကူအညီပေးသည် / ကယ်တင်သည်
туслах / аврах, аварч туслах / дэмжих
yordam bermoq / qutqarmoq / ko‘maklashmoq
کمک کردن / یاری دادن / دستگیری کردن
يُساعِد / يُعين / يُنجِد
ជួយ / សង្គ្រោះ / ឧបត្ថម្ភ
ajudar / socorrer / dar auxílio a
幫手 / 幫助 / 救
පද රූප
මෙම ක්රියා පදය සඳහා “මූලික රූප” හා “නිතර යෙදෙන රූප” මෙහි දැක්වේ.
මූලික රූප
| රූපය | පද රූපය | භාවිතය |
|---|---|---|
| අසිද්ධ රූපය (みぜんけい) | “ない”, “れる”, “せる” වැනි පද සමඟ එක් වන රූපයයි. | |
| සම්බන්ධක රූපය (れんようけい) | “ます”, “たい”, “た” වැනි පද සමඟ එක් වන රූපයයි. | |
| වාක්ය අවසාන රූපය (しゅうしけい) | වාක්යයක් අවසන් කිරීමට යෙදෙන ශබ්දකෝෂ රූපය (じしょけい) වේ. | |
| නාම විශේෂක රූපය (れんたいけい) | නාම පදයක් විස්තර කිරීමට යෙදෙන රූපයයි. | |
| කොන්දේසි රූපය (かていけい) | “ば” එක් කර කොන්දේසියක් දක්වන රූපයයි. | |
| විධාන රූපය (めいれいけい) |
වෙනත් ප්රකාශනය:
助けよ
|
අණක් හෝ උපදෙසක් දක්වන රූපයයි. |
නිතර යෙදෙන රූප
| රූපය | පද රූපය | භාවිතය |
|---|---|---|
| て රූපය | “〜て” මඟින් වාක්ය සම්බන්ධ කිරීමට යෙදේ. | |
| た රූපය | “〜た” මඟින් අතීතය දක්වයි. | |
| ない රූපය | “〜ない” මඟින් නිෂේධය දක්වයි. | |
| ます රූපය | ආචාරශීලී ප්රකාශනවල යෙදේ. | |
| ば රූපය | “〜ば” මඟින් කොන්දේසියක් දක්වයි. | |
| අභිප්රාය රූපය (いしけい) | “〜よう” මඟින් අභිප්රාය හෝ එක්ව යමක් කිරීමට ආරාධනයක් දක්වයි. |
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1